Mise à niveau d’Azure Local version 22H2 vers Azure Local version 23H2

Summary: Ce guide donne un aperçu de la mise à niveau d’Azure Local de la version 22H2 vers la version 23H2. Il fournit des conseils sur les différentes méthodes de mise à niveau, ainsi que sur les procédures de préparation et de déploiement de la mise à jour des fonctionnalités sur un cluster 22H2. ...

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.

Instructions

Remarque : 22H2 arrive officiellement en fin de vie depuis le 31 mai 2025.

Les mises à niveau de 22H2 vers 23H2 sont un service payant de Dell et ne sont pas couvertes par un contrat de support. Microsoft offre une assistance limitée concernant les problèmes liés à la mise à niveau pour les incidents ouverts directement auprès d’eux via le Portail Azure.

https://learn.microsoft.com/en-us/azure/azure-local/upgrade/about-upgrades-23h2 Ce lien hypertexte renvoie à un site Web extérieur à Dell Technologies.


Configuration requise

1.    Cet article part du principe que le cluster existant exécute Azure Local version 22H2 et qu’il est inscrit auprès d’Azure.
2.    Assurez-vous que tous les nœuds du cluster sont en bon état et qu’ils s’affichent comme étant en ligne.
3.    Sauvegardez la configuration réseau si Network ATC n’est pas utilisé.
4.    Le rôle de mise à jour adaptée aux clusters (CAU) doit être installé et activé sur le cluster.
5.    Un module TPM (Trusted Platform Module) doit être installé sur tous les nœuds du cluster.

    Créez un utilisateur Active Directory et ajoutez-le au groupe Administrateurs local sur tous les nœuds de cluster. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section Préparation d’Active Directory pour le nouveau déploiement Azure Stack HCI, version 23H2 - Azure Stack HCI | Microsoft LearnCe lien hypertexte renvoie à un site Web extérieur à Dell Technologies..

    Étapes de mise à niveau d’Azure Local version 22H2 vers la version 23H2

    Remarque :  La version locale Azure 22H2 atteindra la fin du support le 31 mai 2025. Après cette date, vous ne recevrez plus de mises à jour mensuelles de sécurité et de qualité de la part de Microsoft. Microsoft recommande aux clients de mettre à niveau leur système d’exploitation (SE) vers la version 23H2 pour continuer à recevoir des mises à jour.

     

    La mise à niveau d’Azure Local de la version 22H2 vers la version 23H2 implique plusieurs étapes.

    1.    Il existe trois façons de mettre à niveau le système d’exploitation de 22H2 vers 23H2 :

    • PowerShell (recommandé par Microsoft)
    • Windows Admin Center (WAC)
    • Méthodes manuelles

    2.    Suivez les étapes suivant la mise à niveau du système d’exploitation.
    3.    Installation et configuration de Network ATC.
    4.    Valider la préparation à la mise à niveau de la solution et appliquer la mise à niveau de la solution.

     

      Remarque :  La mise à niveau du système d’exploitation du cluster étendu de 22H2 vers 23H2 est désormais prise en charge par Microsoft.  Pour plus d’informations, consultez l’article Microsoft. 

      Mise à niveau des clusters étendus à partir du système d’exploitation Azure Stack HCI, version 22H2 vers 23H2 - Azure Local | Microsoft Learn Ce lien hypertexte renvoie à un site Web extérieur à Dell Technologies.

       

      Méthodes de mise à niveau du système d’exploitation

      Remarque : Les méthodes PowerShell et WAC de mise à niveau du système d’exploitation doivent être exécutées au cours d’une fenêtre de maintenance planifiée.

      1.    PowerShell (recommandé par Microsoft) :
             Ce lien hypertexte renvoie à un site Web extérieur à Dell Technologies.

      https://learn.microsoft.com/en-us/azure-stack/hci/upgrade/upgrade-22h2-to-23h2-powershell2.     Windows Admin Center :
             Ce lien hypertexte renvoie à un site Web extérieur à Dell Technologies.

      https://learn.microsoft.com/en-us/azure-stack/hci/upgrade/upgrade-22h2-to-23h2-windows-admin-center3.      Méthodes manuelles :
             Ce lien hypertexte renvoie à un site Web extérieur à Dell Technologies.

      https://learn.microsoft.com/en-us/azure-stack/hci/upgrade/upgrade-22h2-to-23h2-other-methodsAssurez-vous que la mise à niveau du système d’exploitation a été effectuée avec succès à l’aide de l’une des méthodes suggérées ci-dessus.   


