Skip to main content
  • Place orders quickly and easily
  • View orders and track your shipping status
  • Enjoy members-only rewards and discounts
  • Create and access a list of your products
  • Manage your Dell EMC sites, products, and product-level contacts using Company Administration.

Supporto per Dell OpenManage Enterprise Power Manager

Summary: Dell Technologies offre la possibilità di eseguire la gestione dell'alimentazione dei server PowerEdge tramite OpenManage Enterprise Power Manager. Power Manager consente diSee more

This article may have been automatically translated. If you have any feedback regarding its quality, please let us know using the form at the bottom of this page.

Article Content


Symptoms

Dell OpenManage Enterprise Power Manager

Supporto Dell Technologies per la gestione dell'alimentazione del server

La gestione dell'alimentazione del server è un componente chiave dei server Dell PowerEdge. La gestione dell'alimentazione del server include:

  • Calcolo dell'utilizzo dell'alimentazione e dell'integrità termica
  • Riduzione dei rischi associati a eventi di alimentazione e raffreddamento
  • Utilizzo della capacità
  • Impostazione di controlli basati su criteri

Dell Technologies ottimizza la visibilità in fatto di consumo energetico del server e utilizzo dei controlli attraverso l'integrazione della console con il controller iDRAC (integrated Dell Remote Access Controller) incorporato nei server Dell PowerEdge. OpenManage Enterprise Power Manager è la nuova generazione di gestione dell'alimentazione dei server. Power Manager consente di visualizzare, misurare e controllare il consumo energetico del server e aumentare le prestazioni dell'infrastruttura. Questa estensione di Dell OpenManage Enterprise è un componente fondamentale del portafoglio OpenManage e offre un'integrazione lineare.

OpenManage Power Center è stato sostituito da OpenManage Enterprise Power Manager. Non verranno aggiunte altre funzionalità a OMPC.

Dell OpenManage Enterprise Power Manager

Vantaggi di OpenManage Enterprise Power Manager

  • Calcolo dell'energia consumata dalle apparecchiature IT a livello di server, rack, riga o stanza
  • Diminuzione dei rischi grazie alla riduzione del consumo energetico in base a criteri predefiniti che massimizzano l'uptime delle applicazioni business-critical riducendo il consumo non critico
  • Aumento della densità del data center identificando i rack con apparecchiature che non utilizzano la capacità di alimentazione cablata
  • Identificazione dei server inattivi da ridestinare o rimuovere
  • Report contenenti l'utilizzo della CPU e il consumo energetico che possono essere utilizzati per:
    • Chargeback
    • Bilanciamento del carico di lavoro in base al consumo energetico
    • Identificazione dello spazio su rack per le installazioni dei server
  • Impostazione di limiti di alimentazione per singoli server o gruppi di server
  • Visualizzazione del report sulle emissioni di CO2 in base all'utilizzo dei server PowerEdge
 
 

Consumo energetico di Dell OpenManage Enterprise Power Manager

Funzioni di OpenManage Enterprise Power Manager

  • Visualizzazione della cronologia di circolazione dell'aria d'aria del sistema in tempo reale dei server PowerEdge
  • Visualizzazione, analisi e segnalazione dei valori di alimentazione del sottosistema e CUPS (Computer Usage Per Second)
  • Accesso al riepilogo dispositivi/gruppi, agli eventi, ai criteri e alle impostazioni di soglia termica e di alimentazione
  • Report:
    • Report sulla "potenza bloccata" nel data center
    • Modelli di report predefiniti per creare, eseguire ed esportare i report
    • Supporto API REST per i report
    • Identificazione dello spazio su rack per le installazioni dei server
  • Gestione dei dispositivi remoti e controllo dei picchi di alimentazione durante l'accensione
  • Pianificazione configurabile dell'inventario dello chassis ed esecuzione immediata in base alle esigenze
 
 

Dell OpenManage Enterprise Power Manager

Miglioramenti di OpenManage Enterprise Power Manager

Dell Technologies apporta costantemente miglioramenti a OpenManage Enterprise Power Manager.

