Dell EMC OpenManage Integration for VMware vCenter

---

Qu’est-ce que Dell EMC OpenManage Integration for VMware vCenter ?

Dell EMC OpenManage Integration for VMware vCenter (OMIVV) est conçu pour rationaliser les processus de gestion dans votre environnement de centre de données, en vous permettant d’utiliser VMware vCenter Server pour gérer l’intégralité de votre infrastructure de serveurs physiques et virtuels.

• Surveillez l’inventaire du matériel PowerEdge directement dans les vues Host et Cluster et le tableau de bord OMIVV dans vCenter.
• Visualisez les alertes système matérielles pour les actions configurables dans vCenter.
• Gérez les firmwares avec vSphere Lifecycle Manager dans vSphere 7.0 et versions ultérieures.
• Définissez des lignes de base pour la configuration du serveur et les niveaux de firmware à l’aide de mises à jour compatibles avec les clusters autres que vSphere Lifecycle Manager vSphere et vSAN.
• Accélérez le déploiement d’ESXi sur les nouveaux serveurs PowerEdge et ajoutez-les aux vCenters gérés.

En plus de l’intégration pour vCenter, OMIVV inclut les droits pour un pack de gestion de serveur pour vRealize Operations Manager. Il utilise l’intégration de vCenter pour fournir de nouveaux tableaux de bord, afin de vous fournir un mappage des relations matérielles avec les données de vRealize Operations, pour résoudre plus facilement les problèmes et permettre la création de rapports combinés.

 

---

Dell EMC OpenManage Integration for VMware vCenter - Proposition de valeur

Pour obtenir un aperçu de ce que l’intégration peut vous appporter en tant qu’administrateur VMware, regardez la vidéo ci-dessous :


vidéo YouTube : Dell EMC OpenManage Integration for VMware vCenter (2:04)

Voir la section Résolution.

---

Mise en route

Le téléchargement de Dell EMC OpenManage Integration for VMware vCenter 5.4 est proposé avec une licence d’évaluation gratuite de 90 jours pour 5 hôtes afin de tester le produit et voir s’il répond à vos besoins. Nous vous recommandons d’extraire les dernières notes de mise à jour et le guide d’installation pour connaître les conditions préalables avant l’installation.

Dernières mises à jour

Dell EMC OpenManage Integration for VMware vCenter 5.4(Manuels récents)

• Prise en charge de vCenter ou vSphere 7.0 U3
• Prise en charge de plusieurs nouvelles plates-formes, notamment les plates-formes R750xs, R650xs, XR11 et XR12
• Prise en charge du mode de fonctionnement de la mémoire dans la fonctionnalité de haute disponibilité (HA) proactive
• Version du profil de cluster dans l’interface utilisateur OMIVV pour correspondre à l’image de cluster mise à jour dans vSphere Lifecycle Manager
• API ascendantes étendues pour les fonctions de l’interface utilisateur de script (inventaire matériel, informations de surveillance de l’alimentation et accès aux journaux d’événements système)

 

OpenManage Management Pack for vRealize Operations v2.1(Téléchargement 2.1)(Guide d’installation 2.1)

• Prise en charge de OMIVV 4.3.1, 5.1, 5.2, 5.2.1, 5.3, 5.3.1 et 5.4
• Prise en charge de vRealize Operations Manager 8.0, 8.1, 8.2, 8.3, 8.4 et 8.5
• Tableaux de bord avec prise en charge des widgets Celsius

