Skip to main content
  • Place orders quickly and easily
  • View orders and track your shipping status
  • Enjoy members-only rewards and discounts
  • Create and access a list of your products
  • Manage your Dell EMC sites, products, and product-level contacts using Company Administration.

Suporte ao plug-in Dell EMC OpenManage para Nagios XI

Summary: ​​​​​​​O plug-in Dell EMC OpenManage para Nagios XI oferece uma abordagem proativa de gerenciamento do data center que proporciona recursos para monitorar as gerações atuais de servidores Dell EMC PowerEdge por meio de um método sem agente, usando o Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC), infraestrutura modular e dispositivos de armazenamento e rede. Com esse plug-in, os usuários têm visibilidade abrangente em nível de hardware, inclusive monitoramento de integridade geral e em nível de componente, para detecção e resolução de falhas. ...

This article may have been automatically translated. If you have any feedback regarding its quality, please let us know using the form at the bottom of this page.

Article Content


Symptoms
Plug-in Dell EMC OpenManage para Nagios XI

Plug-in Dell EMC OpenManage para Nagios XI

  • Visibilidade abrangente em nível de hardware
  • Gerenciamento de servidores PowerEdge sem agente
  • Monitoramento da integridade em nível de componente

O plug-in Dell EMC OpenManage para Nagios XI oferece uma abordagem proativa de gerenciamento do data center que proporciona recursos para monitorar servidores Dell EMC PowerEdge por meio de um método sem agente, usando o Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) com tecnologia Lifecycle Controller, infraestrutura modular e dispositivos de armazenamento e de rede no console Nagios. Com esse plug-in, os usuários têm visibilidade abrangente, em nível de hardware, dos servidores Dell PowerEdge, da infraestrutura modular e dos dispositivos de armazenamento e de rede, inclusive monitoramento da integridade geral e em nível de componente para oferecer detecção e resolução mais rápidas de falhas. Saiba mais sobre Dell EMC + Nagios >

 
 

Recursos e benefícios do plug-in OpenManage para Nagios XI

Benefícios

  • Proteja o investimento existente no produto Nagios XI para integrar e monitorar facilmente os servidores Dell EMC, a infraestrutura modular e o armazenamento na infraestrutura do data center
  • Aumente a eficiência operacional e a flexibilidade de gerenciar um grande ambiente de data center heterogêneo
  • Aumente a produtividade reduzindo o tempo para manter, monitorar e solucionar quaisquer problemas na infraestrutura de servidor
  • Tome decisões fundamentadas e rápidas que afetam a disponibilidade dos recursos do data center

Recursos

  • Informações detalhadas sobre o sistema, incluindo amplos detalhes de inventário em nível de componente
  • Monitore a integridade geral, incluindo a integridade em nível de componente, de todas as plataformas e dispositivos Dell EMC compatíveis
  • Apresente informações sobre garantia e realize o monitoramento das plataformas e dispositivos Dell EMC compatíveis
  • Monitoramento de alertas do SNMP para todas as plataformas e dispositivos Dell EMC compatíveis
  • Visualize as informações da Base de conhecimento (KB) de alertas correspondentes a um alerta do SNMP para proporcionar uma solução de problemas mais rápida
  • Inicie os seguintes consoles Web de 1:1 e 1:muitos do Nagios XI para realizar mais atividades de solução de problemas, configuração ou gerenciamento:
    • Console Web do iDRAC – para plataformas PowerEdge e HCI
    • Console do Chassis Management Controller (CMC) e OpenManage Enterprise Modular para compartimentos modulares
    • PowerVault Manager para storage arrays ME4
    • Console do Group Manager (EqualLogic) Série PS
    • Console do Enterprise Manager (Compellent) Séries SC, SCv e FS

Plug-in Dell EMC OpenManage para Nagios XI

Aprimoramentos do plug-in Dell EMC OpenManage para Nagios XI

A Dell EMC está sempre aprimorando o plug-in Dell EMC OpenManage para Nagios XI.