Novità di OpenManage Enterprise Power Manager 3.0

  • Gestione di macchine virtuali e gruppi
    • Creazione, modifica ed eliminazione di gruppi di macchine virtuali.
    • Visualizzazione di alimentazione, energia delle macchine virtuali, energia totale della struttura, energia da overhead e costo associato di macchine virtuali e gruppi di macchine virtuali.
    • Aggiunta di report integrati e personalizzati per i gruppi di macchine virtuali.
    • Visualizzazione delle informazioni sull'alimentazione e sull'utilizzo delle vCPU delle macchine virtuali associate a un dispositivo.
  • Gestione di dispositivi e gruppi di Power Manager
    • Aggiunta del supporto per nuovi dispositivi.
    • Visualizzazione di energia delle apparecchiature IT, energia totale della struttura, energia da overhead, costi associati ed emissione di anidride carbonica di dispositivi e gruppi.
    • Aggiunta di report integrati e personalizzati per le macchine virtuali associate ai dispositivi. Consultare View and download reports.
    • Aggiunta di una specifica ASHRAE della classe H1.
    • Creazione automatica della gerarchia fisica per i dispositivi non posizionati in base alle informazioni sulla posizione dei dispositivi configurate nel dispositivo.
    • Aggiornamento della posizione del dispositivo nella console del dispositivo in base ai dati in Power Manager.
    • Generazione di avvisi per dispositivi e gruppi quando il consumo energetico si avvicina al limite di potenza.
    • Accensione distribuita dei dispositivi se la funzione EPR è disabilitata.
    • Arresto forzato dei dispositivi durante l'abilitazione di EPR.
    • Visualizzazione delle emissioni di gas serra per server, chassis, gruppi statici e gruppi fisici.
    • Visualizzazione di nuove metriche per i server PowerEdge.
    • Identificazione dei server inattivi in Power Manager.
    • Analisi e confronto delle metriche di utilizzo dei server: CPU, I/O, larghezza di banda della memoria e utilizzo del sistema.
    • Aggiunto il supporto per la funzione EPR attivata da eventi del sistema di raffreddamento a liquido (LCS).

Consultare la documentazione di OpenManage Enterprise Power Manager per la guida per l'utente e le note di rilascio più recenti e per un elenco completo di miglioramenti, limitazioni, problemi risolti e problemi noti.

  • Supporto per il monitoraggio dei dispositivi dell'unità di distribuzione dell'alimentazione (PDU).
  • Supporto per il monitoraggio delle macchine virtuali (VM) in hosting su hypervisor che sono stati rilevati in OpenManage Enterprise e aggiunti a Power Manager.
  • Power Manager: Report sulle prestazioni della macchina virtuale integrato per visualizzare i dettagli della VM monitorata in Power Manager.
  • Supporto per il monitoraggio di 8000 dispositivi che includono server, PDU, macchine virtuali e 500 gruppi (statici e fisici).
  • Supporto della funzione Scope-Based Access Control (SBAC) che migliora la sicurezza.
  • Supporto per la comunicazione con i server per raccogliere i dati tramite il protocollo di telemetria Redfish.
  • Supporto per la creazione di gruppi fisici tramite l'importazione di un file CSV.

Consultare il documento OpenManage Enterprise Power Manager 2.0 Release Notes per un elenco completo di miglioramenti, limitazioni, problemi risolti e problemi noti.

  • La funzione Rack View utilizza la libreria open source iDataVisualizationLab/HPCC. Per ulteriori informazioni sul contratto di licenza, leggere qui >
  • Supporto per la creazione e la gestione di gruppi fisici per la replica della struttura del data center
  • Supporto per la vista dei rack per visualizzare i gruppi fisici
  • Supporto per la metrica della circolazione dell'aria per i gruppi statici e fisici
  • Supporto per la definizione delle dimensioni dei dispositivi in un rack
  • Supporto per l'aggiunta di dettagli sui dispositivi per la gestione dei rack
  • Report integrati e personalizzati sulla capacità di potenza e di spazio per i gruppi fisici
  • Supporto per l'aggiunta di dispositivi non monitorati in Power Manager
  • Visualizzazione della capacità di potenza e di spazio
  • Visualizzazione dei primi 10 rack sottoutilizzati per il consumo energetico e di spazio

Consultare il documento OpenManage Enterprise Power Manager 1.2 Release Notes per un elenco completo di miglioramenti, limitazioni, problemi risolti e problemi noti.

