Skip to main content
Sign Out
Welcome to Dell
My Account
  • Place orders quickly and easily
  • View orders and track your shipping status
  • Enjoy members-only rewards and discounts
  • Create and access a list of your products
  • Manage your Dell EMC sites, products, and product-level contacts using Company Administration.
Sign In Create an Account Dell Financial Services Premier Sign In Partner Program Sign In
Contact Us
Your Dell.com Carts

Article Number: 000178022

Soporte para el plug-in Dell EMC OpenManage para Nagios XI

Summary: ​​​​​​​El plug-in Dell EMC OpenManage para Nagios XI proporciona un enfoque proactivo a la administración del centro de datos, ya que ofrece funciones para monitorear las generaciones actuales de los servidores Dell EMC PowerEdge a través de un método sin agentes mediante integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC), infraestructura modular y dispositivos de red y almacenamiento. Con este plug-in, los usuarios tienen una visibilidad integral a nivel de hardware, lo que incluye el monitoreo del estado a nivel general y de componentes para obtener la detección y solución de fallas. ...

This article may have been automatically translated. If you have any feedback regarding its quality, please let us know using the form at the bottom of this page.

Article Content

Symptoms
plug-in Dell EMC OpenManage para Nagios XI

plug-in Dell EMC OpenManage para Nagios XI

  • Visibilidad completa a nivel de hardware
  • Administración del servidor PowerEdge sin agentes
  • Monitoreo del estado a nivel de componentes

El plug-in Dell EMC OpenManage para Nagios XI proporciona un enfoque proactivo a la administración del centro de datos, ya que ofrece funciones para monitorear servidores Dell EMC PowerEdge a través de un método sin agentes mediante integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) con tecnología Lifecycle Controller, infraestructura modular y dispositivos de red y almacenamiento en la consola de Nagios. Con este plug-in, los usuarios tienen una visibilidad integral a nivel de hardware de los servidores PowerEdge, la infraestructura modular y los dispositivos de red y almacenamiento, lo que incluye el monitoreo del estado a nivel general y de componentes para obtener tiempos más rápidos de detección y solución de fallas. Más información acerca de Dell EMC + Nagios >

 
 

Funciones y beneficios del plug-in OpenManage para Nagios XI

Beneficios

  • Proteger la inversión existente en el producto Nagios XI para integrar y monitorear de manera sencilla los servidores Dell EMC, la infraestructura modular y el almacenamiento dentro de la infraestructura del centro de datos.
  • Mejorar la flexibilidad y la eficiencia operacional durante la administración de un entorno de centro de datos heterogéneo y de gran tamaño.
  • Aumentar la productividad mediante la reducción del tiempo de mantenimiento, monitoreo y solución de problemas en la infraestructura del servidor.
  • Tomar decisiones fundamentadas y rápidas que afectan la disponibilidad de los recursos del centro de datos.

Características

  • Información detallada del sistema, incluidos los detalles del inventario a nivel de los componentes.
  • Monitorear el estado general, incluido el estado a nivel de componentes de todos los dispositivos y plataformas de Dell EMC compatibles.
  • Proporcionar la información de la garantía y monitorear las plataformas y los dispositivos de Dell EMC compatibles.
  • Monitoreo de las alertas SNMP para todos los dispositivos y plataformas de Dell EMC compatibles.
  • Ver la información de la base de conocimientos (KB) de alertas correspondiente a una alerta SNMP para obtener una solución de problemas más rápida.
  • Iniciar las siguientes consolas web 1:1 y 1:muchas desde Nagios XI para realizar actividades adicionales de solución de problemas, configuración o administración:
    • Consola web de iDRAC: para las plataformas PowerEdge y HCI
    • Consola de OpenManage Enterprise Modular y Chassis Management Controller (CMC) para gabinetes modulares
    • PowerVault Manager para arreglos de almacenamiento ME4
    • Consola de administrador de grupo de la serie PS (EqualLogic)
    • Consola de administrador empresarial de las series SC, SCv y FS (Compellent)
plug-in Dell EMC OpenManage para Nagios XI

Mejoras del plug-in Dell EMC OpenManage para Nagios XI

Dell EMC está mejorando constantemente el plug-in Dell EMC OpenManage para Nagios XI

