VxRail : Informations sur la mise à niveau

Summary: Cet article rassemble les questions, les réponses et les informations relatives aux mises à niveau de VxRail.

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.

Instructions

Remarque : En cas de mise à niveau automatique, les utilisateurs doivent générer une procédure de mise à niveau à l’aide du portail Dell SolVe Online pour obtenir des instructions détaillées sur la mise à niveau (compte de support Dell requis).

Ressources utiles :

 

Remarque : Vous trouverez des informations sur le dépannage des problèmes de licence dans Dell VxRail : Guide de dépannage des problèmes de licence (compte de support Dell requis pour afficher l’article)

En ce qui concerne VxRail, quels éléments les services proactifs à distance (RPS) prennent-ils en charge ?

    • Les clients disposant d’un contrat de maintenance stratégique ProSupport 4 heures ou ProSupport Plus peuvent bénéficier d’une équipe Dell RPS pour effectuer les mises à niveau de VxRail.
    • Les clients bénéficiant d’une maintenance ProSupport le jour ouvré suivant ne sont pas éligibles, mais peuvent ouvrir une demande de service pour demander une mise à niveau moyennant des frais de service.
    • Mises à niveau VxRail autonomes avec vCenter géré (interne) par VxRail (voir ci-dessous pour plus d’informations)
    • Mises à niveau VxRail du cluster étendu (voir ci-dessous pour plus d’informations)
    • Clusters VxRail avec déploiements vCenter gérés par le client (externes) (les mises à jour vCenter externes ne sont pas couvertes par le support technique Dell, voir ci-dessous [n° 4] pour plus d’informations).
Remarque : Les équipes RPS ne prennent pas en charge les sites sombres et nécessitent la présence d’une ressource de terrain sur site pour effectuer la mise à niveau.

Quel type de mises à niveau sont effectuées sur les systèmes VxRail ?

  • Mise à niveau majeure = une mise à niveau de l’appliance hors famille (exemple : 7.0.x > , 8.0.x)
  • Mise à niveau mineure = une mise à niveau de l’appliance au sein de la même famille (exemple : 7.0.x > , 7.0.x)

Les mises à niveau VxRail entraînent-elles des interruptions ?

Les mises à niveau de VxRail Appliance ne devraient pas générer d’interruptions. Les machines virtuelles de charge applicative sont d’abord migrées vers d’autres hôtes en ligne avant de placer cet hôte en mode maintenance.
Tenez compte des points suivants :

    • Avant une mise à niveau de VxRail, des bilans de santé sont effectués pour vérifier que le système est prêt pour la mise à niveau.
    • Toutes les machines virtuelles de charge applicative doivent être configurées pour utiliser vMotion entre les nœuds VxRail. Si une machine virtuelle (VM) ne peut pas utiliser vMotion, une interruption de service planifiée peut être nécessaire pour permettre l’exécution réussie d’une mise à niveau.
      Comme pour toute mise à niveau du système, il est recommandé d’effectuer la mise à niveau à des moments où les E/S sont faibles et de planifier une fenêtre de maintenance en cas de problème.
    • Si l’utilisation du système est trop élevée (utilisation de la mémoire ou du processeur), il peut être nécessaire de mettre certaines machines virtuelles hors tension afin d’éviter tout impact potentiel sur les machines virtuelles de charge applicative.
    • Si l’utilisation du stockage est trop élevée, il peut être nécessaire de libérer de l’espace sur le vSAN OU de migrer certaines machines virtuelles de charge applicative hors du vSAN vers un autre système (si possible).

La mise à niveau de VxRail concernent les composants suivants (sans s'y limiter) :

    • VxRail Manager
    • VMWare ESXi
    • VMware vCenter Server Virtual Appliance (vCSA) (si interne)
    • VMware Platform Service Controller (PSC) (si interne)
    • vSAN VMware
    • Mises à niveau spécifiques au matériel incluses (non incluses dans chaque mise à niveau, mais présentes dans le package composite, le cas échéant).
    • Les éléments ci-dessous présentent une partie des mises à niveau. Consultez les liens de la Matrice de support VxRail pour déterminer les versions des composants entre les différents niveaux de code VxRail.