Novos recursos do plug-in Dell EMC OpenManage para Nagios XI 3.1

  • Suporte a novas plataformas:
  • Suporte ao monitoramento de GPU usando iDRAC
  • Segurança aprimorada com criptografia de senha (AES) de 256 bits em arquivos de definição de host
  • Segurança aprimorada com o uso de APIs Dell Warranty com suporte do TLS 1.2 para monitoramento da garantia
  • Visualizar informações de falha/trap SNMP como parte do status geral do serviço de integridade para servidores, chassi modular MX7000 e storage arrays ME4

Aprimoramentos

  • Novas opções de scripts de verificação de dispositivos para:
    • Listar todos os serviços de monitoramento de componente de um host
    • Ativar/desativar um ou mais serviços de monitoramento de componente de um só host ou um grupo de hosts
    • Incluir/excluir uma ou mais instâncias de um componente da verificação. Por exemplo, desativar o monitoramento de uma instância específica do ventilador (digamos, "placa de sistema do ventilador 6")
  • Detecção, inventário e verificações de serviço aprimoradas e mais rápidas com APIs REST do Redfish com iDRAC
  • Suporte à instalação da biblioteca 'omsdk' usando a distribuição de origem do Python, além do suporte existente para wheel do Python, útil em ambientes em que o 'pip' não é usado

Consulte as Notas da versão do plug-in Dell EMC OpenManage versão 3.1 para Nagios XI para obter a lista completa de aprimoramentos, bem como limitações, problemas corrigidos e problemas conhecidos.

Plug-in Dell EMC OpenManage para Nagios XI 3.0

  • Novos recursos:
    • Suporte ao monitoramento sem agente dos atuais servidores Dell EMC PowerEdge com o iDRAC9.
    • Suporte à API REST do iDRAC Redfish para detecção, inventário e monitoramento de plataformas PowerEdge Server
    • Detecção, inventário e monitoramento sem agente das plataformas de infraestrutura hiperconvergente Dell EMC, incluindo VxRail e Nutanix série XC
    • Suporte à detecção, ao inventário e ao monitoramento de switches de rede da Dell EMC: série C, série S, série N, série Z e blade de E/S (MIOA/MXL para M1000e, FN-IOM/FN-IOA para FX2/FX2s)
  • Melhorias:
    • Instalação e implementação simplificadas do plug-in, removendo várias dependências dos componentes de código aberto e módulos Perl
    • Detecção, inventário e verificações de serviço melhores e mais rápidas com a nova arquitetura do plug-in, totalmente reescrita em Python
    • Verificações aprimoradas de host e serviço
    • Monitoramento aprimorado da garantia de hardware para todos os dispositivos compatíveis

Plug-in Dell EMC OpenManage para Nagios XI 1.0

  • Um Assistente de configuração Dell EMC guiado e automatizado para detecção e configuração do monitoramento dos seguintes dispositivos Dell:
    • 12ª geração e gerações posteriores dos servidores Dell EMC PowerEdge
    • Infraestrutura modular do Dell EMC PowerEdge M1000e, VRTX e FX2/FX2s
    • Storage arrays EqualLogic série PS
    • Storage arrays Compellent série SC
    • Storage arrays PowerVault série MD 34/38
  • Informações básicas do sistema, inclusive detalhes em nível de componente, dos seguintes dispositivos Dell:
    • 12ª geração e gerações posteriores dos servidores Dell EMC PowerEdge
    • Infraestrutura modular do Dell EMC PowerEdge M1000e, VRTX e FX2/FX2s
    • Storage arrays EqualLogic série PS
    • Storage arrays Compellent série SC
    • Storage arrays PowerVault MD 34/38
  • Monitoramento da integridade geral dos seguintes componentes dos dispositivos Dell compatíveis:
    • CPU, memória, disco físico, disco virtual, controlador, ventoinha, fonte de alimentação, bateria, sonda de temperatura, sonda de tensão, dispositivo de rede, cartão SD, sonda de amperagem, sensor de invasão e NIC FC dos servidores Dell PowerEdge
    • Fonte de alimentação, ventoinha, E/S, slot e KVM do chassi Dell compatível
    • Compartimento, controlador, disco físico e disco virtual do chassi Dell PowerEdge VRTX
    • PCIe dos chassis Dell PowerEdge VRTX e PowerEdge FX2/FX2s.
    • Disco físico membro, pool de armazenamento e volume de grupos dos storage arrays Dell EqualLogic série PS
    • Disco físico e volume dos storage arrays Dell Compellent
  • Informações sobre garantia dos dispositivos Dell compatíveis e alertas com base nos dias restantes até a expiração da garantia
  • Monitoramento dos alertas de SNMP de todos os dispositivos Dell compatíveis
  • Informações da Base de conhecimento (KB) de alertas sobre os seguintes dispositivos Dell, correspondentes a um alerta do SNMP, para proporcionar uma solução de problemas mais rápida:
    • 12ª geração e gerações posteriores dos servidores Dell EMC PowerEdge
    • Infraestrutura modular do Dell EMC PowerEdge M1000e, VRTX e FX2/FX2s
    • Storage arrays EqualLogic série PS
  • Inicie os seguintes consoles Web de 1:1 e 1:muitos do Nagios XI para realizar mais atividades de solução de problemas, configuração ou gerenciamento:
    • Console Web do iDRAC para servidores PowerEdge e nós de computação de HCI (VxRail, série XC)
    • Console do Chassis Management Controller (CMC) para M1000e, VRTX e FX2/FX2s
    • Console EqualLogic Group Manager para storage arrays série PS
    • Console Compellent Enterprise Manager para storage arrays série SC

