Système de stockage Dell EMC PowerVault ME4 Series Guide de l’administrateur

Activer ou désactiver les paramètres de gestion du système

Vous pouvez activer ou désactiver les services de gestion afin de limiter l’accès des utilisateurs et des applications de gestion basées sur l’hôte au système de stockage. Les services de gestion de réseau fonctionnent hors du chemin d’accès des données et n’affectent pas les E/S de l’hôte vers le système. Les services intrabandes fonctionnent au sein du chemin d’accès des données et peuvent légèrement affecter les performances des E/S.

1. Effectuez l’une des actions suivantes pour accéder aux options des services :
   • Dans la rubrique Accueil, sélectionnez Action > Paramètres système, puis cliquez sur l’onglet Services.
   • Dans la rubrique Système, sélectionnez Action > Paramètres système, puis cliquez sur l’onglet Services.
   • Dans la bannière, cliquez sur le volet de l’utilisateur et sélectionnez Configurer les services du système.
   • Dans le volet Bienvenue, sélectionnez Paramètres système, puis cliquez sur l’onglet Services.
2. Activez les services que vous souhaitez utiliser pour gérer le système de stockage et désactivez les autres.
   • Interface du navigateur Web (WBI). Cette application Web est l’interface principale de gestion du système. Vous pouvez activer l’utilisation du protocole HTTP et/ou HTTPS pour une sécurité accrue, ou les deux. Si vous désactivez les deux protocoles, vous n’avez plus accès à cette interface.
   • Interface de ligne de commande (CLI). Interface utilisateur avancée permettant de gérer le système et pouvant servir à écrire des scripts. Le protocole SSH (Secure Shell) est activé par défaut, avec le numéro de port par défaut 22. Le protocole Telnet est désactivé par défaut, mais vous pouvez l’activer dans l’interface de ligne de commande.
   • Storage Management Initiative Specification (SMI-S). Utilisé pour la gestion à distance du système par l’intermédiaire de votre réseau. Vous pouvez utiliser SMI-S de façon sécurisée (cryptée) ou non sécurisée (non cryptée) :
     • Active : cochez cette case pour activer la communication non cryptée entre les clients SMI-S et le fournisseur SMI-S intégré dans chaque module de contrôleur à l’aide du port HTTP 5988. Désélectionnez cette case pour désactiver le port actif et l’utilisation de SMI-S.
     • Crypté : cochez cette case pour activer la communication cryptée. Le port HTTP 5988 est alors désactivé au profit du port HTTPS 5989. Désélectionnez cette case pour désactiver le port 5989 et activer le port 5988. Cette valeur est définie par défaut.
       REMARQUE: La spécification SMI-S n’est pas prise en charge pour un système doté de boîtiers 5U84.
   • Service Location Protocol (SLP). Permet d’activer ou de désactiver l’interface SLP (Service Location Protocol). Le protocole de détection SLP permet aux ordinateurs et à d’autres périphériques de trouver des services dans un réseau LAN sans configuration préalable. Ce système utilise le protocole SLP v2.
   • File Transfer Protocol (FTP). Interface secondaire permettant d’installer les mises à jour du micrologiciel et de télécharger les journaux.
   • SSH File Transfer Protocol (SFTP). Interface secondaire sécurisée permettant d’installer les mises à jour du micrologiciel, de télécharger des journaux et d’installer des certificats et des clés de sécurité. Toutes les données envoyées entre le client et le serveur sont cryptées. Le protocole SFTP est activé par défaut. Si vous sélectionnez cette option, indiquez le numéro de port à utiliser. La valeur par défaut est 1022.
   • Simple Network Management Protocol (SNMP). Protocole utilisé pour la surveillance à distance du système par l’intermédiaire de votre réseau.
   • Débogage du service. Utilisé uniquement pour le support technique. Permet d’activer ou de désactiver les fonctions de débogage, notamment les ports de débogage Telnet et les ID des utilisateurs dotés des privilèges de diagnostic.
     REMARQUE: Arrêtez correctement la console de débogage à l’aide de l’ensemble de commandes CLI relatif à la désactivation des protocoles de débogage. Ne quittez pas la console directement ni à l’aide de la commande CLI exit.
   • Rapports sur la progression des activités. Permet d’accéder à l’interface de progression des activités à l’aide du port HTTP 8081. Ce mécanisme indique si une opération de mise à jour du micrologiciel ou des micrologiciels partenaires est active. Il affiche l’évolution de chaque étape de l’opération. Au terme de l’opération de mise à jour, l’état affiché indique l’aboutissement de l’opération ou une erreur en cas d’échec.
   • Fonction SES intrabande. Utilisée pour la surveillance intrabande de l’état du système en fonction des données SCSI Enclosure Services (SES, services du boîtier SCSI). Ce service fonctionne par l’intermédiaire du chemin d’accès des données et peut légèrement affecter les performances des E/S. SES est désactivé par défaut.
3. Effectuez l’une des actions suivantes :
   • Pour enregistrer vos paramètres et poursuivre la configuration de votre système, cliquez sur Appliquer.
   • Pour enregistrer vos paramètres et fermer le volet, cliquez sur Appliquer et fermer.
   Un volet de confirmation s’affiche.
4. Cliquez sur OK.