Dell Repository Manager - DRM

Summary: Dell Repository Manager (DRM) garantit que les serveurs Dell PowerEdge sont à jour avec la dernière version du BIOS, du pilote, du firmware et du logiciel. DRM vous permet de créer des référentiels de composants et de mises à jour personnalisés, ainsi que de créer des groupes de mises à jour connexes pour les systèmes exécutant les systèmes d’exploitation Microsoft Windows et Linux. DRM vous permet également de générer des rapports de comparaison et de mettre à jour les références des référentiels personnalisés. ...

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.
Check out other resources

Instructions

Dell Repository Manager (DRM) est une application qui fait partie du portefeuille Dell OpenManage et qui permet aux administrateurs IT de gérer les mises à jour système. Dell Repository Manager fournit une interface dotée de fonctionnalités de recherche, qui permet de créer des collections personnalisées de logiciels appelées lots, ainsi que des référentiels de Dell Update Packages (DUP).
 

Remarque : Les catalogues Dell sont actualisés chaque semaine, le lundi. 

 

Remarque : l’e-mail Microsoft Office 365 n’est pas pris en charge.  

 

Remarque : Dell Repository Manager ne nécessite pas de licence.

Sommaire

  1. Qu’est-ce que Dell Repository Manager (DRM) ?
  2. Ressources
  3. Comment fonctionne Dell Repository Manager ?
  4. Résumé des versions

1. Qu’est-ce que Dell Repository Manager (DRM) ?

Dell Repository Manager (DRM) est une application qui fait partie du portefeuille Dell OpenManage et qui permet aux administrateurs IT de gérer les mises à jour système. Dell Repository Manager fournit une interface dotée de fonctionnalités de recherche, qui permet de créer des collections personnalisées de logiciels appelées lots , ainsi que des référentiels de Dell Update Packages (DUP). Pour plus d’informations, voir l’article de la base de connaissances Dell Dell Update Package. Ces lots et référentiels permettent de déployer plusieurs mises à jour de firmware à la fois.

Un package DUP (Dell Update Package) est un fichier exécutable autonome au format standard qui met à jour un élément logiciel spécifique sur des serveurs ou des baies de stockage Dell. Les éléments pouvant être mis à jour comprennent le BIOS, un pilote de périphérique, un firmware et d’autres mises à jour logicielles similaires.

En outre, Dell Repository Manager facilite la recherche et le téléchargement de mises à jour spécifiques pour une plate-forme particulière, ce qui permet de gagner du temps.
 

Remarque : Dell Repository Manager (DRM) ne peut être installé que sur les systèmes d’exploitation Windows ou Linux.

Fonctionnalités disponibles
  • Comparaison des différences entre deux référentiels au niveau des lots et au niveau des composants.
  • Créer des outils de déploiement à l’aide de votre référentiel personnalisé
  • Disponible pour le datacenter Dell (serveur et stockage)
  • S’intègre aux produits de gestion des systèmes Dell tels que Dell OpenManage Enterprise et Dell Management Plugin for VMware vCenter
  • Automatise la création de référentiels personnalisés grâce à la lecture des données d’inventaire à partir de ces consoles et crée des mises à jour plus récentes que celles qui sont installées

2. Ressources Dell Repository Manager (DRM)

Télécharger

La dernière version de Dell Repository Manager (DRM) :


Remarque : À partir de DRM 3.4, le Guide de dépannage a été fusionné avec le Guide de l’utilisateur.

Pour obtenir la liste complète des améliorations et des problèmes résolus, reportez-vous au fichier Readme DRM de cette version, disponible avec le guide de l’utilisateur. 

Manuels

Pour accéder aux documents, sélectionnez la version DRM sur ce lien pour les versions de Dell Repository Manager, puis cliquez sur l’onglet Documents. Le Guide de l’utilisateur et les documents supplémentaires pour le Guide de dépannage, le Guide de démarrage rapide et les Notes de mise à jour s’affichent.

Vidéos

Cette playlist fournit des didacticiels pour utiliser les fonctionnalités de Repository Manager. Cliquez dans le coin supérieur gauche pour afficher la liste des vidéos disponibles.

Dans cette playlist, vous trouverez des ressources pour :

  • Ajouter de nouveaux lots
  • Définir des préférences d’application 
  • Utiliser l’inventaire CMC pour créer des espaces de stockage des sauvegardes personnalisés 
  • Créer une clé ISO de démarrage personnalisée 
  • Créer un catalogue personnalisé et télécharger la mise à jour 
  • Créer une installation personnalisée du Pack de script de déploiement Smart 
  • Créer un utilitaire de mise à jour de serveur personnalisé et autres vidéos.