Nuevas funciones del plug-in Dell EMC OpenManage para Nagios XI 3.1

  • Compatibilidad con nuevas plataformas:
    • Plataformas para servidores PowerEdge más recientes basados en iDRAC9
    • Plataforma de chasis modular PowerEdge MX7000
    • Almacenamiento PowerVault serie ME4 SAN/DAS: ME4012, ME4024, ME4084
    • Nodos Dell EMC VxFlex Ready
    • Dispositivos de red Dell EMC: compatibilidad con las versiones de OS6, OS9 y OS10 más recientes
  • Soporte de monitoreo GPU con iDRAC
  • Seguridad mejorada con cifrado de contraseña AES de 256 bits en los archivos de definición de host
  • Seguridad mejorada con el uso de las API de Dell Warranty compatibles con TLS 1.2 para el monitoreo de garantía
  • Visualización de información de capturas/fallas de SNMP como parte del estado del servicio de condición general para los servidores, el chasis modular MX7000 y los arreglos de almacenamiento ME4

Mejoras

  • Nuevas opciones de scripts de comprobación de dispositivos nuevos para realizar las siguientes acciones:
    • Enumeración de todos los servicios de monitoreo de componentes para un host
    • Habilitación/deshabilitación de uno o más servicios de monitoreo de componentes para un solo host o un grupo de host
    • Inclusión/exclusión de una o más instancias de comprobación de un componente. Por ejemplo, la desactivación de una instancia específica de monitoreo de un ventilador (p. ej., Fan6 de la tarjeta madre��).
  • Comprobaciones de servicio, detección e inventario más rápidos con la API REST Redfish de iDRAC
  • Compatibilidad con la instalación de la biblioteca "omsdk" mediante la distribución de origen de Python, además de la compatibilidad existente con la rueda de Python, la cual es útil en entornos en los que no se utiliza "pip"

Consulte las Notas de la versión del plug-in Dell EMC OpenManage para Nagios XI versión 3.1 a fin de obtener la lista completa de las mejoras, además de las limitaciones, los problemas resueltos y los problemas conocidos.

Plug-in Dell EMC OpenManage para Nagios XI 3.0

  • Nuevas características:
    • El monitoreo sin agentes admite los servidores Dell EMC PowerEdge actuales con iDRAC9.
    • Compatibilidad de la API REST de iDRAC Redfish para la detección, el inventario y el monitoreo de las plataformas de servidores PowerEdge.
    • Detección, inventario y monitoreo sin agentes de las plataformas de infraestructura hiperconvergente de Dell EMC, incluidas VxRail y Nutanix serie XC.
    • Soporte para la detección, el inventario y el monitoreo de switches de red Dell EMC: Serie C, Serie S, Serie N, Serie Z e I/O Blade (MIOA/MXL para M1000e, FN-IOM/FN-IOA para FX2/FX2s)
  • Mejoras:
    • Instalación e implementación simplificada de los plug-ins mediante la eliminación de varias dependencias de los componentes de código abierto y módulos Perl.
    • Detección, inventario y comprobaciones de servicio mejorados y más rápidos con la nueva arquitectura del plug-in, completamente reescrita en Python.
    • Comprobaciones mejoradas de hosts y servicios
    • Monitoreo de la garantía H/W mejorado para todos los dispositivos compatibles