      Pour effectuer les étapes postérieures à la mise à niveau, reportez-vous à la section https://learn.microsoft.com/en-us/azure-stack/hci/upgrade/post-upgrade-stepsCe lien hypertexte renvoie à un site Web extérieur à Dell Technologies..

      Mise à niveau de la solution

      Installez et activez Network ATC.

      Si Network ATC est déjà activé sur le cluster, ignorez cette étape. Si Network ATC n’est pas activé, il doit être configuré après la mise à niveau du système d’exploitation de la version 22H2 vers la version 23H2.

      Voir ce lien pour la procédure détaillée :
      https://learn.microsoft.com/en-us/azure-stack/hci/upgrade/install-enable-network-atc Ce lien hypertexte renvoie à un site Web extérieur à Dell Technologies.

      Préparation de la mise à niveau de la solution

      Une fois le système d’exploitation (OS) mis à niveau de la version 22H2 vers la version 23H2, la préparation à la mise à niveau du cluster doit être validée. Pour ce faire, vous trouverez les étapes à suivre ici :
      https://learn.microsoft.com/en-us/azure-stack/hci/upgrade/validate-solution-upgrade-readinessCe lien hypertexte renvoie à un site Web extérieur à Dell Technologies. 

      Appliquez la mise à niveau de la solution.

      Après avoir effectué avec succès les vérifications préalables et validé la préparation à la mise à niveau de la solution, passez aux étapes de mise à niveau de la solution indiquées ici :
      https://learn.microsoft.com/en-us/azure-stack/hci/upgrade/install-solution-upgradeCe lien hypertexte renvoie à un site Web extérieur à Dell Technologies. 

      Problèmes connus et solutions de contournement

      1.    L’intention de Network ATC montre PhysicalAdapterNotFound après la mise à niveau du système d’exploitation vers la version 23H2 :

       https://learn.microsoft.com/en-us/azure-stack/hci/upgrade/troubleshoot-upgrade-to-azure-stack-hci-23h2#network-atc-intent-health-stateCe lien hypertexte renvoie à un site Web extérieur à Dell Technologies.  

      2.    Échec des migrations dynamiques des machines virtuelles (VM) lors d’une mise à niveau du système d’exploitation :  

      AzureLocal-Supportability/TSG/Upgrade/Known %2Dissue- %2D-Live-migrations-may-fail-when-upgrading-OS-from-22H2-to-23H2.md at main · Azure/AzureLocal-Supportability · GitHubCe lien hypertexte renvoie à un site Web extérieur à Dell Technologies.

        Remarque : Il est recommandé d’effectuer toute activité de mise à niveau pendant un créneau de maintenance.

      3.    Le pilote de carte NIC Intel X710 revient à la configuration de la version de boîte de réception après la mise à niveau du système d’exploitation de base 22H2 à 23H2. 

              La commande suivante affiche la version du pilote utilisée par la carte NIC Intel X710 :

      Get-NetAdapter -InterfaceDescription *X710* | Format-List Name, DriverInformation

       Solution de contournement :

      1.    Téléchargez le package de pilotes (Network_Driver_6JHVK_WN64_23.0.0_A00.EXE) NIC DUP Intel X710 répertorié dans la matrice de support Azure Local AX Server version 2409 (SWB 6JHVK).
      2.    Copier Network_Driver_6JHVK_WN64_23.0.0_A00.EXE pour chaque nœud de cluster.
      3.    Placez un nœud à la fois en mode maintenance et videz les machines virtuelles qui s’exécutent sur ce nœud vers d’autres nœuds :     
      Suspend-ClusterNode -Name <NodeName> -drain
      Suspendez également BitLocker sur le lecteur C avant une mise à jour du firmware/pilote :      
      Suspend-BitLocker -MountPoint "C:" -RebootCount 0
      4.    Exécutez Network_Driver_6JHVK_WN64_23.0.0_A00.EXE sur ce nœud pour installer le pilote. 
      5.    Redémarrez le nœud.
      6.    Vérifiez que la version du pilote utilisée par la carte NIC Intel X710 est la version 1.19.165.0 et est à la date du 5 avril 2024 en exécutant à nouveau la commande suivante :  
      Get-NetAdapter -InterfaceDescription *X710* | Format-List Name, DriverInformation
      7.    Sortez le nœud du mode maintenance et déplacez-y à nouveau les machines virtuelles :
      Resume-ClusterNode -Name <NodeName> -Failback
      8.     Activez BitLocker sur le lecteur C :   
      Resume-BitLocker -MountPoint "C:"
       
      9.     Répétez la procédure pour chaque nœud du cluster.
       

      4.    La validation du cluster échoue après la mise à niveau du système d’exploitation vers la version 23H2, comme l’indique l’adaptateur NDIS distant en tant que #2.