  • Power Manager è ora in grado di supportare fino a 6.000 dispositivi
  • Disabilitata la versione incompatibile di Power Manager dopo l'aggiornamento di OpenManage Enterprise
  • Flessibilità di scaricare i file di Power Manager e installare l'estensione in un momento opportuno
  • Ordinamento e filtro delle informazioni per tutte le funzioni di Power Manager
  • Supporto per la configurazione del valore del limite di alimentazione in watt o percentuale a livello di gruppo
  • Pagina di destinazione dedicata per Power Manager
  • Miglioramenti dei widget per una migliore esperienza utente
  • Supporto per la creazione e la gestione di policy attivate in base alla temperatura per evitare il danneggiamento dei dispositivi gestiti dovuto al surriscaldamento a seguito di un guasto all'infrastruttura di raffreddamento, con applicazione della funzione EPR (Emergency Power Reduction) sui dispositivi
  • Aggiunto il supporto per visualizzare i dettagli delle policy attivate in base alla temperatura nei report integrati esistenti
  • Visualizzazione dei primi 10 dispositivi e gruppi che violano le soglie termiche e di alimentazione
  • Supporto per i sistemi Dell EMC VxRail
  • Supporto per i server PowerEdge con processori AMD con iDRAC dalla versione 4.10.10.10 in poi
  • Supporto per la licenza di iDRAC Datacenter

Consultare il documento OpenManage Enterprise Power Manager 1.1 Release Notes per un elenco completo di miglioramenti, limitazioni, problemi risolti e problemi noti.

  • Versione iniziale di Power Manager
  • Monitoraggio delle metriche termiche e di alimentazione per i dispositivi supportati e conservazione dei dati fino a un anno
  • Creazione e gestione di policy di alimentazione che consentono di impostare un limite al consumo energetico dei dispositivi o dei dispositivi che fanno parte di un gruppo mediante la funzione Policy
  • Riduzione del consumo energetico o arresto dei dispositivi e dei dispositivi che fanno parte di un gruppo durante un'emergenza mediante la funzione EPR (Emergency Power Reduction)
  • Creazione di limiti soglia per l'alimentazione e la temperatura con specifica delle avvertenze e dei limiti critici per i dispositivi e i gruppi mediante la funzione Alert Threshold
  • Generazione di report predefiniti o personalizzati per visualizzare il consumo energetico e termico dei dispositivi e dei dispositivi che fanno parte di un gruppo mediante la funzione Reports
  • Aggiunta al dashboard di Dell EMC OpenManage Enterprise per accedere rapidamente ai dispositivi e ai gruppi di Power Manager

Consultare il documento OpenManage Enterprise Power Manager 1.0 Release Notes per un elenco completo di miglioramenti, limitazioni, problemi risolti e problemi noti.

 
 
 

Licenze per OpenManage Enterprise Power Manager

L'utilizzo di OpenManage Enterprise Power Manager è incluso con la licenza OpenManage Enterprise Advanced. Le funzioni avanzate di Power Manager dipendono dalla licenza di iDRAC e/o dell'enclosure modulare del server. Licenze avanzate sono disponibili come servizi di vendita (POS) e post-vendita (APOS) utilizzando queste SKU. La OpenManage Enterprise Software Licensing Guide fornisce ulteriori informazioni sulle opzioni di licenza per le organizzazioni.

È disponibile una licenza di prova di OpenManage Enterprise Advanced valida per 90 giorni che include Power Manager per eseguire un test completo e provare tutte le funzioni. Questa licenza di prova è limitata all'utilizzo con le licenze iDRAC9 Express, Enterprise e DataCenter. Ulteriori informazioni e download >

SKU di licenza OpenManage Enterprise Advanced
SKU Descrizione
528-BJEW Piattaforme legacy APOS
528-BIYY Piattaforme POS correnti e future
528-BIYX Piattaforme APOS correnti e future
528-BJEV Aggiornamento APOS dalle piattaforme legacy con licenze di configurazione dei server
528-BIYW Aggiornamento APOS dalle piattaforme correnti e future con licenze di configurazione dei server
Funzioni di Power Manager per server PowerEdge
Funzioni di Power Manager OME Advanced/Advanced+ e iDRAC Basic OME Advanced/Advanced+ e iDRAC Express OME Advanced/Advanced+ e iDRAC Enterprise OME Advanced/Advanced+ e iDRAC Data Center
Monitoraggio delle metriche del dispositivo (metriche di alimentazione, condizioni termiche, uso del sistema, CPU, I/O, memoria, circolazione dell'aria, sottosistema e consumo energetico)
Costi del consumo energetico e consumo di anidride carbonica
Policy di alimentazione statica
Riduzione dell'alimentazione di emergenza (regolazione e arresto) - EPR
Policy di attivazione della temperatura ed EPR
Rilevamento di perdite del raffreddamento a liquido e azioni EPR LCS
Soglie (di avviso e del limite di potenza)
Monitoraggio e raggruppamento delle macchine virtuali
Gestione di rack e gerarchia fisica
Creazione automatica della gerarchia fisica e aggiornamento della posizione in iDRAC
Rilevamento del server inattivo
Funzioni di Power Manager per enclosure PowerEdge
Funzioni di Power Manager PowerEdge MX7000 PowerEdge M1000e PowerEdge FX2/FX2s/VRTX PowerEdge FX2/FX2s/VRTX
Nessun requisito di licenza Nessun requisito di licenza CMC Express CMC Enterprise
Monitoraggio delle metriche del dispositivo (metriche di alimentazione, condizioni termiche e consumo energetico)
Costi del consumo energetico e consumo di anidride carbonica
Policy di alimentazione statica
Riduzione dell'alimentazione di emergenza
Policy di attivazione della temperatura ed EPR
Soglie di avviso
Gestione di rack e gerarchia fisica
Creazione automatica della gerarchia fisica
Aggiornamento della posizione del dispositivo nella console dello chassis
 