plug-in Dell EMC OpenManage para Nagios XI 1.0

  • Un asistente de configuración de Dell EMC automatizado y guiado para la configuración de detección y monitoreo de los siguientes dispositivos Dell:
    • Servidores Dell EMC PowerEdge de 12.ª generación y posteriores
    • Infraestructura modular Dell EMC PowerEdge M1000e, VRTX y FX2/FX2s
    • Arreglos de almacenamiento EqualLogic de la serie PS
    • Arreglos de almacenamiento Compellent de la serie SC
    • Arreglos de almacenamiento PowerVault de las series MD 34/38
  • Proporcionar información básica del sistema, incluidos los detalles a nivel de componentes de los siguientes dispositivos Dell:
    • Servidores Dell EMC PowerEdge de 12.ª generación y posteriores
    • Infraestructura modular Dell EMC PowerEdge M1000e, VRTX y FX2/FX2s
    • Arreglos de almacenamiento EqualLogic de la serie PS
    • Arreglos de almacenamiento Compellent de la serie SC
    • Arreglos de almacenamiento PowerVault MD 34/38
  • Monitorear el estado general, incluido el estado de los siguientes componentes de los dispositivos Dell compatibles:
    • CPU, memoria, disco físico, disco virtual, controladora, ventilador, fuente de alimentación, batería, sonda de temperatura, sonda de voltaje, dispositivo de red, tarjeta SD, sonda de amperaje, intrusiones y NIC FC de los servidores Dell PowerEdge
    • Fuente de alimentación, ventilador, I/O, ranura y KVM del chasis Dell compatible
    • Gabinete, controladora, disco físico y disco virtual del chasis Dell PowerEdge VRTX
    • PCIe de los chasis de Dell PowerEdge VRTX y PowerEdge FX2/FX2s
    • Disco físico miembro, pool de almacenamiento y volumen de grupo de los arreglos de almacenamiento Dell EqualLogic de la serie PS
    • Disco físico y volumen de los arreglos de almacenamiento Dell Compellent
  • Proporcionar la información de la garantía de los dispositivos Dell compatibles y la alerta basada en los días restantes para el vencimiento de la garantía
  • Monitorear alertas SNMP de todos los dispositivos Dell compatibles
  • Ver la información de la base de conocimientos (KB) de alertas de los siguientes dispositivos Dell correspondiente a una alerta SNMP para obtener una solución de problemas más rápida:
    • Servidores Dell EMC PowerEdge de 12.ª generación y posteriores
    • Infraestructura modular Dell EMC PowerEdge M1000e, VRTX y FX2/FX2s
    • Arreglos de almacenamiento EqualLogic de la serie PS
  • Iniciar las siguientes consolas web 1:1 y 1:muchas desde Nagios XI para realizar actividades adicionales de solución de problemas, configuración o administración:
    • Consola web de iDRAC para servidores PowerEdge y nodos de cálculo HCI (VxRail, serie XC)
    • Consola de Chassis Management Controller (CMC) para M1000e, VRTX y FX2/FX2s
    • Consola de administrador de grupo EqualLogic para arreglos de almacenamiento de la serie PS
    • Consola de administrador empresarial Compellent para arreglos de almacenamiento de la serie SC

Consulte las notas de la versión del plug-in Dell EMC OpenManage para Nagios XI versión 1.0 a fin de obtener la lista completa de las mejoras, además de las limitaciones, los problemas resueltos y los problemas conocidos.

Licencia para el plug-in Dell EMC OpenManage para Nagios XI

El plug-in Dell EMC OpenManage para Nagios XI es gratuito.

OpenManage Enterprise de Dell EMC

Descarga e instalación del plug-in Dell EMC OpenManage para Nagios XI

El plug-in Dell EMC OpenManage para Nagios XI es una extensión para Nagios XI versión 5.6.6 o posteriores. Además, los requisitos incluyen lo siguiente:

  • Kit de desarrollo de software de OpenManage Python (OMSDK).
  • Python versión 2.7.5 y posteriores, o 3.6.3 y posteriores instaladas.
  • El módulo Python Argparse instalado.
  • El módulo Python Netaddr instalado.
  • (Opcional) Java versión 1.8 o posteriores instaladas para ver la información de la garantía de Dell EMC.
  • (Opcional) traductor de Captura SNMP (SNMPTT) versión 1.3 o posteriores instaladas para recibir alertas SNMP. Se recomienda utilizar la versión más reciente.
Consulte la Guía de instalación del plug-in Dell OpenManage para Nagios XI versión 3.1 para obtener información adicional acerca de los requisitos de software, los requisitos del sistema y los pasos de instalación, actualización y desinstalación del plug-in Dell EMC OpenManage para Nagios XI versión 3.1.

 

OMSDK está disponible como paquete de Python estándar en pypi.org. Puede instalar el OMSDK mediante pip. Descargar OMSDK >
  • Para instalar el paquete de OMSDK, ejecute el siguiente comando: Se recomienda siempre utilizar la versión más reciente.
    1. pip install omsdk
  • Para actualizar el paquete de OMSDK, ejecute los siguientes comandos:
    1. pip install omsdk --upgrade
  • Para desinstalar el paquete de OMSDK, ejecute los siguientes comandos:
    1. pip uninstall omsdk