      Solution de contournement :

      Exclure plusieurs cartes réseau avec la description Périphérique compatible NDIS distant de la validation du cluster (et de l’utilisation du cluster de basculement) : 

      $regPath = "HKLM:\system\currentcontrolset\services\clussvc\parameters"
      $propertyName = "ExcludeAdaptersByDescription"
      $propertyValue = "Remote NDIS Compatible Device,Remote NDIS Compatible Device #2"
      New-ItemProperty -Path $regPath -Name $propertyName -Value $propertyValue -PropertyType String -Force

       

      5.   L’état de l’enregistrement Azure Stack indique Hors politique après la mise à niveau du système d’exploitation de base de 22H2 à 23H2 sur les nœuds de cluster.

                 Solution de contournement :

                 La procédure suivante est fournie par Microsoft pour réparer la connexion d’enregistrement Azure Local. Cela implique l’expulsion temporaire de chaque nœud du cluster et le ramener dans le cluster.  

                    un.   Exécutez les opérations suivantes sur l’un des nœuds du cluster :

      $Subscription = "Enter the Subscription ID"
      $Tenant = "Enter the Tenant ID"
      $Region = "Region_name"
      
      Register-AzureStackHCI -RepairRegistration - SubscriptionId $Subscription - TenantId $Tenant -Region $Region
      

             
                    b. Commencez par le premier nœud et répétez l’opération sur chaque nœud. Mettre à jour $NodeName pour chaque nœud. Vidangez les rôles du nœud pour garantir un retrait sécurisé et vérifiez que tous les rôles ont été retirés du nœud. 

      @NodeName = "name of the node"
      Suspend-ClusterNode -Name @NodeName -Drain
      Get-ClusterGroup

                      Supprimez le nœud du cluster.

      Remove-ClusterNode -Name $NodeName -Force


                     Redémarrez le nœud, puis attendez 10 minutes que la réparation se termine.

      Restart-Computer -ComputerName $NodeName -Force


                   Patientez 10 minutes après le redémarrage du nœud dans le système d’exploitation.
                   
                   Vérifiez l’état et vérifiez que la réparation a réussi en recherchant l’événement « Enclave repair complete ».
       

      Get-WinEvent "Microsoft-AzureStack-Hci/Debug" -OldestGet-WinEvent "Microsoft-AzureStack-Hci/Debug" -Oldest | ? {$_.Message -match "Enclave"} 
      Get-WinEvent "Microsoft-AzureStack-Hci/Debug" -Oldest | ? {$_.Message -match "Enclave repair complete."}

         
                    c. Après la réparation, ajoutez à nouveau le nœud au cluster et reprenez-le. 

      Add-ClusterNode -Name $NodeName
      Resume-ClusterNode -Name $NodeName


                   d. Répétez les étapes ci-dessus pour les autres nœuds.
                   e. Exécutez à nouveau les opérations suivantes sur l’un des nœuds de cluster et vérifiez à nouveau l’état d’enregistrement d’Azure Local. 

      $Subscription = "Enter the Subscription ID"
      $Tenant = "Enter the Tenant ID"
      $Region = "Region_name"
      Register-AzStackHCI -RepairRegistration -SubscriptionId $Subscription -TenantId $Tenant -Region $Region
      Get-AzureStackHCI | Format-List RegistrationStatus, ConnectionStatus, LastConnected, NextSync


            Références :  Résoudre les problèmes et erreurs d’enregistrement sur Azure Stack HCI - Azure Local | Microsoft LearnCe lien hypertexte renvoie à un site Web extérieur à Dell Technologies.

            

      1. Les règles WDAC par défaut sont manquantes après une mise à niveau de la solution sur une instance 23H2. Microsoft a confirmé que la règle de base manquante est un comportement attendu.

        Gérer la sécurité après la mise à niveau de votre solution Azure Local de la version 22H2 vers la version 23H2. - Azure Local | Microsoft LearnCe lien hypertexte renvoie à un site Web extérieur à Dell Technologies.
      2. Ce lien fournit une liste des problèmes connus et des solutions de contournement de Microsoft :

          AzureLocal-Supportability/TSG/Upgrade/README.md at main · Azure/AzureLocal-Supportability · GitHubCe lien hypertexte renvoie à un site Web extérieur à Dell Technologies.

      Additional Information

      Affected Products

      AX Nodes, ax-650, AX-6515, AX-750, AX-7525
      Article Properties
      Article Number: 000259175
      Article Type: How To
      Last Modified: 14 Oct 2025
      Version:  10
      Find answers to your questions from other Dell users
      Support Services
      Check if your device is covered by Support Services.