Skip to main content
Sign Out

Welcome to Dell

My Account
  • Place orders quickly and easily
  • View orders and track your shipping status
  • Enjoy members-only rewards and discounts
  • Create and access a list of your products
  • Manage your Dell EMC sites, products, and product-level contacts using Company Administration.
Sign In Create an Account Dell Financial Services Premier Sign In Partner Program Sign In
Contact Us

Your Dell.com Carts

Article Number: 000128230

Mysz dla graczy Dell Alienware 610M — instrukcja obsługi i rozwiązywanie problemów

Summary: Mysz dla graczy Alienware 610M oferuje szereg funkcji i opcji. Informacje na temat funkcji myszy dla graczy Alienware 610M i sposobów ich używania znajdziesz w poszczególnych sekcjach.

This article may have been automatically translated. If you have any feedback regarding its quality, please let us know using the form at the bottom of this page.

Article Content

Instructions

W każdej sekcji znajdują się informacje na temat funkcji zestawu słuchawkowego dla graczy Alienware 610M i sposobów ich używania.

Spis treści

  1. Co znajduje się w pudełku z myszką dla graczy Alienware 610M
  2. Funkcje myszy
  3. Regulowana wartość DPI (punkty na cal)
  4. Szybkość przewijania
  5. Konfigurowanie myszy do gier
  6. Instalowanie oprogramowania Alienware Command Center (AWCC) i sterownika urządzeń peryferyjnych Alienware dla graczy
  7. Instalacja i korzystanie z narzędzia do parowania AW610M
  8. Rozwiązywanie problemów
  9. Informacje dodatkowe

Co znajduje się w pudełku z myszką dla graczy Alienware 610M

SLN318286_en_US__1I_Alienware_610M_Gaming Mouse_Box_Contents_BD_v1
Rysunek 1. Zawartość pudełka z myszą dla graczy Alienware 610M
Numery odnoszą się do obrazka powyżej:
 SLN318286_en_US__2iC_Number_Caption1_BD_v1   Mysz dla graczy Alienware – AW610M
 SLN318286_en_US__3iC_Number_Caption2_BD_v1   Przedłużacz Micro USB-USB-A
 SLN318286_en_US__4iC_Number_Caption3_BD_v1   Karta
 SLN318286_en_US__5iC_Number_Caption4_BD_v1   Klucz sprzętowy USB (USB 2.0)
 SLN318286_en_US__6iC_Number_Caption5_BD_v1   Dokumenty

Powrót do góry

Funkcje myszy

SLN318286_en_US__7I_Alienware_610M_Gaming_Mouse_Features_BD_v1(1)
Rysunek 2. Funkcje myszy dla graczy Alienware 610M
Numery odnoszą się do obrazka powyżej:
 SLN318286_en_US__2iC_Number_Caption1_BD_v1   Lewy przycisk
 SLN318286_en_US__3iC_Number_Caption2_BD_v1   Kółko przewijania
 SLN318286_en_US__4iC_Number_Caption3_BD_v1   Wskaźniki DPI/baterii
 SLN318286_en_US__5iC_Number_Caption4_BD_v1   Prawy przycisk
 SLN318286_en_US__6iC_Number_Caption5_BD_v1   Przycisk regulacji DPI
 SLN318286_en_US__13iC_Number_Caption6_BD_v1   Przełącznik suwaka prędkości przewijania
 SLN318286_en_US__14iC_Number_Caption7_BD_v1   Suwak zasilania
 SLN318286_en_US__15iC_Number_Caption8_BD_v1   Klucz sprzętowy USB
 SLN318286_en_US__16iC_Number_Caption9_BD_v1   Złącze kart Micro USB
 SLN318286_en_US__17iC_Number_Caption10_BD_v1   Przycisk do przodu
 SLN318286_en_US__18iC_Number_Caption11_BD_v1   Przycisk do tyłu

Powrót do góry

Regulowana wartość DPI (punkty na cal)

Naciśnij przycisk regulacji DPI, aby natychmiast zmienić rozdzielczość śledzenia myszy. Ustawienie DPI jest sygnalizowane kolorem wskaźnika DPI. Dostępne ustawienia DPI są następujące:

- 800: niebieski (  )
- 1800: zielony (  ) (ustawienie domyślne)
- 3500: żółty (  )
- 9000: pomarańczowy (  )
- 16000: czerwony (  ).
Uwaga: Można zmienić domyślne ustawienia DPI oraz dostosować poziomy DPI i kolory LED za pomocą aplikacji Alienware Command Center (AWCC).

