Come aggiungere l'input cinese pinyin ai notebook XPS 9310 inviati con Ubuntu 20.04 in inglese

Summary: Questo articolo fornisce informazioni su come aggiungere l'input cinese pinyin ai computer XPS 9310 inviati con la lingua inglese. Questa condizione è applicabile ai computer Dell inviati con la versione inglese del sistema operativo Ubuntu 20.04. ...

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.
Check out other resources

Instructions

Aggiunta della lingua cinese pinyin a un sistema operativo Ubuntu 20.04 installato in inglese

 

Alcuni clienti che eseguono Ubuntu 20.04 hanno chiesto se possono aggiungere la lingua cinese pinyin come input in un computer Dell inviato con Ubuntu 20.04 in inglese.

Nota: anche per i computer inviati con l'inglese, spesso sono disponibili più tipi di tastiera con layout diversi.
 

Questa operazione è possibile. Tuttavia, i passaggi necessari per l'aggiunta dell'input cinese pinyin sono più complessi rispetto all'aggiunta della maggior parte delle altre lingue come input.


Torna all'inizio

 

Istruzioni per l'aggiornamento della lingua di input

 

La seguente guida è stata verificata su un notebook XPS 9310 inviato con Ubuntu 20.04. Tuttavia, questi passaggi sono applicabili a qualsiasi computer Dell inviato con Ubuntu 20.04:

Nota: la maggior parte delle istruzioni dettagliate in Ubuntu riguarda sia i comandi del Terminal che le finestre dell'interfaccia grafica utente per eseguire le operazioni necessarie. È possibile aprire una finestra del Terminale in Ubuntu 20.04 utilizzando i tasti di scelta rapida CTRL+ALT+T. Questa scelta rapida funziona nella maggior parte delle versioni di Ubuntu.
 
Nota: sudo è un comando in Ubuntu che consente di eseguire comandi con privilegi di amministratore (come utente root). Viene richiesto di inserire una password la prima volta che si utilizza il comando. Questa è la password dell'account utente personale. Deve essere un account con privilegi elevati.
 

  1. Aprire una finestra del Terminale:

    Utilizzare i tasti di scelta rapida CTRL+ALT+T.

  2. sudo apt install ibus-pinyin

  3. ibus restart (non eseguire questo comando come root).

  4. ibus-setup (non eseguire questo comando come root).

    1. Cliccare sulla scheda Input Method nella finestra visualizzata.

    2. Cliccare su Add.

    3. Selezionare Chinese e quindi Pinyin.

  5. Aprire l'applicazione Settings.

    Aprire il programma di avvio delle applicazioni e selezionare l'app Settings. È possibile velocizzare l'operazione digitando Settings nella barra di ricerca.

  6. Selezionare Regions and Languages dall'elenco presente sul lato sinistro della finestra delle impostazioni:

    1. Cliccare sul pulsante Manage Installed Languages.

      Se richiesto, installare pacchetti di lingua aggiuntivi come indicato.

    2. Verificare che l'opzione Keyboard input method system sia impostata su ibus.

    3. Passare a Install/Remove Languages e selezionare la casella di controllo accanto a Chinese, simplified.

  7. Disconnettersi da Ubuntu.

  8. Effettuare nuovamente l'accesso.

  9. Aprire l'app Settings e tornare a Region and Language:

    1. Cliccare sul pulsante Language e selezionare Chinese.

    2. Accedere a Input Sources e cliccare su + per aggiungere il nuovo layout della tastiera.

 
Nota: questi passaggi consentono di regolare la lingua del computer e l'input per tutte le applicazioni del computer. Altre applicazioni, come LibreOffice o Firefox, includono specifiche impostazioni della lingua. Queste applicazioni devono essere regolate separatamente.


Torna all'inizio

 

Affected Products

XPS 13 9310
Article Properties
Article Number: 000181184
Article Type: How To
Last Modified: 16 Apr 2025
Version:  5
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.