PowerEdge:Integrated Dell Remote Access Controller 10(iDRAC10)のサポート
概要: この記事では、Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC10)について説明します。
この記事は次に適用されます：
この記事は次には適用されません：
この記事は、特定の製品に関連付けられていません。
すべての製品パージョンがこの記事に記載されているわけではありません。
手順
効果的なサーバー システム管理は、導入、アップデート、監視、保守という4つの基本的な柱に基づいて構築されます。導入では、物理コンポーネントの検出と構成を行い、意図した目的で使用する準備ができていることを確認します。アップデートは、ファームウェア、ドライバー、BIOS、およびその他のシステム要素を最新の状態に保ち、ピーク時におけるセキュリティとパフォーマンスを維持するために重要です。モニタリングにより、コンポーネントの正常性をプロアクティブに追跡できるため、障害を防止し、最適なパフォーマンスを維持することができます。メンテナンスを行うことで、サーバーはライフサイクル全体を通じて最高の状態を維持し、運用上の目的を確実に果たすことができます。これらの機能を強化するのが、Integrated Dell Remote Access Controller 10 (iDRAC10)です。業界をリードするDellのサーバーに組み込み型の自動化機能を導入することで、手作業によるITワークロードが削減され、チームは戦略的イニシアティブに集中できるようになります。
iDRAC10は、iDRAC9のレガシーの上に構築されており、複数世代のサポートを提供することを目的としています。
- エージェント フリーのローカルおよびリモートでの組み込み型サーバー管理
- Distributed Management Task Force (DMTF) RedfishサポートによるRESTfulアプリケーション プログラミング インターフェイス(API)による自動化
- サーバーの導入、アップデート、モニター、メンテナンス
ハードウェア：
PowerEdgeサーバーは、データ センター モジュラー型ハードウェア ソリューション(DC-MHS)のOpen Compute Project(OCP)の推奨事項を活用します。そのサーバー アーキテクチャ内では、iDRAC10はData Center Secure Content Module(DC-SCM)の基本要素です。基本ハードウェアの基礎は、OpenBMC原則のベースを超えた階層化されたセキュリティ管理を提供します。
新しいiDRAC10では、ソフトウェアが大幅に強化されただけでなく、旧世代よりもハードウェアが大幅に進歩しています。アップデートされたDell統合リモート管理コントローラーの中核をなすiDRAC10は、64ビットアーキテクチャで1GHzで動作する4コアを搭載しています。メモリー容量が2倍になり、2 GBのDDR4が提供されるようになりました。これにより、パフォーマンスと応答性が向上します。このiDRAC10シリコン機能セットにより、計算されたDMIPSパフォーマンスが大幅に向上します。
主な機能：
iDRAC10の最新リリースでは、自律型インフラストラクチャへの進化をサポートするために、いくつかの重要なアップデートが導入されました。基本的に、このソフトウェアはDell独自の知的財産を使用してOpenBMC上に構築されています。これらの機能拡張は、最新のIT環境全体にわたって運用効率、耐障害性、インテリジェンスを向上させるように設計されています。
-
高度なサーバー テレメトリー
iDRAC10は、より詳細で詳細なテレメトリー データを提供し、AIOpsプラットフォームとエコシステムの可観測性ツールに関するより優れたインサイトを提供します。これにより、ITチームはインフラストラクチャの正常性の監視、パフォーマンスの計画と最適化、電力使用量の予算と監視、サービス提供の合理化を行うことができます。iDRAC10は、iDRAC9のレガシーに基づいて構築され、業界をリードするテレメトリーを拡張し続け、24の異なるコンポーネントのテレメトリー マッピングをサポートします。サーバー内には、CPU、メモリー、ドライブ、GPU、DPUなどが含まれます。また、iDRAC10は、予算編成、モニタリング、リアルタイム分析に関するデータ センター運用の固有のニーズに合わせてデータをカスタマイズするカスタム テレメトリー レポート機能も備えています。 -
よりスマートな予測型障害検出と自動修復
iDRAC10は、高度なテレメトリー分析と組み込みインテリジェンスを活用して、潜在的なハードウェア障害をより早く、より正確に検出できます。自動修復機能と組み合わせることで、ダウンタイムが短縮され、手動による介入の必要性が最小限に抑えられるため、よりスムーズで信頼性の高い運用が実現します。 -
iDRACを高速化し、再起動不要のデバイスをサポートします