Plate-forme Dell PowerEdge :

    • PTAgent
    • iSM
    • BIOS
    • iDRAC
    • BOSS

Pour obtenir la liste complète des composants mis à niveau, reportez-vous à la Matrice de support VxRail requise ci-dessous :

Points utiles concernant les mises à niveau de l’appliance VxRail :

    • Vous devez toujours lancer les mises à niveau VxRail à partir de l'interface utilisateur de VxRail Manager/du plug-in vCenter.
    • La mise à jour VxRail à l’aide de VMware vCenter Update Manager (VUM sur le client Web vCenter) n’est pas prise en charge.
    • Les clusters VxRail déployés avec un vCenter externe peuvent nécessiter la mise à jour de vCenter Server avant la mise à niveau du cluster VxRail (les mises à niveau vCenter externes ne sont pas prises en charge par Dell et constituent une tâche utilisateur).
    • Pour la configuration vCenter externe (gérée par l’utilisateur), il est impératif de vous assurer que la version actuelle de vCenter est prise en charge au niveau du code vers lequel vous effectuez la mise à niveau. Consultez l’article suivant sur Dell VxRail : Matrice d’interopérabilité VxRail et VMware vCenter Server géré par le client (vCenter externe) (connexion au support Dell requise pour afficher l’article)
    • Les clusters VxRail étendus exécutant des versions (inférieures) à 4.5.215 ou 4.7.300 ne peuvent pas être mis à niveau par l’utilisateur, et un ingénieur du support technique (TSE) Dell doit effectuer la mise à niveau. Les mises à niveau supérieures à ces niveaux de code sont considérées comme pouvant être mises à niveau par l’utilisateur et le script de mise à niveau automatise la mise à jour Witness.

Combien de temps peut prendre la mise à niveau de VxRail ?

La durée d'une mise à niveau de l'appliance VxRail dépend de nombreux facteurs :

    • Nombre d'hôtes
    • Type de matériel des hôtes
    • Si DRS est activé ou non
    • Configuration du système (étendu ou non étendu et vCenter interne ou externe)
    • Nombre de machines virtuelles sur le système
    • Taille des machines virtuelles
    • Niveau de code actuel et niveau de code cible (majeur ou mineur)
    • Nombre de mises à jour supplémentaires incluses dans la version de destination (mises à jour de firmware, etc.)

En règle générale, nous pouvons utiliser ce qui suit à titre d’estimation approximative : parfois, la durée de l’activité peut prendre plus de temps et parfois moins.

Hôtes Dell PowerEdge :

    • Durée estimée par hôte = 2 heures
    • Si DRS n’est pas activé, ajoutez 1 heure supplémentaire à la durée totale.
    • Si le système est un cluster étendu, ajoutez 1 heure supplémentaire à la durée totale.

Résumé du processus de mise à niveau automatique

Avant la mise à niveau

    • Le cluster nécessite suffisamment de ressources pour fonctionner avec un nœud à la fois en mode maintenance. Si le cluster est utilisé à plus de 90 % pour toutes les ressources, alors qu’un nœud est en mode maintenance, il est recommandé de mettre hors tension les machines virtuelles non essentielles pour libérer de la mémoire et du processeur. 
    • S’il s’agit d’une mise à niveau majeure, vérifiez que les licences peuvent être mises à niveau comme suit : Mettez à niveau et rétrogradez les clés de licence VMware via le portail de support Broadcom.
      Ne mettez pas encore les licences à niveau, mais vérifiez la disponibilité.
    • Connectez-vous à votre compte de support et utilisez Solve pour générer la procédure de mise à niveau. Lors de la génération de SolVe, il fournit des articles recommandés à consulter en fonction de vos sélections.
      Sélectionnez Upgrade > Software Upgrade
    • Exécutez VxVerify (étapes également dans la procédure de mise à niveau Solve). VxVerify effectue diverses vérifications préalables pour les problèmes susceptibles d’avoir un impact sur une mise à niveau, telles que la fonctionnalité du service de plate-forme, l’espace disponible sur VxRail Manager, le DNS/NTP, les vérifications de base de données, les vérifications iDRAC. VxVerify fournit un numéro d’article pour rechercher sur le site de support les erreurs qu’il détecte.

Mise à niveau

    • Une fois VxVerify réussi, suivez la procédure SolVe pour prendre des snapshots des machines de service et mettre à niveau le cluster.