 

Dell OpenManage Enterprise Power Manager

Download e installazione per OpenManage Enterprise Power Manager

Power Manager 3.0 è un plug-in per OpenManage Enterprise (versione minima 3.9). Per scaricare e installare o aggiornare questa estensione:

Assicurarsi di utilizzare OpenManage Enterprise 3.9 o versione successiva.
  1. Connettività al plug-in Power Manager
    • Repository online: garantire la connettività al portale downloads.dell.com da OpenManage Enterprise
    • Repository offline: Scaricare i file di plug-in di Power Manager ed estrarli nel repository offline
  2. Avviare OpenManage Enterprise.
  3. In Applications Settings, cliccare su Console and Plugins. Viene visualizzata la pagina Console and Plugin.
  4. Nella sezione Power Manager, cliccare Install. Viene visualizzata la pagina Install plugin.
  5. Selezionare la versione del plug-in dal menu a discesa della versione disponibile supportata nella versione installata di OpenManage Enterprise. Rivedere l'elenco dei prerequisiti.
  6. Cliccare su Download plugin. Il plug-in viene scaricato e lo stato del plug-in viene aggiornato su Downloaded nella pagina Console and Plugins.
  7. Nella pagina Install Details cliccare su Install plug-in.
  8. Rivedere l'accordo, quindi cliccare sull'opzione Accept.
  9. Nella finestra di conferma vengono visualizzati i dettagli del numero di utenti che hanno effettuato l'accesso a OpenManage Enterprise, le attività in corso e i processi di pianificazione. Per confermare l'installazione, selezionare l'opzione I agree that I have captured a snapshot of the OpenManage Enterprise appliance prior to performing a plugin action, quindi cliccare su Confirm Install.
  • Per visualizzare immediatamente l'elenco più recente dei dispositivi e dei gruppi che fanno parte di Power Manager come conseguenza delle modifiche apportate alle licenze sui dispositivi di destinazione, cliccare su Run Inventory in OpenManage Enterprise, quindi cliccare sull'opzione Refresh Power Manager capabilities nella pagina Power Manager Devices.
  • Visualizzare il conteggio dei dispositivi con capacità di attivazione dalla sezione Power Manager Device Statistics del dashboard di OpenManage Enterprise.
Assicurarsi di utilizzare OpenManage Enterprise versione 3.9 o successiva.
Per aggiornare Power Manager, eseguire i passaggi seguenti:
  1. Avviare OpenManage Enterprise, quindi cliccare su Application Settings > Console and Plugins. Viene visualizzata la scheda Console and Plugins.
  2. Nella sezione Power Manager, cliccare su Update Available. Viene visualizzata la pagina Update Plugin.
  3. Per visualizzare gli aggiornamenti di questa versione, cliccare sul link Release Notes. Viene visualizzata la pagina di supporto.
  4. Per scaricare l'aggiornamento, cliccare su Download plugin. Per impostazione predefinita, è selezionata l'opzione Enable plugin during update. Se si desidera disabilitare il plug-in dopo l'aggiornamento, deselezionare l'opzione Enable plugin during update. Il plug-in viene scaricato e lo stato del download viene visualizzato su una banda di colore verde.
  5. Per aggiornare Power Manager, cliccare su Update Plugin.
  6. Nella finestra End User License Agreement, esaminare e cliccare sull'opzione Accept.
  7. Nella finestra di conferma vengono visualizzati i dettagli del numero di utenti che hanno effettuato l'accesso a OpenManage Enterprise, le attività in corso e i processi di pianificazione. Per confermare l'installazione, selezionare l'opzione I agree that I have captured a snapshot of the OpenManage Enterprise appliance prior to performing a plugin action, quindi cliccare su Confirm Install.
Per visualizzare l'elenco dei dispositivi e dei gruppi con capacità Redfish, cliccare su Run Inventory in OpenManage Enterprise, quindi cliccare sull'opzione Refresh Power Manager capabilities nella pagina Power Manager Devices.
 