Powrót do góry

Szybkość przewijania

Przesuń suwak w okrągłym wgłębieniu w górę, aby ustawić szybkość przewijania na 12, lub w dół, aby ustawić prędkość na 24.

SLN318286_en_US__21I_Alienware_610M_Gaming_Mouse_Scrolling_speed_BD_v1(1)
Rysunek 3. Zmiana szybkości przewijania myszy dla graczy Alienware 610M

Powrót do góry

Konfigurowanie myszy do gier

Rozpakowywanie myszy dla graczy

  1. Połóż mysz na powierzchni suwakiem prędkości przewijania skierowanym do góry.
    SLN318286_en_US__22I_Alienware_610M_Setting_Up_Your_Gaming_Mouse_BD_v1
    Rysunek 4. Konfiguracja myszy dla graczy Alienware 610M
  2. Wyjmij arkusz ochronny.
    SLN318286_en_US__23I_Alienware_610M_Remove_The_Protective_Sheet_BD_v1
    Rysunek 5. Mysz dla graczy Alienware 610M – wyjmowanie arkusza ochronnego
  3. Naciśnij klucz sprzętowy USB, aby zwolnić go z gniazda.
    SLN318286_en_US__24I_Alienware_610M_Gaming_Mouse_Release_USB_Dongle_BD_v1
    Rysunek 6. Mysz dla graczy Alienware 610M – zwalnianie klucza sprzętowego USB
  4. Wyjmij klucz sprzętowy USB z jego gniazda.
    SLN318286_en_US__25I_Alienware_610M_Gaming_Mouse_Remove_USB_Dongle_BD_v1
    Rysunek 7. Mysz dla graczy Alienware 610M – wyjmowanie klucza sprzętowego USB

Podłączanie myszy w trybie bezprzewodowym

  • Urządzenie przenośne:
    1. Podłącz klucz sprzętowy USB do portu USB 2.0 urządzenia przenośnego.
      SLN318286_en_US__26I_Alienware_610M_Gaming_Mouse_Connecting_the_USB_Dongle_Portable_Device_BD_v1
      Rysunek 8. Mysz dla graczy Alienware 610M – podłączanie klucza sprzętowego USB do urządzenia przenośnego
  • Komputer kliencki:
    1. Podłącz koniec micro USB przedłużacza USB do adaptera.
    2. Podłącz drugi koniec przedłużacza USB do dostępnego portu USB w komputerze.
    3. Podłącz klucz sprzętowy USB do adaptera.
      SLN318286_en_US__27I_Alienware_610M_Gaming_Mouse_Connecting_the_USB_Dongle_Desktop_BD_v1
      Rysunek 9. Mysz dla graczy Alienware 610M – podłączanie klucza sprzętowego USB do komputera stacjonarnego

Podłączanie myszy w trybie przewodowym

Uwaga: Akumulator zaczyna być automatycznie ładowany w trybie przewodowym.
  1. Włóż klucz sprzętowy USB do gniazda USB, aby go zablokować.
    SLN318286_en_US__24I_Alienware_610M_Gaming_Mouse_Release_USB_Dongle_BD_v1
    Rysunek 10. Mysz dla graczy Alienware 610M – podłączanie klucza sprzętowego USB
  2. Podłącz końcówkę przedłużacza USB micro USB do portu USB myszy.
  3. Podłącz drugi koniec przedłużacza USB do dostępnego portu USB 2.0 w komputerze lub urządzeniu przenośnym.
    SLN318286_en_US__30I_Alienware_610M_Gaming_Mouse_Connecting_Wired_BD_v1
    Rysunek 11. Podłączanie myszy dla graczy Alienware 610M w trybie przewodowym

Włączanie myszy

Przesuń suwak zasilania w kierunku gniazda klucza sprzętowego USB, aby włączyć mysz.