---

Fonctionnalités de Dell EMC OpenManage Integration for VMware vCenter

Tableau 1 : Caractéristiques

Caractéristiques	Description
Mises à jour du BIOS et du firmware	Être en mesure de planifier et déployer les mises à jour de la pile de firmware pour les serveurs PowerEdge, directement dans vCenter, y compris avec vSphere Lifecycle Manager intégré à vCenter 7.0.   Être en mesure de déployer, avec les clusters vSphere et vSAN disposant de l’activation VMware DRS, les mises à jour adaptées aux clusters, permettant de définir un hôte en mode de maintenance, de le mettre à jour, puis de le remettre en ligne avant de passer à l’hôte suivant pour les clusters autres que vSphere Lifecycle Manager
Inventaire approfondi du matériel	Données d’inventaire complètes sur le serveur PowerEdge et le châssis, telles que la quantité, le type de pièce et l’emplacement, pour les composants certifiés Dell EMC, tels que le processeur, la mémoire, les cartes d’E/S, le ventilateur ou les informations thermiques, le stockage local et bien plus.
Surveillance et alertes	Informations sur le matériel et les alertes extraites vers vCenter, avec commandes permettant de configurer des notifications ainsi que l’approbation manuelle ou les événements automatiques relatifs à l’alerte.   Prise en charge de la haute disponibilité VMware ProActive, pour bénéficier de tous les avantages des stratégies de vCenter sur l’automatisation des événements spécifiques de perte de la redondance du matériel (nécessite OMIVV 4.0 ou version ultérieure et vCenter 6.5 ou version ultérieure).   Avec OpenManage Management Pack for vRealize Operations Manager (nécessite la version 4.0 ou une version ultérieure), consultez également les alertes et l’état d’intégrité dans vRealize Operations.
Configuration de l’hôte et déploiements ESXi	Liez les configurations matérielles et les images spécifiques ESXi afin que, après la connexion à un hôte PowerEdge, la configuration et le déploiement puissent être effectués rapidement et que l’hôte puisse être intégré à vCenter.   Avec les serveurs PowerEdge équipés du provisionnement de serveur, détectez automatiquement l’hôte sans système d’exploitation lorsqu’il est ajouté au réseau d’administration, configurez rapidement le matériel, déployez ESXi et intégrez-le à vCenter.
Références de conformité pour vSphere et vSAN	Avec les profils de cluster, définissez les références pour effectuer le suivi par rapport aux serveurs gérés dans la configuration du serveur, les niveaux des firmwares et/ou les niveaux de pilotes pour vous aider à maintenir ou prendre en charge les niveaux de conformité de l’entreprise avec ou sans vSphere Lifecycle Manager   Les lignes de base vSAN requièrent OMIVV 4.2 ou une version ultérieure. Les lignes de base vSphere requièrent OMIVV 5.0 ou une version ultérieure. vSphere Lifecycle Manager (vCenter 7.0+) requiert OMIVV 5.1 ou une version ultérieure.
Informations de garantie en ligne	Les informations importantes sur la prise en charge sont disponibles dans vCenter pour votre environnement PowerEdge. Indiquez simplement l’identification, le prestataire de services, le type de garantie et les dates de service au niveau du serveur, du châssis ou du cluster.

Tableau 2 : Matrice de la version de OMIVV

Version d’OMIVV	Prise en charge de vSphere	Prise en charge de vCenter	Support Client vSphere	Prise en charge d’OM Management Pack for vROps
5.4	6.0 U3 - 7.0 U3	6.5 U2 - 6.5 U3, 6.7 - 6.7 U3, 7.0 - 7.0 U3	HMTL5	2,1
5.3.1	6.0 U3 - 7.0 U2	6.5 U2 - 6.5 U3, 6.7 - 6.7 U3, 7.0 - 7.0 U2	HMTL5	2,1
5,3	6.0 U3 - 7.0 U2	6.5 U2 - 6.5 U3, 6.7 - 6.7 U3, 7.0 - 7.0 U2	HMTL5	2,1
5.2.1	6.0 U3 - 7.0 U1	6.5 U2 - 6.5 U3, 6.7 - 6.7 U3, 7.0 - 7.0 U1	HMTL5	2,1
5.2	6.0 U3 - 7.0 U1	6.5 U2 - 6.5 U3, 6.7 - 6.7 U3, 7.0 - 7.0 U1	HMTL5	2,1
5,1	6.0 U3 - 7.0	6.5 U2 - 6.5 U3, 6.7 - 6.7 U3, 7.0	HMTL5	2,1
5.0	6.0 U3 - 6.7 U3	6.5 U2 - 6.5 U3, 6.7 - 6.7 U3	HMTL5	2.0
4.3.1	5.1 - 6.7 U1	6.0 U2 - 6.5 U2, 6.7 - 6.7 U1	Flex	1,2, 2,1

