Como instalar o Ubuntu e o Windows 8 ao 11 como uma inicialização dupla em seu computador Dell

Sumário:

1. Você deseja realizar a inicialização dupla em seu computador com o Ubuntu e um SO Windows?
2. O que você deve saber e verificar antes de iniciar uma instalação
3. O Windows deve ser inicializado primeiro no disco rígido
4. Configurar as partições de instalação
5. Como instalar o Ubuntu como o segundo sistema operacional
6. Configurar a ordem de boot

Você deseja realizar a inicialização dupla em seu computador com o Ubuntu e um sistema operacional Windows?

Este guia apresenta instruções sobre como configurar o computador para a inicialização dupla no Ubuntu e no Windows.

Quando o Windows já estiver instalado no computador ou quando você instalar o Windows primeiro, antes de instalar o Ubuntu.

É recomendável que um sistema operacional Windows seja instalado primeiro. O Windows não inclui sistemas operacionais que não sejam da Microsoft em seu menu de inicialização. Instalar o Windows também pode afetar as informações já presentes no disco rígido.

Este artigo aborda sistemas operacionais Windows recentes, como Windows 8, Windows 8.1, Windows 10 e Windows 11.

Você verificou se o tipo do seu computador é um dos certificados pela Canonical para o Ubuntu?

• Se não verificou, acesse o site da Canonical  e confirme se a Canonical e a Dell oferecem suporte ao Ubuntu em seu modelo.

• Se você verificou e o modelo é compatível, continue.

Voltar ao início

O que você deve saber e verificar antes de iniciar uma instalação

Você deve levar em consideração três verificações antes de iniciar uma instalação do Ubuntu:

1. Em que tipo de hardware você está tentando instalá-lo?
2. Que tipo configuração do BIOS é necessária para a instalação?
3. Qual é a versão do Ubuntu que você está tentando instalar?

O tipo de hardware em que você está instalando muda o modo de executar a instalação?

O tipo ou o formato da mídia de armazenamento pode afetar a forma de executar a instalação do Ubuntu no computador. Você pode instalar em uma das novas placas M2. Você pode instalar em uma unidade de disco rígido SATA padrão. Você pode instalar nas mesmas unidades de disco rígido SATA definidas em uma configuração Intel Matrix RAID. Verifique se o hardware do computador permite que você faça a instalação necessária. Como alternativa, leia os artigos abaixo para ter uma ideia de como alterar o método de instalação para acomodar o hardware do computador:

• Instalar o Ubuntu em sistemas usando unidades de placa M2 PCIe no seu computador Dell
• Instalar o Ubuntu em um computador Dell OptiPlex com RAID

Quais são as configurações do BIOS necessárias para a instalação da UEFI?

A diferença entre as configurações Legacy e Unified Extensible Firmware Interface (UEFI) do BIOS pode ser a diferença entre uma instalação bem-sucedida ou com falha. Siga estas informações:

Pressione a tecla F2 na inicialização para entrar no BIOS. Certifique-se de que o BIOS esteja configurado como UEFI, desative as opções Legacy Option ROMS e Secure Boot.

• Atualizar o BIOS da Dell em ambientes Ubuntu

Qual é a versão do Ubuntu que você está pensando em instalar?

O Ubuntu, como com qualquer outro sistema operacional, procura constantemente aprimorar e melhorar seu uso e desempenho. A diferença é que, no Ubuntu, você tem a opção de duas atualizações, a qualquer momento:

A primeira é a versão de Suporte a Longo Prazo (LTS) mais recente.

Essa atualização está disponível a cada dois anos, e a Canonical oferece suporte a ela com atualizações por cinco anos. Trata-se de uma compilação testada e estável.

A segunda é a versão Normal mais recente.

Essa atualização está disponível a cada seis meses, e a Canonical oferece suporte a atualizações por nove meses. Essas versões normais são consideradas de ponta, mas podem ter problemas devido a isso. Os testadores e desenvolvedores usam esse tipo de compilação.