SLN318286_en_US__31I_Alienware_610M_Gaming_Mouse_Turning_On_BD_v1
Rysunek 12. Włączanie myszy Alienware 610M dla graczy

Ładowanie akumulatora

Mysz dla graczy jest wyposażona we wbudowany akumulator.

Aby uzyskać najlepsze rezultaty, upewnij się, że akumulator jest w pełni naładowany przy pierwszym użyciu.

  1. Podłącz jeden koniec przedłużacza USB do portu micro USB myszy.
    SLN318286_en_US__32I_Alienware_610M_Gaming_Mouse_Connecting_the_Charging_Cable_BD_v1
    Rysunek 13. Podłączanie kabla ładowania do myszy dla graczy Alienware 610M
  2. Podłącz drugi koniec przedłużacza USB do portu USB 2.0 w komputerze lub urządzeniu przenośnym.
    SLN318286_en_US__33I_Alienware_610M_Gaming_Mouse_Connecting_the_Charging_Cable_to_the_Computer_BD_v1
    Rysunek 14. Podłączanie kabla ładowania myszy dla graczy Alienware 610M do komputera
  3. Poczekaj, aż wskaźnik akumulatora zmieni kolor na zielony. Ciągłe zielone światło wskazuje, że akumulator jest w pełni naładowany.

Kolory wskaźnika akumulatora

  • Niski pobór mocy: dioda LED miga, świecąc na bursztynowo (  ).
  • Ładowanie: zmiana kolorów pomiędzy kolorem bursztynowym (  ) i zielonym (  ).
  • Pełne naładowanie: ciągłe zielone światło (  ) (domyślnie)

Powrót do góry

Instalowanie oprogramowania Alienware Command Center (AWCC) i sterownika urządzeń peryferyjnych Alienware dla graczy

Do sterowania funkcjami i opcjami potrzebne są: oprogramowanie Alienware Command Center (AWCC) i sterownik urządzeń peryferyjnych dla graczy Alienware. Najnowsze wersje można znaleźć bezpośrednio w witrynie pomocy technicznej firmy Dell. Aby uzyskać więcej informacji, wykonaj poniższe czynności.