Tableau 3 : Matrice de la version OMMP pour vROps

Version OM Management Pack for vROps	Prise en charge vROps	Prise en charge de la version d’OMIVV
2,1	8,0 - 8,5	4.3.1, 5.1, 5.2, 5.2.1, 5.3, 5.3.1, 5.4
2.0	6.7 - 7.5	5.0
1.2	6.5 - 7.0	4.2 - 4.3.1
1.1	6.5 - 6.6	4.1 - 4.2
1.0	6.3 - 6.5	4.0 - 4.1

 

---

Dell EMC OpenManage Integration for VMware vCenter - Téléchargements

Tableau 4 : Téléchargements OMIVV (déploiements OVF)

Version actuelle	Version antérieure
5.4	4.3

(Les dernières mises à jour RPM sont automatiquement détectées si OMIVV est en ligne, si elles sont disponibles sur support.dell.com ou si la dernière mise à jour est disponible ici.)  
 

OpenManage Management Pack for vRealize Operations - Téléchargements

Tableau 5 : Téléchargement des versions précédentes de OMMP for vROps

Version	Configuration requise pour OMIVV
2,1	4.3.1, 5.1 - 5.4
2.0	5.0
1.2	4.2 - 4.3.1
1.1	4.0 - 4.1
1.0	4.0 - 4.1

---

 

 Dell EMC OpenManage Integration for VMware vCenter - Manuels

Tableau 6 : Manuels et documentation

Dernière version de OMIVV	Dernière version de OMMP for vROPs
5.4	2,1

 

---

Livres blancs

Maintien de la compatibilité matérielle des clusters vSAN utilisant OMIVV
Haute disponibilité proactive avec OMIVV

---

Autres ressources

Vidéos Dell EMC OpenManage Integration for VMware vCenter

Considérations relatives à la configuration et à l’installation

• OMIVV Dual Home (comprendre les réseaux requis par OMIVV pour les relier et les configurer)
• Déploiement de OMIVV (déploiement OMIVV)
• Licences d’hôte OMIVV (importation des licences hôte)
• Exportation de journaux OMIVV (exportation des journaux)
• Profils de connexion OMIVV (connexion des hôtes pour la gestion)
• Déploiement d’un profil système et d’un profil ISO

Lignes de base et mises à jour du firmware

• Référentiels OMIVV (gestion des référentiels dans OMIVV)
• OMIVV Repository Manager Integration (utilisation de Dell EMC Repository Manager avec OMIVV pour les lignes de base du firmware)
• Création d’un profil de cluster et affichage de l’état de conformité de la ligne de base
• Déploiement du firmware OMIVV (utilisation des mises à jour de firmware dans OMIVV)
• Exécution d’une mise à jour du firmware compatible avec les clusters vSAN
• Dell EMC OMIVV en tant que gestionnaire de prise en charge matérielle dans vSphere Lifecycle Manager (avec vCenter 7.0 et versions ultérieures)

Utilisation générale

• Gestion des tâches OMIVV (compréhension des tâches dans OMIVV)
• Plug-in de haute disponibilité proactive OMIVV (utilisation de la haute disponibilité proactive avec OMIVV)
• Mode de verrouillage OMIVV (utilisation du verrouillage de l’iDRAC pour protéger les paramètres de configuration et de firmware)

Mettre à jour le OMIVV

• Mises à jour de l’appliance OMIVV (mise à jour de OMIVV)

Autres liens

• Dell EMC OpenManage Integration for VMware vCenter sur Dell.com
• Vidéo sur le déploiement d’ESXi avec Dell EMC OpenManage Integration for VMware vCenter
• Vidéo sur vSphere Lifecycle Manager
• Dell EMC Developer Center (guides sur les API)
• GitHub pour OMIVV (exemples de scripts API)
• Image personnalisée Dell EMC de la disponibilité et du téléchargement de VMware ESXi (images et pilotes ESXi).
• Catalogue de firmwares pour les images VMware ESXi personnalisées Dell EMC (catalogues de firmwares ESXi)
• Catalogue de firmwares pour Dell EMC vSAN Ready Nodes (R640, R740, R740xd) (catalogues de firmwares vSAN)