  1. Descargue el archivo GNU zip del plug-in OpenManage para Nagios XI versión 3.1. Descargar Dell_EMC_OpenManage_Plugin_v3.1_Nagios_XI_A00.tar.gz >
  2. Extraiga el archivo descargado ejecutando el comando: tar -zxvf Dell_EMC_OpenManage_Plugin_v3.1_Nagios_XI_A00.tar.gz. Se extraen la carpeta y los archivos siguientes:
    • Archivo Dell_EMC_OM_NagiosXI_monitoring_wizard.zip
    • Archivo Dell_EMC_OM_Plugin_3_1_For_NagiosXI_IG.pdf
    • Archivo Dell_EMC_OM_Plugin_3_1_For_NagiosXI_ReadMe.txt
    • Archivo license_en.txt
    • Carpeta de actualización
  3. Inicie sesión en la consola de Nagios XI con sus credenciales. Se mostrará la página principal de Nagios XI.
  4. Haga clic en la pestaña Admin.
  5. En el panel izquierdo, en System Extensions, haga clic en Manage Config Wizards. Se mostrará la página Manage Configuration Wizards.
  6. En el menú Upload a Wizard, haga clic en Browse. Se mostrará la ventana File Upload.
  7. Vaya hasta la ubicación del contenido extraído del archivo Dell_EMC_OpenManage_Plugin_v3.1_Nagios_XI_A00.tar.gz, seleccione el archivo Dell_EMC_OM_NagiosXI_monitoring_wizard.zip y haga clic en Open.
  8. Haga clic en el botón Upload & Install. El plug-in Dell EMC OpenManage para Nagios XI se instala correctamente y se muestra en el menú Wizard Information junto con la información de copyright y versión.
  9. Después de la instalación:
    1. Cree un archivo de recurso de frase de contraseña para almacenar una frase de contraseña para cifrar y descifrar.
    2. Vaya a <NAGIOS_HOME>/etc/resource.cfg y defina una macro $OMINAGIOSRESPATH$=<absolute path> en el archivo resource.cfg y proporcione la ruta absoluta del archivo creado en el paso 1.
    3. Reinicie los servicios Nagios Core ejecutando el siguiente comando: service nagios restart
      Guía para crear un archivo de recurso de frase de contraseña y una frase de contraseña:
      • La frase de contraseña debe contener caracteres alfanuméricos y especiales.
      • La longitud de la frase de contraseña debe tener un mínimo de 10 caracteres y un máximo de 25 caracteres.
      • Se recomienda cambiar la frase de contraseña en un intervalo regular de tiempo.
      • El archivo de recursos de frase de contraseña debe tener un permiso de lectura para el usuario "nagios" y el usuario que ejecuta el script de detección.
      • El usuario "nagios" ejecuta el script de detección.

Actualizar el plug-in OpenManage para Nagios Core versión 3.1 desde la versión 3.0
  1. Descargue el archivo GNU zip del plug-in OpenManage para Nagios XI versión 3.1. Descargar Dell_EMC_OpenManage_Plugin_v3.1_Nagios_XI_A00.tar.gz >
  2. Extraiga el archivo descargado ejecutando el comando: tar -zxvf Dell_EMC_OpenManage_Plugin_v3.1_Nagios_XI_A00.tar.gz. Se extraen la carpeta y los archivos siguientes:
    • Archivo Dell_EMC_OM_NagiosXI_monitoring_wizard.zip
    • Archivo Dell_EMC_OM_Plugin_3_1_For_NagiosXI_IG.pdf
    • Archivo Dell_EMC_OM_Plugin_3_1_For_NagiosXI_ReadMe.txt
    • Archivo license_en.txt
    • Carpeta de actualización
  3. Elimine el plug-in Dell OpenManage versión 3.0 siguiendo los pasos que se indican a continuación:
    • Inicie sesión en la consola de Nagios XI con sus credenciales. Se mostrará la página principal de Nagios XI.
    • Haga clic en la pestaña Admin.
    • En el panel izquierdo, en System Extensions, haga clic en Manage Config Wizards. Se mostrará la página Manage Configuration Wizards.
    • Busque el plug-in de Dell en Wizard Information y haga clic en el botón Delete en Actions para desinstalar el asistente del plug-in Dell OpenManage para Nagios XI. El plug-in Dell OpenManage se desinstala correctamente del sistema.
  4. Instale el plug-in Dell Nagios XI versión 3.1 siguiendo los pasos que se indican a continuación:
    • Inicie sesión en la consola de Nagios XI con sus credenciales. Se mostrará la página principal de Nagios XI.
    • Haga clic en la pestaña Admin.
    • En el panel izquierdo, en System Extensions, haga clic en Manage Config Wizards. Se mostrará la página Manage Configuration Wizards.
    • En el menú Upload a Wizard, haga clic en Browse. Se mostrará la ventana File Upload.
    • Vaya hasta la ubicación del contenido extraído del archivo Dell_EMC_OpenManage_Plugin_v3.1_Nagios_XI_A00.tar.gz, seleccione el archivo Dell_EMC_OM_NagiosXI_monitoring_wizard.zip y haga clic en Open.
    • Haga clic en el botón Upload & Install. El plug-in Dell EMC OpenManage para Nagios XI se instala correctamente y se muestra en el menú Wizard Information junto con la información de copyright y versión.
  5. Realice los pasos posteriores a la instalación y vuelva a detectar todos los dispositivos.

