Skip to main content
  • Place orders quickly and easily
  • View orders and track your shipping status
  • Enjoy members-only rewards and discounts
  • Create and access a list of your products
  • Manage your Dell EMC sites, products, and product-level contacts using Company Administration.

Dell Display and Peripheral Manager pour macOS

Summary: Dell Display and Peripheral Manager (DDPM) est un logiciel qui améliore la productivité et la personnalisation des écrans et webcams Dell sur macOS.

This article may have been automatically translated. If you have any feedback regarding its quality, please let us know using the form at the bottom of this page.

Article Content


Instructions

Dell Display and Peripheral Manager pour macOS

Remarque : Dell Display and Peripheral Manager (DDPM) remplace Dell Display Manager pour macOS. Téléchargez DDPM pour macOS pour continuer à utiliser vos appareils sans interruption.

Comment télécharger et installer Dell Display and Peripheral Manager ?

  1. Accédez à : Pilotes et téléchargements Dell
  2. Identifiez votre écran ou accessoire Dell.
    1. Saisissez l’étiquette de service ou le numéro de modèle et cliquez sur Rechercher.
    2. Sinon, cliquez sur Parcourir tous les produits pour sélectionner manuellement le modèle dans le catalogue.
    Remarque : pour télécharger DDPM sans identifier votre produit, accédez à Dell Display and Peripheral Manager. Sélectionnez ensuite Pilotes et téléchargements.
  3. Sélectionnez Apple Mac OS comme système d'exploitation.
    Remarque : le site Web de support Dell détecte le système d’exploitation utilisé par votre ordinateur pour définir le champ Système d’exploitation. Si vous utilisez un appareil Mac, le lien de téléchargement de Dell Display and Peripheral Manager s’affiche pour Mac OS. Vous pouvez également sélectionner le système d’exploitation dans la liste déroulante Système d’exploitation.
  4. Cliquez sur le bouton Télécharger en regard de Dell Display and Peripheral Manager.
  5. À l’aide du Finder, accédez au dossier Téléchargements.
  6. Double-cliquez sur le fichier .zip téléchargé pour extraire le package.
  7. Accédez au dossier extrait, installez DDPM en exécutant le fichier DDPM_Installer.pkg.
  8. Suivez le processus d'installation pour effectuer l'installation.
  9. Après l'installation, lancez DDPM à partir du Launchpad.
Remarque : DDPM exige une autorisation Accessibility and Automation pour permettre à EasyArrange et Easy Memory d’ouvrir les documents, de les redimensionner et de les organiser selon la mise en page sélectionnée. Lorsque le système d’exploitation vous y invite, cliquez sur OK pour autoriser l’accès.
Si une webcam est connectée à votre ordinateur, autorisez DDPM à accéder à la caméra lorsque vous y êtes invité. Lors de la mise à jour du firmware de la webcam, vous avez besoin d’une autorisation Automation pour accéder au package de firmware téléchargé et d’une autorisation Input Monitoring pour que l’outil de mise à jour puisse mettre à jour le firmware.
Vous pouvez également activer ces autorisations dans Confidentialité et sécurité sous Paramètres système.

Retour au début


Quelles sont les principales fonctionnalités disponibles pour les écrans ?

  • Une expérience d'affichage optimale : La boîte de dialogue Menu Launcher permet d’accéder rapidement aux fonctionnalités couramment utilisées, telles que :
    1. Résolution
    2. Luminosité et contraste
    3. Couleur
    4. Easy Arrange
    5. KVM et webcam (le cas échéant)

    Pour accéder à ces commandes, cliquez sur l’icône Dell Display and Peripheral Manager dans la barre d’état. Lorsque plusieurs écrans Dell sont connectés au Mac, vous pouvez sélectionner l'un des écrans dans le menu déroulant (Figure 1).
    Menu Dell Display and Peripheral Manager
    Figure 1 : Menu Dell Display and Peripheral Manager
  • Écran : Le menu Affichage fournit une fenêtre unique pour personnaliser les paramètres d’affichage de l’écran, tels que la résolution, le taux d’actualisation, l’orientation et Smart HDR (Figure 2).
    Menu Affichage de Dell Display and Peripheral Manager
    Figure 2 : Menu Affichage de Dell Display and Peripheral Manager
  • Luminosité et contraste : Ce menu vous permet de régler manuellement et automatiquement les paramètres de luminosité ou de contraste de l’écran en fonction de l’heure planifiée (Figure 3 à 5).
    Mode manuel de Dell Display and Peripheral Manager pour la luminosité ou le contraste
    Figure 3 : Mode manuel de luminosité ou de contraste
    Mode de planification de Dell Display and Peripheral Manager pour la luminosité ou le contraste
    Figure 4 : Mode de planification de la luminosité ou du contraste
    Heure de planification de Dell Display and Peripheral Manager pour les paramètres de luminosité ou de contraste en mode de planification
    Figure 5 : Heure de planification des paramètres de luminosité ou de contraste en mode de planification
    Les moniteurs dotés d’un capteur de lumière ambiante peuvent utiliser le mode Automatique pour régler automatiquement la luminosité et la température des couleurs en fonction des conditions lumineuses ambiantes. Vous pouvez choisir de définir la plage de luminosité en fonction de vos préférences (Figure 6).
    Mode automatique de Dell Display and Peripheral Manager pour la luminosité ou le contraste
    Figure 6 : Mode automatique de luminosité ou de contraste
  • Source d’entrée : ce menu vous permet de gérer plusieurs entrées vidéo sur votre écran Dell. Vous pouvez ainsi basculer facilement entre les entrées lorsque vous travaillez avec plusieurs ordinateurs. Vous pouvez organiser les entrées en mode Picture in Picture (PIP) ou Picture By Picture (PBP) (Figures 7 et 8).
    Remarque : reportez-vous au Guide de l’utilisateur de votre écran pour connaître les entrées disponibles et la disponibilité des fonctionnalités KVM (clavier, vidéo, souris).