Uwaga:
  • Oprogramowanie AWCC wymaga systemu Windows 10 w wersji 16299 lub nowszej.
  • Zaleca się zaktualizowanie systemu Windows i sterowników komputera przed zainstalowaniem oprogramowania Alienware Command Center. Więcej informacji można znaleźć w artykule z bazy wiedzy firmy Microsoft Aktualizacja systemu Windows: Zapoznaj się z często zadawanymi pytaniami i artykułem z bazy wiedzy firmy Dell Sterowniki i pliki do pobrania.
  • Jeśli na komputerze zainstalowano fabrycznie oprogramowanie AWCC w wersji 5.2.45.0 lub nowszej, nadal konieczne będzie zainstalowanie sterownika urządzeń peryferyjnych Alienware dla graczy (patrz czynności opisane poniżej). Po zainstalowaniu tych elementów można skonfigurować mysz dla graczy Alienware 610M. Więcej informacji znajdziesz w artykule bazy wiedzy firmy Dell pt. Skrócony podręcznik oprogramowania Alienware Command Center.
  • Jeśli na komputerze nie zainstalowano fabrycznie oprogramowania AWCC w wersji 5.2.45.0 lub nowszej, wykonaj następujące czynności, aby zainstalować najnowszą wersję oprogramowania AWCC i sterownika urządzeń peryferyjnych Alienware dla graczy. Oprogramowanie AWCC w wersji 5.2.42 lub nowszej może współistnieć ze starszymi jego wersjami na tym samym komputerze, więc można nadal używać starszej wersji do konfiguracji komputera.
  1. Sprawdź, czy komputer jest podłączony do Internetu.
  2. Przejdź do strony internetowej ze sterownikami myszy RGB dla graczy AW610M.
  3. Wybierz swój system z rozwijanego menu System operacyjny:.
    Uwaga: jeśli na komputerze zainstalowano fabrycznie oprogramowanie AWCC w wersji 5.2.45.0 lub nowszej, możesz przejść do kroku 9.
  4. Dotknij lub kliknij przycisk Pobierz po prawej stronie pozycji Alienware Command Center (nie zamykaj okna przeglądarki).
  5. W zależności od przeglądarki dostępne opcje będą się różnić. Poniższe instrukcje zostały opracowane na podstawie przeglądarki Chrome.
  6. Po pobraniu oprogramowania Alienware Command Center dotknij lub kliknij plik znajdujący się w dolnej części ekranu, aby rozpocząć proces instalacji, a następnie postępuj zgodnie z wyświetlanymi instrukcjami.
  7. W oknie Praca Kreatora InstallShield została ukończona kliknij przycisk Zakończ.
  8. Poczekaj, aż okno pakietu Dell Update Package (DUP) zostanie wyświetlone, a następnie dotknij przycisku Zamknij lub kliknij go.
  9. Dotknij lub kliknij przycisk Pobierz po prawej stronie pozycji Sterownik urządzeń peryferyjnych Alienware dla graczy.
  10. Po pobraniu sterownika myszy dla graczy Alienware 610M dotknij pliku znajdującego się w dolnej części ekranu lub kliknij go, aby rozpocząć proces instalacji, a następnie postępuj zgodnie z wyświetlanymi instrukcjami.
  11. Po zainstalowaniu sterownika upewnij się, że do komputera podłączono mysz RGB dla graczy AW610M.
  12. Upewnij się, że mysz RGB dla graczy AW610M jest włączona.
  13. Uruchom oprogramowanie Alienware Command Center.
    Uwaga: Uruchomienie oprogramowania Alienware Command Center może chwilę potrwać, ponieważ może zostać zainicjowane pobieranie dodatkowego oprogramowania lub uruchamianie usługi centrum poleceń.

Powrót do góry

Instalacja i korzystanie z narzędzia do parowania AW610M

Może wystąpić sytuacja, w której podczas korzystania z myszy kursor nie porusza się. Może to być spowodowane tym, że parowanie między myszą a bezprzewodowym kluczem sprzętowym USB zostało rozłączone.

Postępuj zgodnie z instrukcjami, aby wykonać czynności rozwiązywania problemów oraz dowiedzieć się, jak zainstalować narzędzie do parowania AW610M i używać go w razie potrzeby.

  1. Upewnij się, że mysz jest włączona.
  2. Upewnij się, że bezprzewodowy klucz sprzętowy USB jest podłączony do notebooka lub komputera stacjonarnego.
  3. Jeśli to nie rozwiąże problemu, uruchom ponownie komputer. Zapisz wszystkie dane, zamknij otwarte programy i uruchom ponownie notebook lub komputer stacjonarny. Jeśli inna mysz lub panel dotykowy nie są dostępne, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez co najmniej 15 sekund, aby wyłączyć notebook lub komputer stacjonarny. Może to spowodować utratę niezapisanych danych.
  4. Jeśli kursor nadal się nie porusza, przejdź do strony internetowej sterownika myszy RGB dla graczy AW610M.
  5. Wybierz swój system z rozwijanego menu System operacyjny:.
  6. Dotknij lub kliknij przycisk Pobierz po prawej stronie pozycji Narzędzie do parowania AW610M.
  7. W zależności od przeglądarki dostępne opcje będą się różnić. Poniższe instrukcje zostały opracowane na podstawie przeglądarki Chrome.
  8. Po pobraniu narzędzia do parowania AW610M dotknij pliku znajdującego się w dolnej części ekranu lub kliknij go, aby uruchomić narzędzie do parowania AW610M i wykonać następujące czynności.
  9. Wyłącz mysz i włącz ją ponownie, a następnie odczekaj 10 sekund, aby sprawdzić, czy kursor porusza się.
    Uwaga: Jeśli kursor nadal się nie porusza, uruchom ponownie komputer. Upewnij się, że zapisane zostały wszystkie dane, zamknij otwarte programy i uruchom ponownie notebook lub komputer stacjonarny. Jeśli inna mysz lub panel dotykowy nie są dostępne, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez co najmniej 15 sekund, aby wyłączyć urządzenie przenośne/komputer stacjonarny. Może to spowodować utratę niezapisanych danych.