Après la mise à niveau

Récapitulatif du processus de mise à niveau de RPS

Conseils techniques (vérification préalable) :

    • Effectuer des bilans de santé du cluster à l’aide de scripts et de vérifications de l’interface utilisateur vCenter (RPS ouvre un ticket de support en cas de problème).
    • Dimensionner l’environnement pour fournir un plan de mise à niveau
    • Indiquez une estimation de la durée de la mise à niveau (sur la base d’une mise à niveau sans problème)
    • Fournir au Client les conditions préalables à respecter.
    • Discutez du plan de mise à niveau et fournissez le lien de téléchargement du code.
    • Répondre à toutes les questions techniques de l’utilisateur.

Une fois la consultation technique terminée, l’équipe de planification collabore avec l’utilisateur pour planifier la mise à niveau en fonction du plan de mise à niveau. Cela permet d’affecter les ressources RPS pour toute la durée de la mise à niveau et d’assurer des transferts lorsque la durée se situe entre les équipes d’ingénieurs.

Mise à niveau :

    • Effectuez des bilans de santé du cluster à l'aide de scripts et des vérifications de l'interface utilisateur vCenter.
    • Téléchargez le package de code.
    • Démarrez le processus de mise à niveau.
    • Surveillez le processus jusqu'à la fin.

Vérifications post-mise à niveau :

    • assurez-vous que les clés de licence VMware vSphere 7.0 et 8.0 n’ont pas expiré ou qu’elles s’exécutent en tant que version d’évaluation de 60 jours.
    • Vérifier l’intégrité du cluster après la mise à niveau
      Skyline HealthCheck : à propos de vSAN Skyline HealthCe lien hypertexte renvoie à un site Web extérieur à Dell Technologies.
      Vérification ultérieure à VxVerify - VxRail : comment exécuter l’outil VxVerify
    • Ouvrez une demande de service de support pour tous les problèmes nécessitant une investigation.

Procédure de mise à niveau de VxRail

VxRail est une solution fabriquée et la gestion du cycle de vie (LCM) VxRail automatise le processus de mise à niveau de VxRail en chargeant le logiciel et le firmware sur chaque nœud.

    • Configurez des définitions d'alarme pour les notifications par e-mail.
    • Prenez des snapshots des machines virtuelles de service.
    • Effectuez une mise à niveau du code actuel vers une nouvelle version.
    • Supprimez les snapshots des machines virtuelles de service.
    • Modifiez le mot de passe du compte Mystic Service.
Remarque : SolVe Online permet aux clients de générer des procédures VxRail.

Script de mise à niveau de VxRail

Un script automatise la gestion du cycle de vie (LCM) VxRail dans l’ordre suivant.

    • VxRail Manager
    • vCenter Server (si géré par VxRail)
    • Nœud ESXi 1
    • Nœud ESXi 2
    • Nœud ESXi 3
    • Nœud ESXi n

Le script LCM démarre au niveau du nœud 1, évacue ses machines virtuelles et place le nœud en mode maintenance. Tous les composants sont mis à niveau et le nœud est redémarré. Une fois le redémarrage terminé, le nœud sort du mode maintenance et les machines virtuelles migrent à nouveau vers le nœud. Le script passe au nœud suivant, jusqu’à ce que tous les nœuds du cluster aient été mis à niveau.

 

Additional Information

Regardez cette vidéo sur l’exécution de l’outil VxRail Verify.

 

Regardez cette vidéo sur la mise à niveau du cluster VxRail à partir de la version 4.7 pour VxRail.

Affected Products

VxRail, VxRail 460 and 470 Nodes, VxRail Appliance Family, VxRail Appliance Series, VxRail G Series Nodes, VxRail D Series Nodes, VxRail D560, VxRail D560F, VxRail E Series Nodes, VxRail E460, VxRail E560, VxRail E560F, VxRail E560N, VxRail E660 , VxRail E660F, VxRail E660N, VxRail E665, VxRail E665F, VxRail E665N, VxRail G560, VxRail G560F, VxRail P Series Nodes, VxRail P470, VxRail P570, VxRail P570F, VxRail P580N, VxRail P670F, VxRail P670N, VxRail P675F, VxRail P675N, VxRail S Series Nodes, VxRail S470, VxRail S570, VxRail S670, VxRail Software, VxRail V470, VxRail V570, VxRail V570F, VXRAIL V670F, VxRail VD-4510C, VxRail VD-4520C, VxRail VD Series Nodes, VxRail VE-660, VxRail VE-6615, VxRail VP-760, VxRail VP-7625, VxRail VS-760 ...

Products

VxRail Software
Article Properties
Article Number: 000020129
Article Type: How To
Last Modified: 04 Dec 2025
Version:  35
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.