Consulte as Notas da versão do plug-in Dell EMC OpenManage versão 1.0 para Nagios XI para obter a lista completa de aprimoramentos, bem como limitações, problemas corrigidos e problemas conhecidos.


Licenciamento do plug-in Dell EMC OpenManage para Nagios XI

O plug-in Dell EMC OpenManage para Nagios XI é gratuito.


Dell EMC OpenManage Enterprise

Download e instalação do plug-in Dell EMC OpenManage para Nagios XI

O plug-in Dell EMC OpenManage para Nagios XI é uma extensão do Nagios XI versão 5.6.6 ou posteriores. Além disso, os pré-requisitos incluem:

  • OpenManage Python Software Development Kit (OMSDK).
  • O Python versões 2.7.5 e posteriores ou 3.6.3 e posteriores está instalado.
  • O módulo Python Argparse está instalado.
  • O módulo Python Netaddr está instalado.
  • (Opcional) O Java versões 1.8 ou posteriores está instalado para visualizar as informações sobre garantia da Dell EMC.
  • (Opcional) O SNMP Trap Translator (SNMPTT) versões 1.3 ou posteriores está instalado para receber alertas do SNMP. É recomendável usar a versão mais recente.
Consulte o Guia de instalação do plug-in Dell OpenManage versão 3.1 para Nagios XI para obter informações adicionais sobre os requisitos de software, os requisitos do sistema e as etapas para instalar, fazer upgrade e desinstalar o plug-in Dell EMC OpenManage versão 3.1 para Nagios XI.

 