Powrót do góry

Rozwiązywanie problemów

Problemy Sugerowane rozwiązania
Mysz nie działa. Podłącz przedłużacz USB do innego portu USB. Zostanie wyświetlone powiadomienie informujące o instalowaniu sterowników. W takim przypadku przed rozpoczęciem korzystania z myszy poczekaj na powiadomienie z informacją, że sterowniki zostały zainstalowane.
Uruchom ponownie komputer.
Oświetlenie myszy jest wyłączone. Naciśnij dowolny przycisk, aby wyprowadzić mysz z trybu uśpienia.
Podłącz przedłużacz USB lub bezprzewodowy klucz sprzętowy USB do innego portu USB. Zostanie wyświetlone powiadomienie wskazujące, że instalowane są sterowniki. W takim przypadku przed rozpoczęciem korzystania z myszy poczekaj na powiadomienie z informacją, że sterowniki zostały zainstalowane.
Uruchom ponownie komputer.
Mysz nie działa na podstawie wybranej konfiguracji w programie Alien Command Center. Upewnij się, że na komputerze zainstalowano oprogramowanie Alienware Command Center.
Otwórz program Alienware Command Center i upewnij się, że wybrana konfiguracja jest skonfigurowana i zapisana.
Rozwiązywanie problemów z kursorem. Podłącz przedłużacz USB lub bezprzewodowy klucz sprzętowy USB do innego portu USB. Zostanie wyświetlone powiadomienie wskazujące, że instalowane są sterowniki. W takim przypadku przed rozpoczęciem korzystania z myszy poczekaj na powiadomienie z informacją, że sterowniki zostały zainstalowane.
Sprawdź, czy otwór optyczny pod spodem myszy jest czysty.
Upewnij się, że używana powierzchnia ma odpowiedni wzór, aby mysz mogła wskazywać swój ruch. Użyj podkładki pod mysz, aby mysz mogła wskazywać ruch przez odbicia. Jednolita powierzchnia utrudnia określenie ruchu myszy.
Zapisz wszystkie dane, zamknij otwarte programy i uruchom ponownie notebook lub komputer stacjonarny. Jeśli inna mysz lub panel dotykowy nie są dostępne, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez co najmniej 15 sekund, aby wyłączyć notebook lub komputer stacjonarny. Może to spowodować utratę niezapisanych danych.
Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi w sekcji Instalowanie i korzystanie z narzędzia do parowania AW610M,, zaczynając od kroku 4.
Rozwiązywanie problemów z przyciskami myszy. Upewnij się, że nic nie blokuje ruchu przycisków myszy. Większość przycisków myszy po wciśnięciu emituje słyszalne kliknięcie.
Podłącz przedłużacz USB lub bezprzewodowy klucz sprzętowy USB do innego portu USB. Zostanie wyświetlone powiadomienie wskazujące, że instalowane są sterowniki. W takim przypadku przed rozpoczęciem korzystania z myszy poczekaj na powiadomienie z informacją, że sterowniki zostały zainstalowane.
Zapisz wszystkie dane, zamknij otwarte programy i uruchom ponownie notebook lub komputer stacjonarny. Jeśli inna mysz lub panel dotykowy nie są dostępne, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez co najmniej 15 sekund, aby wyłączyć notebook lub komputer stacjonarny. Może to spowodować utratę niezapisanych danych.
Rozwiązywanie problemów z wolno poruszającym się kursorem. Sprawdź, czy otwór optyczny pod spodem myszy jest czysty.
Upewnij się, że używana powierzchnia ma odpowiedni wzór, aby mysz mogła wskazywać swój ruch. Użyj podkładki pod mysz, aby mysz mogła wskazywać ruch przez odbicia. Jednolita powierzchnia utrudnia określenie ruchu myszy.
Zmień ustawienia myszy, aby dostosować szybkość ruchu wskaźnika.
  1. W polu Szukaj wpisz main.cpl.
  2. Kliknij lub dotknij pozycji main.cpl na liście programów.
  3. Kliknij lub dotknij karty Opcje wskaźnika.
  4. Przesuń suwak pod opcją Wybierz szybkość wskaźnika, aby ustawić odpowiednią szybkość wskaźnika.
  5. Kliknij lub dotknij przycisku OK.
Rozwiązywanie problemów z opóźnieniem kursora. Opóźnienie kursora może być spowodowane zakłóceniami komunikacji bezprzewodowej między myszą a bezprzewodowym kluczem sprzętowym USB. Użyj bezprzewodowej karty rozszerzeń USB, aby podłączyć bezprzewodowy klucz sprzętowy USB do notebooka lub komputera stacjonarnego.
Rozwiązywanie problemów z kalibracją powierzchni odległości podnoszenia (LOD). Kalibracja powierzchni LOD zależy od cech powierzchni i może nie działać na wszystkich powierzchniach.
Użycie ciemnej podkładki pod mysz z tkaniny może poprawić kalibrację LOD.