iDRAC10のライフサイクル管理機能では、運用のアップタイムと効率性に重点を置いています。監視にとどまらず、iDRAC10は、さまざまなサーバー コンポーネントを追加するために、スケジュールされたオンライン アップデートと再起動不要のオンライン アップデートの両方が許可されるデバイスを追加し続けます。iDRAC10再起動不要アップデート デバイスには、必要なオプションを備えたPowerEdgeサーバーにインストールされている場合、iDRAC自体、NVMe SSD、PEバックプレーン、Chassis Manager、Heater Manager、PERCコントローラー、および一部のインテルPCIeフル機能GPUが含まれます。
これらの進歩はすべて、よりインテリジェントで安全かつ自律的なインフラストラクチャ エクスペリエンスを提供し、未来志向のデータ センターとエッジ導入の基盤を築くことを目的としています。
新機能
iDRACはサイバーレジリエント アーキテクチャの中核です。さらに、セキュリティの強化、操作性の向上、ライセンスの合理化のために、いくつかの重要な機能拡張が行われました。
iDRAC10のセキュリティ強化
-
iDRAC10内蔵シリコンの改善
-
OpenBMC基盤上に構築されたiDRAC10
iDRAC10はOpenBMCを基盤として構築されています。iDRAC10は、セキュア コンテンツ モジュール(DC-SCM)を備えたDC-MHSモジュール性の重要な部分です。DC-SCMには、iDRAC10、BIOS、コンピュートFPGAロジックが含まれています。シリコンインフラにおけるこれらの全体的な改善により、よりスマートな予測的障害検出と自動修復が可能になり、オペレーターのTCOと稼働時間の目標に利益をもたらします。iDRAC10は、FIPS 140-3認定のNuvoton Arbelシリコンをベースにしています。 -
iDRAC9と比較して、iDRAC10ではアルゴリズムのサポートが強化されています
iDRAC10は、ソリューション全体で128ビットを超える強力な暗号化をサポートしています。iDRAC10は、SHA-384およびSHA-512認証のセキュア ハッシュ アルゴリズムを特長としておりIDRAC10耐量子安全Advanced Encryption Standardプライバシー タイプAES-256暗号化、対称暗号、効果的な暗号化アルゴリズムも含まれています。 -
専用の統合セキュリティ エンクレーブ
iDRAC10は、新しい統合セキュリティ エンクレーブを備えています。これは、PowerEdgeサーバーの中核をなす高度な組み込み型セキュリティ エンクレーブです。セキュア エンクレーブは、iDRAC10の専用シリコン サブシステムであり、サイバー レジリエンスと当社の設計セキュリティ原則をすべて管理します。- デバイス レベルの構成証明、カスタムのDellルート オブ トラスト(RoT)、BIOSスキャンと暗号化
ハードウェアベースのルートオブトラストによってセキュリティが強化され、システムが安全に起動し、ファームウェアの整合性が検証されます。構成証明と暗号化を使用したデバイスレベルおよびBIOSスキャンにより、機密データやユーザー データがさらに保護され、システムの整合性が維持されます。 - バンドルされたセキュリティ ライセンス
iDRAC10 EnterpriseとDatacenterのライセンス階層は、どちらも最初の販売時にバンドルされています。このバンドルには、Secure Enterprise Key Management (SEKM)ライセンスと、高度なサプライ チェーン保証のためのSecure Component Verification (SCV)ライセンスが含まれています。 - PowerEdgeサーバーは、Dell OpenManage Secure Enterprise Key Manager (SEKM)SEKMは、iDRAC10を適用して、Key Management Interoperability Protocol (KMIP)を介してGemalto/SafeNet AT KeySecure管理サーバーで認証を行うライセンス機能です。SEKMはiDRAC9で初めて導入されましたが、iDRAC10ではさらに改善が加えられています。
- Secured Component Verification
デル・テクノロジーズのセキュリティ対応サプライ チェーン プログラムの中核となる要素は、現在PowerEdgeサーバー ライン全体で不可欠な要素となっているSecured Component Verification (SCV)です。SCVを使用すると、エンドユーザーは、提供されるシステムが安全であることを検証できます。また、製造時に設定されたコンポーネントと構成は、お客様が設定した仕様に準拠しています。工場からデータセンターまで、行程全体を通して整合性を維持します。
- デバイス レベルの構成証明、カスタムのDellルート オブ トラスト(RoT)、BIOSスキャンと暗号化
iDRAC10 ユーザー インターフェイスの更新
9月のバージョン1.20.60.50以降、iDRAC10は新しく強化されたモジュラー型のユーザー インターフェイスを備えています。
-
デル・テクノロジーズISGサーバー製品全体で一貫したユーザー エクスペリエンス
この新しいISG開発フレームワークは、新しいUIを示す新しい時代の幕開けとなります。この新しいiDRAC10のUIは、すべてのDellソフトウェア プラットフォームで統一されたルック アンド フィールを提供します。最終的なメリットは、ユーザー トレーニングをシンプルにし、ユーザーが多様な環境を管理する際の煩わしさが軽減されることです。 -