Se você pretende fazer upgrade para uma nova versão do Ubuntu, confira o artigo com o link abaixo:

• Como fazer upgrade do Ubuntu para a versão mais recente?

O Windows deve ser inicializado primeiro no disco rígido

O Windows deve estar instalado primeiro.

Onde o Windows ainda não estiver instalado, use um destes guias no link abaixo. Ele mostra o guia de instalação correto para o Sistema Operacional que você está usando:

• Um guia on-line para reinstalar/restaurar o sistema operacional em seu computador Dell

O Windows já está instalado.

A maioria dos computadores já vêm com uma versão do Windows instalada e ela ocupará todo o disco rígido. A partição do Windows deve ser reduzida. Isso libera espaço para a partição do Ubuntu. 

Voltar ao início

Configurar as partições de instalação

1. É melhor realizar essa etapa de dentro do sistema operacional Windows.

2. Depois de ter espaço não alocado suficiente no disco rígido, é fácil instalar o Ubuntu como o segundo sistema operacional. Você quer inicializar a partir do DVD ou unidade USB do Ubuntu.

3. Certifique-se de estar conectado como um administrador e verifique se a Inicialização Rápida está desabilitada. (Isso pode afetar se o GRUB pode retomar sua instalação do Windows posteriormente.)

   1. Abra o Painel de controle. (A tecla Windows + X é um atalho em todas as versões recentes.)

   2. Abra Opções de energia.

   3. Selecione Escolher a função do botão de energia.

   4. Selecione Alterar configurações não disponíveis no momento.

   5. Certifique-se de que a caixa de seleção marcada Ligar inicialização rápida (recomendado) esteja desativada.

Voltar ao início

Como instalar o Ubuntu como o segundo sistema operacional

Siga as etapas indicadas a seguir para instalar o Ubuntu em seu computador Dell e configurar o BIOS para usar o grubx64.efi (necessário para a operação normal):

1. Você tem uma cópia da mídia de instalação de DVD ou USB mais recente da Canonical? Ela inclui as atualizações e correções mais recentes para esse sistema operacional. (Talvez você queira usar um aplicativo de terceiros, como o Rufus , para criar a unidade USB de inicialização.) Se você tiver decidido qual versão do Ubuntu deseja instalar, poderá fazer download do ISO do Ubuntu adequado no site da Canonical .

2. Pressione rapidamente a tecla F12 na tela inicial da Dell durante a inicialização. O menu Inicialização única é exibido. Usando o cursor/as teclas de seta, selecione o método de inicialização e pressione a tecla ENTER.

3. Quando a configuração iniciar, escolha a opção Experimentar o Ubuntu. Essa opção verifica se o hardware é compatível com o Ubuntu.

4. Quando você estiver pronto para continuar, clique no botão Install Ubuntu. O assistente de instalação é exibido e fornece orientação em algumas seleções.

5. Selecione o idioma de instalação e clique em Continue.

6. A janela de layout do teclado é exibida. Selecione o layout de teclado correto para o seu computador e clique em Continuar.

7. A janela Preparing to install Ubuntu é exibida. Escolha as opções aplicáveis e clique em Continue.

8. Se você não tiver uma conexão com fio, a instalação conduzirá você pela configuração de uma conexão Wi-Fi sem fio.

9. A janela Installation Type será exibida. Há várias opções disponíveis.

   1. Se você quiser usar o boot duplo, instale o Ubuntu junto com outros sistemas operacionais, leia o guia apresentado a seguir antes de selecionar a opção Install Ubuntu alongside. Vá para a etapa 14.

   2. Se deseja instalar o Ubuntu em todo o seu disco rígido, clique em Erase disk and Install Ubuntu Em seguida, selecione o disco rígido onde você deseja instalar o Ubuntu. Leia o guia a seguir para obter mais informações.