Autres vidéos :

 

3. Comment fonctionne Dell Repository Manager ?

DRM permet à un administrateur informatique de créer manuellement un référentiel de mises à jour ou de l’intégrer à d’autres outils Dell tels qu’OpenManage Enterprise v3.0+, Dell OpenManage Integration for VMware vCenter, OpenManage Integration with Microsoft System Center, Chassis Management Controller ou iDRAC pour automatiser la création d’un référentiel personnalisé. Une fois l’espace de stockage des sauvegardes créé, un administrateur informatique peut planifier des recherches de nouvelles mises à jour, ce qui évite de perdre du temps à rechercher manuellement via le site Web du support technique Dell. Un administrateur peut également créer des outils de déploiement personnalisés, tels que des catalogues personnalisés, à l’aide des outils Dell, d’un utilitaire de mise à jour de serveur personnalisé, de packs de déploiement scriptés ou d’ISO de démarrage.

DRM se connecte au catalogue en ligne Dell des mises à jour qui contient des informations sur les Dell Update Packages (DUP) disponibles. Une fois qu’un utilisateur a sélectionné des mises à jour, Dell Repository Manager télécharge les fichiers spécifiques demandés.

Dell Repository Manager automatise l’actualisation des référentiels avec la dernière version des packages de mise à jour ou exécute une comparaison et laisse un administrateur sélectionner les nouvelles mises à jour à inclure dans le référentiel. DRM peut ensuite servir à créer des outils de déploiement à partir du contenu d’un espace de stockage des sauvegardes.

4. Résumé des versions

Nouveautés + téléchargements.
 

Version Nouveautés Date de téléchargement
3.4.9
  • Améliorations de la sécurité

13 Juin 2025

Télécharger
3.4.8
  • Prise en charge des serveurs Dell PowerEdge 17G
  • Prise en charge de Microsoft Windows Server 2025 sans WDAC
  • Prise en charge de la dernière version des plug-ins Server Update Utility (SUU) et Dell System Update (DSU).
  • Sécurité renforcée : L’accès non-administrateur a été supprimé. DRM est uniquement accessible aux utilisateurs disposant de privilèges d’administration. 