シンプルなインターフェース
合理化された設計要素により、主要機能へのアクセスと一般的なタスクの実行が容易になり、全体的な効率が向上し、学習曲線が短縮されます。 -
より簡単なナビゲーション
強化されたレイアウトと直感的なワークフローにより、ユーザーはシステム設定をより迅速に見つけて管理できるようになり、管理エクスペリエンスの生産性が向上します。
新しい簡素化されたライセンス モデル
| 特長 | コア | Enterprise | データセンター |
|---|---|---|---|
|
Interfaces |
|||
| iDRACダイレクト | はい | はい | はい |
| Quick Sync | はい | はい | はい |
| Web UI | はい | はい | はい |
|
保守性 |
|||
| アラート | はい | はい | はい |
| 資産の追跡 | はい | はい | はい |
| 接続ビュー | はい | はい | はい |
| クラッシュ画面のキャプチャー | はい | はい | はい |
| デバイス インベントリー | はい | はい | はい |
| モニタリング | はい | はい | はい |
| ファームウェア アップデート | はい | はい | はい |
| 正常性ロールアップ | はい | はい | はい |
| セキュア消去 | はい | はい | はい |
| 部品交換 | はい | はい | はい |
| 仮想NMI | はい | はい | はい |
| 作業メモ | はい | はい | はい |
|
コア | セキュリティ |
|||
| デバイスRoT | はい | はい | はい |
| 侵入検知 | はい | はい | はい |
| USBアクセス制御 | はい | はい | はい |
|
OpenManageエコシステムの統合 |
|||
| OpenManage Enterprise Basic | はい | はい | はい |
| OME 詳細 | いいえ | はい - 個別のライセンス | はい - 個別のライセンス |
| OME Advanced+ | いいえ | はい - 個別のライセンス | はい - 個別のライセンス |
| iSMサポート | 一部 | 完全 | 完全 |
|
高度なプラットフォーム機能 |
|||
| 2FA/MFA | いいえ | はい | はい |
| 高度な熱管理 | いいえ | はい | はい |
| BIOSライブ スキャン | いいえ | いいえ | はい |
| クラッシュ ビデオ キャプチャ | いいえ | はい | はい |
| アイドル サーバーの検出 | いいえ | いいえ | はい |
| 電力/熱制御 | いいえ | はい | はい |
| リモートSyslog | いいえ | はい | はい |
| SSO | いいえ | はい | はい |
| システム ロックダウン | いいえ | はい | はい |
| 仮想コンソール | いいえ | はい | はい |
| 仮想メディア | いいえ | はい | はい |
| ゼロタッチ設定 | いいえ | はい | はい |
|
アクセラレーテッドおよびXEの機能 |
|||
| テレメトリー | いいえ | いいえ | はい |
| 高度な電源管理 | いいえ | いいえ | はい |
| デバイスレベルのメンテナンスモード | いいえ | いいえ | はい |
| 専用GPUセンサーのモニタリング | いいえ | いいえ | はい |
| DLCのモニタリングとリーク検出 | いいえ | いいえ | はい |
| GPUテレメトリー | いいえ | いいえ | はい |
|
Secure Enterprise Key Management |
|||
| 販売時点のSEKMライセンス | はい - 個別のライセンス | SCVおよびiDRAC10 Enterpriseにバンドル | SCVおよびiDRAC10 DCにバンドル |
|
セキュアなコンポーネント検証 |
|||
| 販売時点のSCVライセンス | はい - 個別のライセンス | SEKMおよびiDRAC10 Enterpriseにバンドル | SEKMおよびiDRAC10 DCにバンドル |
*メモ: iDRAC 10 Datacenterライセンスは、PowerEdge XEプラットフォームのデフォルトの階層です。
その他の情報
まとめ
iDRAC10は単なる管理コントローラーではなく、未来志向のITインフラストラクチャの基盤です。高度な機能を備えたiDRAC10により、ITチームは手動のワークロードを削減しながら、優れた運用を実現できます。データ センターまたはエッジ導入のどちらを管理している場合でも、iDRAC10は、常に一歩先を行くために必要なインテリジェンス、セキュリティ、および自動化を提供します。
CTA：
iDRAC10でIT運用を変革する準備はできていますか? iDRAC10の機能の詳細については、以下のiDRAC10ドキュメントへのリンクを使用するか、アカウント チームにお問い合わせください。
役立つリンク:
自動化リンク
- iDRAC10 Redfish APIをクリックします。
- iDRAC Redfishに関するよくある質問