O OMSDK está disponível como um pacote Python padrão em pypi.org. É possível instalar o OMSDK usando pip. Fazer download do OMSDK >
  • Para instalar o pacote OMSDK, execute o comando a seguir. É recomendável usar sempre a versão mais recente.
    1. pip install omsdk
  • Para fazer upgrade do pacote OMSDK, execute os seguintes comandos:
    1. pip install omsdk --upgrade
  • Para desinstalar o pacote OMSDK, execute os seguintes comandos:
    1. pip uninstall omsdk
  1. Faça download do arquivo zip gnu do plug-in OpenManage versão 3.1 para Nagios XI. Fazer download do Dell_EMC_OpenManage_Plugin_v3.1_Nagios_XI_A00.tar.gz >
  2. Extraia o arquivo baixado executando o comando: tar -zxvf Dell_EMC_OpenManage_Plugin_v3.1_Nagios_XI_A00.tar.gz. A seguinte pasta e os seguintes arquivos serão extraídos:
    • Arquivo Dell_EMC_OM_NagiosXI_monitoring_wizard.zip
    • Arquivo Dell_EMC_OM_Plugin_3_1_For_NagiosXI_IG.pdf
    • Arquivo Dell_EMC_OM_Plugin_3_1_For_NagiosXI_ReadMe.txt
    • Arquivo license_en.txt
    • Pasta de upgrade
  3. Faça log-in no console Nagios XI com suas credenciais. A página inicial do Nagios XI será exibida.
  4. Clique na guia Administração.
  5. No painel esquerdo, em Extensões do Sistema, clique em Gerenciar Assistentes de Configuração. A página Gerenciar Assistentes de Configuração será exibida.
  6. No menu Carregar um Assistente, clique em Procurar. A janela Carregamento de Arquivos será exibida.
  7. Navegue até a localização do conteúdo extraído do arquivo Dell_EMC_OpenManage_Plugin_v3.1_Nagios_XI_A00.tar.gz, selecione o arquivo Dell_EMC_OM_NagiosXI_monitoring_wizard.zip e clique em Abrir.
  8. Clique no botão Carregar e Instalar. O plug-in Dell EMC OpenManage para Nagios XI será instalado com sucesso e exibido no menu Informações do Assistente, junto com suas informações sobre versão e direitos autorais.
  9. Após a instalação:
    1. Crie um arquivo de recurso de frase secreta para armazenar uma frase secreta para criptografia e descriptografia.
    2. Acesse <NAGIOS_HOME>/etc/resource.cfg e defina a macro $OMINAGIOSRESPATH$=<absolute path> em resource.cfg e informe o caminho absoluto do arquivo criado na etapa 1.
    3. Reinicie os serviços do Nagios Core executando o seguinte comando: service nagios restart
      Diretrizes para criar um arquivo de recurso de frase secreta e uma frase secreta:
      • A frase secreta deve conter quaisquer caracteres alfanuméricos e especiais.
      • A frase secreta deve ter, no mínimo, 10 caracteres e, no máximo, 25 caracteres.
      • É recomendável alterar a frase secreta em intervalos regulares.
      • O arquivo de recurso de frase secreta deve ter uma permissão de leitura para o usuário 'nagios' e o usuário que está executando o script de detecção.
      • O usuário 'nagios' executa o script de detecção.
Como fazer upgrade para o plug-in OpenManage versão 3.1 para Nagios XI a partir da versão 3.0
  1. Faça download do arquivo zip gnu do plug-in OpenManage versão 3.1 para Nagios XI. Fazer download do Dell_EMC_OpenManage_Plugin_v3.1_Nagios_XI_A00.tar.gz >
  2. Extraia o arquivo baixado executando o comando: tar -zxvf Dell_EMC_OpenManage_Plugin_v3.1_Nagios_XI_A00.tar.gz. A seguinte pasta e os seguintes arquivos serão extraídos:
    • Arquivo Dell_EMC_OM_NagiosXI_monitoring_wizard.zip
    • Arquivo Dell_EMC_OM_Plugin_3_1_For_NagiosXI_IG.pdf
    • Arquivo Dell_EMC_OM_Plugin_3_1_For_NagiosXI_ReadMe.txt
    • Arquivo license_en.txt
    • Pasta de upgrade
  3. Exclua o plug-in Dell OpenManage versão 3.0 seguindo estas etapas:
    • Faça log-in no console Nagios XI com suas credenciais. A página inicial do Nagios XI será exibida.
    • Clique na guia Administração.
    • No painel esquerdo, em Extensões do Sistema, clique em Gerenciar Assistentes de Configuração. A página Gerenciar Assistentes de Configuração será exibida.
    • Em Informações do Assistente, localize o plug-in Dell e, em Ações, clique no botão Excluir para desinstalar o assistente do plug-in Dell OpenManage para Nagios XI. O plug-in Dell OpenManage será desinstalado com sucesso do sistema.
  4. Instale o plug-in Dell Nagios XI versão 3.1 seguindo estas etapas:
    • Faça log-in no console Nagios XI com suas credenciais. A página inicial do Nagios XI será exibida.
    • Clique na guia Administração.
    • No painel esquerdo, em Extensões do Sistema, clique em Gerenciar Assistentes de Configuração. A página Gerenciar Assistentes de Configuração será exibida.
    • No menu Carregar um Assistente, clique em Procurar. A janela Carregamento de Arquivos será exibida.
    • Navegue até a localização do conteúdo extraído do arquivo Dell_EMC_OpenManage_Plugin_v3.1_Nagios_XI_A00.tar.gz, selecione o arquivo Dell_EMC_OM_NagiosXI_monitoring_wizard.zip e clique em Abrir.
    • Clique no botão Carregar e Instalar. O plug-in Dell EMC OpenManage para Nagios XI será instalado com sucesso e exibido no menu Informações do Assistente, junto com suas informações sobre versão e direitos autorais.
  5. Execute as etapas de pós-instalação e detecte todos os dispositivos novamente.
Não há suporte ao upgrade para o plug-in OpenManage versão 3.1 para Nagios XI diretamente a partir da versão 1.0. Elas são:
Depois de instalar com sucesso o plug-in Dell EMC OpenManage para Nagios XI versão 3.1, opcionalmente, você pode seguir as etapas abaixo com base nos requisitos de monitoramento:
  • Configurar alertas ou traps de eventos. Monitorar traps SNMP é um pré-requisito opcional. Para configurar o SNMPTT para receber alertas do SNMP, siga estas etapas:
    1. Navegue até cd <NagiosXI installed path>/html/includes/configwizards/Dell_EMC_OM_NagiosXI_monitoring_wizard/plugins e execute o seguinte comando: ./postinstall.sh trap A localização padrão do Nagios XI é /usr/local/nagiosxi.
    2. Informe o caminho em que o arquivo snmptt.ini está instalado e pressione ENTER. Como alternativa, você pode pressionar Enter para continuar com o caminho de arquivo padrão, /etc/snmp/snmptt.ini.
    3. Informe o caminho em que os arquivos de configuração de trap estão instalados e pressione ENTER. Como alternativa, você pode pressionar Enter para continuar com o caminho de arquivo padrão, "/usr/local/nagios/libexec".
    4. Reinicie os serviços do SNMPTT executando o seguinte comando: service snmptt restart
  • Configurar artigos da Base de conhecimento. Os artigos da base de conhecimento (KB) são associados a alertas ou a eventos gerados pelos dispositivos Dell EMC detectados. Para poder visualizar artigos da KB no console Nagios XI, você deve configurá-lo:
    1. Navegue até cd <NagiosXI installed path>/html/includes/configwizards/Dell_EMC_OM_NagiosXI_monitoring_wizard/plugins e execute o seguinte comando: ./postinstall.sh dellkb A localização padrão do Nagios XI é /usr/local/nagiosxi.
  • Configurar o Nagios XI instalado em um caminho não padrão. Por padrão, o Nagios é instalado em /usr/local/nagios/. Se você instalou o Nagios XI em um caminho não padrão, siga estas etapas:
    1. Navegue até cd <NagiosXI installed path>/html/includes/configwizards/Dell_EMC_OM_NagiosXI_monitoring_wizard/plugins e execute o seguinte comando: ./postinstall.sh nagiosinstallpath
    2. Informe o caminho em que o arquivo de script submit_check_result.sh está instalado e pressione ENTER.
    3. Reinicie os serviços do SNMPTT executando o seguinte comando: service snmptt restart