Risorse per OpenManage Enterprise Power Manager

Community

Partecipare alla community OpenManage Systems Management per usufruire di:

  • bacheche dove pubblicare domande e risposte
  • blog per leggere e commentare gli articoli
  • scambi di idee per migliorare i prodotti ed esprimere un voto sulle idee che hanno pubblicato altri membri della community
  • e altro ancora...

Documentazione

Per la documentazione più recente, consultare la sezione Documentazione di OpenManage Enterprise Power Manager.

White paper

Data Center Carbon Usage


Maggio 2022
White paper di 16 pagine
Questo white paper fornisce indicazioni per misurare l'utilizzo di anidride carbonica del data center in base all'energia consumata durante le operazioni. La misurazione delle emissioni è fondamentale per soddisfare gli obiettivi di sostenibilità del data center.

Leggi il white paper

Importazione di gruppi fisici e associazione di dispositivi da un file CSV


Ottobre 2020
White paper di 13 pagine
Utilizzare questo white paper per importare i device group esistenti in OpenManage Enterprise Power Manager come gruppi fisici per replicare i dispositivi e le rispettive posizioni nel data center e in modo da poter disporre di un sistema di gestione rack efficace.

Leggi il white paper

Installation Guide for OpenManage Enterprise Power Manager


Settembre 2020
White paper di 34 pagine
Questo white paper tecnico fornisce indicazioni per la configurazione iniziale di Power Manager con dettagli su come installarlo su OpenManage Enterprise e per la configurazione di Power Manager per avviare il monitoraggio e la gestione dell'alimentazione per un data center.

Leggi il white paper

Using OpenManage Enterprise Power Manager for Chargeback


Settembre 2020
White paper di 17 pagine
Questo white paper tecnico fornisce informazioni sulle best practice che è possibile seguire utilizzando Dell EMC OpenManage Enterprise Power Manager Plugin 1.2 per ottimizzare l'utilizzo dei server e degli chassis Dell EMC per garantire la riduzione dei costi energetici e l'efficienza del budget.

Leggere il white paper

Overall Best Practices for OpenManage Enterprise Power Manager


Settembre 2020
White paper di 23 pagine
Questo white paper tecnico fornisce informazioni sulle best practice generali per l'utilizzo del plug-in di OpenManage Enterprise Power Manager.

Leggere il white paper

Usage of Reports in Data Center through Dell EMC OpenManage Enterprise Power Manager


Agosto 2020
White paper di 19 pagine
Questo white paper tecnico fornisce informazioni sulle best practice generali per l'utilizzo del plug-in di OpenManage Enterprise Power Manager.

Leggere il white paper

Emergency Power Reduction (EPR) feature with OpenManage Enterprise Power Manager


Agosto 2020
White paper di 38 pagine
Questo white paper fornisce una panoramica sull'utilizzo efficace della funzione Emergency Power Reduction in un ambiente di data center con Dell EMC OpenManage Enterprise Power Manager.

Leggi il white paper

Static Power and Temperature-Triggered Policies with OpenManage Enterprise Power Manager


Agosto 2020
White paper di 37 pagine
Questo white paper fornisce una panoramica sull'utilizzo efficace della funzione Power and Temperature-Triggered Policies in un ambiente di data center con OpenManage Enterprise Power Manager.

Leggi il white paper

Best practices for Alert Management using OpenManage Enterprise Power Manager


Settembre 2019
White paper di 22 pagine
Questo white paper tecnico descrive il processo di configurazione e alcune best practice sull'utilizzo delle funzioni degli avvisi di OpenManage Enterprise Power Manager versione 1.0 per gestire al meglio il data center, utilizzando in maniera ottimale le funzionalità di monitoraggio e gestione dell'energia.

Leggi il white paper

Video

Identify zombies with OpenManage Enterprise Power Manager

 

Spiega come identificare i server che consumano molta energia ma hanno prestazioni ridotte nell'elaborazione dati attraverso l'analisi dei consumi del server e della cronologia delle metriche di elaborazione dati.

Ottobre 2019

Report power in OpenManage Enterprise with Power Manager

 

Illustra le funzionalità di reporting di OpenManage Enterprise con Power Manager.

Ottobre 2019

Cause

Dell

Resolution

Dell Technologies

Article Properties


Affected Product

Dell EMC OpenManage Enterprise Power Manager

Product

OpenManage Power Center, Dell EMC OpenManage Enterprise

Last Published Date

11 Nov 2022

Version

16

Article Type

Solution