Instrukcja obsługi myszy i rozwiązywania problemów
Zawiera podstawowe czynności rozwiązywania problemów, takich jak: ruch kursora nie jest płynny lub nie porusza się wcale, pokrętło przewijania działa nieprawidłowo, a klawiatura i mysz nie działają po ponownym uruchomieniu.

Aplikacje i sterowniki AW610M znajdują się na stronie internetowej ze sterownikami AW610M.

Aby zapoznać się z podręcznikiem użytkownika myszy AW610M, przejdź do strony internetowej instrukcji obsługi AW610M, a następnie dotknij opcji Wyświetl plik PDF lub kliknij ją po prawej stronie podręcznika użytkownika myszy dla graczy Alienware 610M RGB, znajdującego się w sekcji Podręczniki i dokumenty.

Aby zapoznać się z podręcznikiem użytkownika myszy AW610M, przejdź do strony internetowej instrukcji obsługi AW610M, a następnie dotknij lub kliknij opcję Wyświetl plik PDF po prawej stronie podręcznika użytkownika myszy dla graczy Alienware 610M RGB, znajdującego się w sekcji Podręczniki i dokumenty.

Powrót do góry

Informacje dodatkowe

Witryna pomocy technicznej myszy firmy Dell
Informacje na temat rozwiązywania problemów z myszą używaną z komputerem. Można tu znaleźć informacje na temat czynności rozwiązywania problemów, przewodniki i filmy instruktażowe.

Aplikacje i sterowniki AW610M znajdują się na stronie internetowej ze sterownikami AW610M.

Aby zapoznać się z podręcznikiem użytkownika myszy AW610M, przejdź do strony internetowej instrukcji obsługi AW610M, a następnie dotknij opcji Wyświetl plik PDF lub kliknij ją po prawej stronie podręcznika użytkownika myszy dla graczy Alienware 610M RGB, znajdującego się w sekcji Podręczniki i dokumenty.

Aby zapoznać się z podręcznikiem użytkownika myszy AW610M, przejdź do strony internetowej instrukcji obsługi AW610M, a następnie dotknij lub kliknij opcję Wyświetl plik PDF po prawej stronie podręcznika użytkownika myszy dla graczy Alienware 610M RGB, znajdującego się w sekcji Podręczniki i dokumenty.

Powrót do góry

Additional Information

Polecane artykuły

Poniżej przedstawiono niektóre polecane artykuły dotyczące tego tematu, które mogą Cię zainteresować.

Article Properties

Affected Product

Alienware Wired/Wireless Gaming Mouse | AW610M

Last Published Date

17 Apr 2024

Version

6

Article Type

How To

Back to Top