Recursos do plug-in Dell EMC OpenManage para Nagios XI

Sobre o Nagios

Nagios é um avançado sistema de gerenciamento de TI e um pacote de software de monitoramento de TI que permite que as organizações identifiquem e resolvam problemas de infraestrutura de TI antes que eles afetem processos de negócios críticos. Para obter detalhes adicionais sobre as integrações inovadoras da Dell EMC + Nagios, Saiba mais sobre Dell EMC + Nagios >

Comunidade

Participe da comunidade Conexões do OpenManage para integração a consoles de terceiros para encontrar:

  • quadros para publicar perguntas e respostas
  • blogs para ler e comentar sobre artigos
  • trocas de ideias para melhorar os produtos e votar em ideias publicadas por outros membros da comunidade
  • e muito mais...

 

Documentação

Consulte a Documentação do plug-in Dell EMC OpenManage para Nagios XI para obter a documentação mais recente.

Vídeos

Dell EMC OpenManage + Nagios: Integrações inovadoras


Natalie Patterson, gerente de marketing do produto Dell EMC OpenManage para integrações, conexões e APIs, discute a integração do monitoramento Nagios a ferramentas exclusivas para domar a complexidade diária da TI. | Saiba como a Dell EMC + Nagios se integram para oferecer potência máxima: https://www.nagios.com/dell

Dezembro de 2019

Instalando o plug-in Dell EMC OpenManage para Nagios XI versão 3.0


Aborda o procedimento de instalação do plug-in Dell EMC OpenManage para Nagios XI versão 3.0 e a detecção do dispositivo Dell EMC.

Julho de 2018
Cause
Dell EMC
Resolution
Dell Technologies

Article Properties


Affected Product

Dell OpenManage Plug-in for Nagios XI

Last Published Date

27 May 2021

Version

5

Article Type

Solution