No se admite la actualización directa del plug-in OpenManage para Nagios XI versión 3.1 desde la versión 1.0 O:

Después de instalar correctamente el plug-in Dell EMC OpenManage para Nagios XI versión 3.1, puede realizar los pasos siguientes de manera opcional en función de los requisitos de monitoreo:
  • Configuración de capturas de eventos o alertas: el monitoreo de las capturas SNMP es un requisito opcional. Para configurar que SNMPTT reciba alertas SNMP, realice los siguientes pasos:
    1. Vaya a cd <ruta de instalación de Nagios XI>/html/includes/configwizards/Dell_EMC_OM_NagiosXI_monitoring_wizard/plugins y ejecute el siguiente comando: ./postinstall.sh trap La ubicación predeterminada para Nagios XI es /usr/local/nagiosxi.
    2. Proporcione la ruta donde se encuentra instalado del archivo snmptt.ini y presione INTRO. Como alternativa, puede presionar Intro para continuar con la ruta de archivo predeterminada, /etc/snmp/snmptt.ini.
    3. Proporcione la ruta donde se encuentran instalados los archivos de configuración de captura y presione INTRO para continuar. Como alternativa, puede presionar Intro para continuar con la ruta de archivo predeterminada, “/usr/local/nagios/libexec”.
    4. Reinicie los servicios SNMPTT ejecutando el siguiente comando: service snmptt restart
  • Configuración de artículos de la base de conocimientos (KB): estos artículos están asociados con alertas o eventos generados por los dispositivos Dell EMC detectados. Para poder ver los artículos de la base de conocimientos en la consola de Nagios XI, debe configurar lo siguiente:
    1. Vaya a cd <ruta de instalación de Nagios XI>/html/includes/configwizards/Dell_EMC_OM_NagiosXI_monitoring_wizard/plugins y ejecute el siguiente comando: ./postinstall.sh dellkb La ubicación predeterminada para Nagios XI es /usr/local/nagiosxi.
  • Configuración de Nagios XI instalado en una ruta no predeterminada: de manera predeterminada, Nagios se instala en /usr/local/nagios/. Si instaló Nagios XI en una ruta no predeterminada, entonces realice los siguientes pasos:
    1. Vaya a cd <ruta de instalación de Nagios XI>/html/includes/configwizards/Dell_EMC_OM_NagiosXI_monitoring_wizard/plugins y ejecute el siguiente comando: ./postinstall.sh nagiosinstallpath
    2. Proporcione la ruta donde se encuentra instalado el archivo de script submit_check_result.sh y presione INTRO.
    3. Reinicie los servicios SNMPTT ejecutando el siguiente comando: service snmptt restart

Recursos para el plug-in Dell EMC OpenManage para Nagios XI

Acerca de Nagios

Nagios es un potente sistema de administración de TI y una suite de software de monitoreo de TI que les permite a las organizaciones identificar y resolver problemas de infraestructura de TI antes de que afecten a los procesos empresariales críticos. Para obtener más información acerca de las innovadoras integraciones de Dell EMC + Nagios, obtenga más información acerca de Dell EMC + Nagios >

Comunidad

Participe en la comunidad de OpenManage Connections para la integración de consolas de otros fabricantes para encontrar lo siguiente:

  • paneles para publicar preguntas y respuestas
  • blogs para leer e ingresar comentarios sobre artículos
  • intercambios de ideas para mejorar productos y votar por las ideas que publicaron otros miembros de la comunidad
  • y mucho más…

 

Documentación

Consulte Documentación del plug-in Dell EMC OpenManage para Nagios XI a fin de obtener la documentación más reciente.

Videos

Dell EMC OpenManage + Nagios: Integraciones innovadoras

Natalie Patterson, gerente de Marketing de Productos Dell EMC OpenManage para integraciones, conexiones y API, analiza la integración del monitoreo de Nagios con sus herramientas únicas para dominar la complejidad diaria de la TI. | Obtenga más información sobre cómo Dell EMC + Nagios se integran para obtener el máximo rendimiento: https://www.nagios.com/dell

Diciembre del 2019

Instalación del plug-in Dell EMC OpenManage para Nagios XI versión 3.0

Abarca el procedimiento de instalación del plug-in Dell EMC OpenManage para Nagios XI versión 3.0 y la detección del dispositivo Dell EMC.

Julio del 2018
Cause
Dell EMC
Resolution
Dell Technologies

Article Properties

Affected Product

Dell OpenManage Plug-in for Nagios XI

Last Published Date

27 May 2021

Version

5

Article Type

Solution

Back to Top