- iDRAC10 Redfishの機能拡張の概要
- 『iDRAC9 User Interface to Redfish Mapping』
- PowerEdgeサーバーでのRedfishイベント機能を使用したiDRACアラートの管理
- サーバー構成プロファイル:リファレンス ガイド
- Integrated Dell Remote Access Controller 10 RACADM CLI Guide
接続リンク
- ゼロタッチ ベアメタル サーバーDHCP導入のためのiDRAC10自動設定
- iDRAC 802.1Xポートベースのネットワーク アクセス制御セキュリティ(RADIUSを含む) 構成例
- iDRAC Unleashed:パワー ユーザー向けの10のEpic機能
- iDRAC10:Direct USBアクセスでPowerEdgeサーバーを完全に制御
- 『Mastering OpenManage Mobile:モバイル デバイスからのサーバー管理』
- Dell Automation Platform
- iDRAC10接続ビュー:サーバーおよびネットワーキング スイッチ接続の可視性
セキュリティ リンク
- iDRAC10バージョン1.30.xxセキュリティ構成ガイド
- iDRAC10バージョン1.20.xxセキュリティ構成ガイド
- サーバーの保護:Dell PowerEdgeサーバーでシンプルにできる10の迅速で価値の高いアクション
- iDRAC Secure Enterprise Key Manager (SEKM)ライセンス
- デル・テクノロジーズ サプライ チェーンのセキュリティ:PowerEdge向けセキュア コンポーネント検証
- BIOSイメージ ファイル認証とBIOSライブ スキャンを使用したiDRAC10によるBIOSセキュリティの向上
- 『iDRACでのWebサーバー証明書の管理』
- PowerEdgeサーバーに対する防御の最前線:iDRAC10によるセキュア ブート
テレメトリー リンク
- Dell iDRACテレメトリー リファレンス ガイド
- PowerEdgeサーバー テレメトリーでデータをインサイトに変換
- iDRAC10がPowerEdge AIサーバーでよりスマートなGPU管理を実現 |Dell Technologies Info Hub
- テレメトリー カスタム レポート はじめに
- テレメトリー データはどのように処理すればよいですか?
- iDRAC9サーバーを使用したテレメトリー ストリーミング - テレメトリー パフォーマンス レポート
- https://github.com/dell/iDRAC-Telemetry-Scripting/
- https://github.com/dell/iDRAC-Redfish-Scripting
- iDRAC-telemetry-reference-tools-data-visualization.pdf
- iDRAC10のリアルタイム テレメトリーの実例:サーバー、GPU、OSメトリックを外部ツールにストリーミング
Dell Connectivity Client
- PowerEdgeの接続性とオープン テレメトリー
- iDRAC10向けDell Connectivity Client – リリース210.0.0
- iDRACでのDell-Connectivity-Client-の管理
- PowerEdgeサーバーでのDell接続性クライアント プラグインの管理に関するFAQ
電源関連リンク
重要なユーザー リンク
- バージョン1.30.xxユーザーズ ガイド
- バージョン1.20.xxユーザーズ ガイド
- iDRAC10 IPアドレスのセットアップとログイン(KB記事)
- Integrated Dell Remote Access Controllerバージョン10およびリリース ノート
- iDRAC10 - 1.20.xxシリーズのサポート |マニュアルおよび文書(およびリリースノート)
- OpenManageポートフォリオ ソフトウェア ライセンス ガイド
- Dell システム管理概要ガイド
- PowerEdgeサーバーのエラーおよびイベント メッセージ リファレンス ガイド
- PowerEdgeサーバーのエラーおよびイベント メッセージ リファレンス ガイド
- PowerEdge:Integrated Dell Remote Access Controller 9(iDRAC9)のサポート |Dell US (レガシー)
- サポート/ホーム
- 新しいiDRAC10インターフェイスのナビゲーション:ユーザーズ ガイド
- デモ センターiDRAC10ハンズオン ラボ
- Dell PowerEdge第17世代サーバーにおけるLifecycle ControllerのUI機能のシンプル化
対象製品
iDRAC10 - 1.10.xx Series, iDRAC10 - 1.20.xx Series, iDRAC10 - 1.30.xx Series文書のプロパティ
文書番号: 000348267
文書の種類: How To
最終更新: 10 8月 2026
バージョン: 13
質問に対する他のDellユーザーからの回答を見つける
サポート サービス
お使いのデバイスがサポート サービスの対象かどうかを確認してください。