28 mars 2025

Télécharger
3.4.7
  • Les entrées utilisateur ont été bloquées et les journaux sont réduits dans l’ISO amorçable. Le plug-in ISO amorçable version 954 est compatible uniquement avec la version 3.4.7 de DRM. Assurez-vous d’effectuer une mise à niveau vers la version 3.4.7 de DRM pour fonctionner avec le plug-in amorçable.
  • Les noms des serveurs AX s’affichent dans le module SUU.
  • Prise en charge des dernières versions de plug-ins.
  • Amélioration des aspects liés à la sécurité
  • Résolution d’un problème d’affichage de la valeur des heures lorsque la flèche vers le bas est utilisée dans la fenêtre d’actualisation.
  • Résolution d’un problème lié à l’impossibilité d’installer DRM, car la barre de progression du programme d’installation DRM cesse de répondre à 8 %, ce qui a un impact sur l’initialisation du service.
 25 octobre 2024
Télécharger
3.4.5
  • Prise en charge des images ISO amorçables en mode BIOS avec le mode UEFI existant.
  • Correctif de sécurité pour le plug-in SUU
  • Amélioration des aspects liés à la sécurité
  • Kit de développement Java DRM (JDK) mis à niveau
 08 avril 2024
Télécharger
3.4.4
  • Planification des tâches
    • Planifier une tâche d’exportation à intervalle régulier
  • Prise en charge étendue du mode interface de ligne de commande (CLI)
    • Supprimer le catalogue dans la CLI
 20 octobre 2023
Télécharger
3.4.3
  • Accès restreint ou privilèges d’accès au système
    • Dell Repository Manager peut être installé avec un accès restreint ou un accès au système sur les systèmes d’exploitation Windows.
  • Prise en charge étendue du mode interface de ligne de commande (CLI)
    • Modifier le nom du référentiel dans la CLI
    • Répertorier les groupes d’intégration dans la CLI
    • Créer un référentiel pour des groupes d’intégration spécifiques dans la CLI
    • Fournir des mots de passe en mode interactif dans la CLI
  • DRM Java runtime environment (JRE) mis à jour
 16 janvier 2023
Télécharger
3.4.2
  • L’environnement d’exécution Java (JRE) DRM est mis à niveau.
  • L’importation de catalogues prend en charge les nouvelles clés publiques.
  • Le problème d’installation de DRM sur certains matériels x86 est résolu.
 09 juin 2022
Télécharger
3.4.1
  • Créer une image ISO amorçable pour la plateforme PowerEdge directement à partir de la barre d’outils.
  • ISO amorçable intelligent amélioré avec option de redémarrage automatique lors de l’exécution sur un serveur PowerEdge.
  • Sécurité renforcée avec chiffrement du mot de passe de la base de données
  • Prise en charge de Windows 11 et Ubuntu 20.04
 31 mars 2022
Télécharger
3.3.2
  • Le site n’est pas valide ou un message Accès refusé s’affiche dans la fenêtre du navigateur.
  • DRM ne répond plus lorsque vous cliquez sur OK dans Aucune mise à jour disponible pour l’Assistant produit et qu’un message d’erreur Perte de la connexion DRM s’affiche.
  • Problème avec le message de perte de la connexion DRM lorsque vous cliquez sur le bouton OK du bouton d’aide.
  • L’intégration de la création du référentiel Dell OpenManage Integration for Microsoft System Center (OMIMSSC) lorsque vous utilisez des caractères spéciaux.
 13 août 2021
Télécharger
3.3.1
  • Problème lié à la définition des informations d’identification du proxy.
  • Problème lié à l’importation d’un DUP (pris en charge pour tous les systèmes) un par un vers plusieurs lots dans un référentiel.
  • Problème lié à la planification d’une tâche d’actualisation à 00h00.
  • Problème lié à la présence d’un composant iDRAC dans le script personnalisé d’un démarrage intelligent.
  • Amélioration de l’affichage du message lorsqu’un filtre est appliqué.
  • Amélioration de l’utilisation des scripts personnalisés
 07 juillet 2020
3.3
  • Prise en charge d’Ubuntu® 18.04 LTS.
  • 2Prise en charge de l’interface de ligne de commande (CLI) étendue pour la création de référentiels pour tous les types d’intégration pris en charge.
  • Prise en charge étendue de l’interface de ligne de commande (CLI) pour les opérations de modification de référentiel, y compris l’importation de DUP et la planification de la mise à jour du référentiel.
  • Prise en charge étendue de l’interface de ligne de commande (CLI) pour la configuration des préférences de l’application, telles que les plug-ins, les catalogues, le proxy et le chemin d’accès à la zone de stockage.
  • Amélioration des fonctionnalités de mise à jour et de suppression à l’aide de filtres par catégorie, types de composants, criticité et type de modification.
  • Prise en charge asynchrone des opérations de mise à jour et de déploiement dans la CLI
  • Amélioration de l’expérience de l’interface utilisateur dans les préférences de l’application
  • Inclus la prise en charge intégrée des DUP de dépendance
  • Amélioration de l’expérience de l’interface utilisateur et correction des problèmes
 03 janvier 2020
3.2
  • Amélioration de l’expérience utilisateur pour la création de référentiels d’entreprise OpenManage
  • Amélioration de l’expérience utilisateur pour la création de référentiels OpenManage Integration pour Microsoft System Center
  • Option de remplacement du script par défaut dans l’ISO de démarrage intelligent.
  • Option de remplacement du script par défaut dans le script de déploiement intelligent.
  • Mise à jour automatique des systèmes Dell via un script de déploiement intelligent et un ISO de démarrage intelligent
  • Amélioration de l’expérience de l’interface utilisateur dans la fenêtre de comparaison
  • Amélioration de l’expérience convivialité dans la création de référentiels manuels et l’ajout manuel d’offres
  • Vérification de la signature de tous les artefacts téléchargés et utilisés dans l’application
  • Fournit la prise en charge du protocole HTTPS uniquement
 29 mars 2019
3.1
  • Prise en charge de la plateforme MX Dell
  • Validation de la signature lors des améliorations de l’importation de DUP
  • Options de comparaison et de filtre améliorées.
  • Prise en charge de la connexion avec les consoles Dell OpenManage Enterprise et Dell Integration for System Center Virtual Machine Manager.
 01 novembre 2018
3.0.1
  • Exécution d’OM Essentials et de DRM sur le même système.
  • Prise en charge de la création d’un dossier lors de la création d’un outil de déploiement.
  • Amélioration de la suppression des composants.
  • Prise en charge de l’exportation des fichiers de catalogue uniquement pour l’espace de stockage des sauvegardes.
 02 mai 2018
3.0
  • Nouvelle interface HTML5
  • Fonctions, fonctionnalités et apparences communes aux versions Linux et Windows
  • Options d’interface de ligne de commande (CLI) : permettent l’automatisation personnalisée des processus de routine.
  • Nouveaux flux de travail pour la création des espaces de stockage des sauvegardes
  • Sélectionnez facilement les plates-formes, le système d’exploitation et les appareils souhaités
  • Versions de référentiel pour la restauration (ou le transfert)
  • API Web Service pour la prise en charge des futures consoles Dell
  • Migration des espaces de stockage des sauvegardes déjà créés avec DRM 2.2 pendant l’installation de DRM 3.0
  • Possibilité de supprimer plusieurs espaces de stockage des sauvegardes à la fois
  • Création d’outils de déploiement pour plusieurs espaces de stockage des sauvegardes à la fois.
  • ISO de démarrage intelligent et packs de déploiement à base de scripts intelligents incluant Dell System Update (DSU) pour une orchestration du processus de mise à jour.
  • Automatisation de la découverte et du chargement des nouveaux catalogues.
 29 janvier 2018

 

Affected Products

Repository Manager, Dell Repository Manager Version 2.1, Dell Repository Manager Version 2.2, Dell Repository Manager Version 2.0, Dell EMC Repository Manager 3.0, Dell EMC Repository Manager 3.0.1
Article Properties
Article Number: 000177083
Article Type: How To
Last Modified: 03 Sep 2025
Version:  25
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.