      • Instalando o Ubuntu em seu computador Dell

        Nota: Conforme mencionado, isso apaga todos os dados e computadores atualmente no disco.

   3. Se quiser configurar manualmente várias partições no disco rígido, leia o guia abaixo antes de selecionar a opção Something Else.

      • Criar múltiplas partições personalizadas durante uma instalação do Ubuntu

10. Durante a instalação, você verá a pergunta Como deseja particionar o disco?

11. Na instalação, escolha instalar o sistema operacional para:

    1. O maior espaço livre disponível

       1. Indicado como Resize IDE1 master, partition #1 (hda1) and use freed space

       2. Escolha o tamanho da nova partição como uma porcentagem do disco rígido e clique em Forward.

       3. Continue com a instalação.

    2. Selecione uma partição que você já criou para o Ubuntu.

       1. Indicada como Manually edit partition table.

       2. Selecione a partição que você deseja na lista fornecida e pressione Enter.

       3. Clique em Size, depois em ENTER e Yes e ENTER novamente.

       4. Escolha o tamanho em gigabytes e pressione ENTER.

12. Você pode criar mais partições se usar o guia abaixo.

    • Criar múltiplas partições personalizadas durante uma instalação do Ubuntu

13. Selecione Finish partitioning and write changes to disk.

14. Clique em Install Now. A partir desse ponto, não será possível cancelar a instalação.

15. Você deverá definir alguns parâmetros de configuração. A janela Where are you? será exibida em seguida.

16. Selecione a localização mais próxima à sua no mapa, ou digite-a na caixa de texto, e clique em Continuar.

17. A janela Who are you? será exibida. Insira as suas informações nessa etapa.

18. Durante a instalação do sistema operacional, a tela exibe diferentes capturas de tela. Elas fornecem mais informações sobre a revisão do Ubuntu que você está instalando no computador.

19. Quando o assistente de instalação terminar, uma janela será exibida indicando que a instalação foi concluída. Clique em Restart Now para reiniciar o computador.

Voltar ao início

Configurar a ordem de boot

O computador é reiniciado no menu do GRUB e aguarda por 10 segundos enquanto você escolhe o sistema operacional da inicialização. Ubuntu 16.04 até a versão atual ou Windows 8 ao 11.

O Ubuntu é definido como o sistema operacional padrão de inicialização. Isso quer dizer que, se você pressiona a tecla Enter ou aguarda os 10 segundos, a inicialização ocorre diretamente no Ubuntu.

Depois que o Ubuntu terminar de carregar, faça login com o nome de usuário e a senha que você definir. A partir da versão 16.04, o Ubuntu oferece suporte para o sistema de arquivos NTFS automaticamente. Isso significa que você pode acessar informações e arquivos das partições do Windows clicando em Volume do Windows.

Se você quiser mudar para a instalação do Windows, reinicie o computador e escolha a partição do Windows no menu de GRUB.

Você pode consultar o guia abaixo para obter algumas informações sobre a instalação inicial:

• Configurar o Ubuntu no seu computador Dell

Voltar ao início

• Suporte à comunidade Ubuntu - Pergunte à Ubuntu 

• Fóruns da comunidade Ubuntu 

A Dell fornece suporte técnico. Entre em contato conosco

Voltar ao início

Artigos recomendados

Aqui estão alguns artigos recomendados relacionados a este tópico que podem ser de seu interesse.

• Como instalar o Ubuntu Linux em seu computador Dell
• Como instalar o Ubuntu com várias partições personalizadas em seu computador Dell
• Como configurar o Ubuntu Linux depois que ele é instalado pela primeira vez em seu PC Dell
• Carregamento do Ubuntu em sistemas que usam unidades PCIe M2
• Como instalar o Ubuntu Developer Edition 14.04 em um PC Dell configurado para o BIOS unified extensible firmware interface (UEFI)

 Fora da garantia? Sem problemas. Acesse o site Dell.com/support/home/pt-br, digite a etiqueta de serviço Dell e visualize as ofertas.