    Commandes générales du menu Source d’entrée de Dell Display and Peripheral Manager
    Figure 7 : Contrôles généraux des sources des sources
    Commandes PIP et PBP du menu Source d’entrée de Dell Display and Peripheral Manager
    Figure 8 : Commandes PIP et PBP de la source d’entrée
  • Couleur : Le menu Couleur vous permet d'associer n'importe quel mode prédéfini à une application. Lorsque le mode automatique est activé, l’application DDPM bascule automatiquement sur le mode prédéfini correspondant. Cela se produit chaque fois que l’application associée est activée (Figure 9).
    Menu Couleur de Dell Display and Peripheral Manager
    Figure 9 : Menu Couleur de Dell Display and Peripheral Manager
  • EasyArrange : Avec la fonctionnalité EasyArrange, vous pouvez organiser plusieurs applications sur votre écran, selon le modèle de votre choix, ce qui simplifie et facilite la réalisation de plusieurs tâches en même temps. Vous pouvez choisir parmi des dispositions prédéfinies ou personnalisées pour configurer la disposition de votre écran (Figure 10).

    EasyArrange peut également être utilisé pour personnaliser l’affichage avec deux écrans côte à côte ou agrandir l’espace de bureau en l’étendant sur deux écrans.
    Menu EasyArrange de Dell Display and Peripheral Manager
    Figure 10 : Menu EasyArrange
  • EasyArrange Memory : cette fonctionnalité vous permet d’attribuer des applications ou même des fichiers aux partitions d’EasyArrange, d’enregistrer la mise en page pour créer un profil, puis de restaurer le profil (Figure 11).
    Remarque : pour chaque application que vous ajoutez pour la première fois à Easy Memory, vous devez accorder explicitement une autorisation Automation à DDPM. Vous devez cliquer sur OK lorsque la boîte de dialogue d’autorisation s’affiche.
    Si vous cliquez sur Don’t Allow, DDPM n’est pas autorisé à lancer l’application lui-même. Vous ne pouvez donc pas enregistrer le profil.

    EasyArrange Memory dans Dell Display and Peripheral Manager
    Figure 11 : Configuration du profil EasyArrange
    Remarque : La facilité d’utilisation d’EasyArrange Memory peut varier en fonction du type d’application et du comportement de lancement. Easy Memory fonctionne avec des applications bureautiques générales telles que Microsoft Office, Adobe, les navigateurs Web, etc.
    Easy Memory peut ne pas être en mesure d’effectuer une partition de fenêtre au moment du lancement dans l’un des cas suivants :
    • L’application affiche une boîte de dialogue au moment du lancement (par exemple, écran de connexion, message d’erreur ou fichiers non enregistrés).
    • L’application est lancée en mode plein écran.
    • Les fichiers sont ouverts dans l’application sous forme d’onglets individuels
    • Chevauchement des mises en page EasyArrange
  • Application Windows Snap : cette fonctionnalité vous aide à placer un programme rapidement sur n’importe quel écran. Lorsqu’elle est activée dans Dell Display and Peripheral Manager, le fait de faire glisser la fenêtre de l’application déclenche l’affichage d’un menu flottant qui contient les dispositions EasyArrange récemment utilisées. Vous pouvez déposer l’application vers l’une des dispositions répertoriées pour contrôler le positionnement des fenêtres (Figure 12).
    Application Window Snap
    Figure 12 : Application Window Snap
  • KVM : Dell Display and Peripheral Manager pour macOS offre deux méthodes de configuration de KVM : USB KVM et KVM réseau. La fonctionnalité KVM est disponible lorsque les écrans connectés prennent en charge la fonctionnalité KVM. (Graphique 13).
    Menu USB KVM Settings de Dell Display and Peripheral Manager
    Figure 13 : Paramètres KVM du USB
     
    1. Réseau KVM
      Cette fonctionnalité permet le partage d’un clavier et d’une souris, ainsi que le transfert de fichiers entre périphériques clients d’un cluster. Le partage de fichiers est également pris en charge sur l’ensemble du système d’exploitation, c’est-à-dire entre un appareil Windows et un appareil macOS, et vice versa (Figure 14).
      Paramètres KVM réseau
      Figure 14 : Paramètres

      KVM réseau Le cluster se compose d’un périphérique client et d’un écran. Un maximum de quatre appareils clients peut être ajouté à un cluster. Vous pouvez configurer le cluster de trois manières différentes (figures 15 à 17) :
      Affichage multiple
      (Figure 15 : Affichage multiple)


      Affichage unique (PBP activé) (Figure 16 : Affichage unique (PBP activé))


      Affichage unique (PBP désactivé) (Figure 17 : Affichage unique (PBP désactivé)
       
      Remarque :
      1. La disponibilité des fonctionnalités KVM réseau dépend de la stratégie réseau définie par l’entreprise/le service informatique. Cette fonctionnalité nécessite l’ouverture d’une liste de contrôle d’accès (ACL) réseau pour le contrôle du trafic entrant/sortant du réseau.
      2. Le KVM réseau est modulaire (facultatif à installer). Il ne s’installe pas par défaut, et les utilisateurs peuvent choisir de ne pas l’installer lors du téléchargement du logiciel et d’utiliser d’autres fonctionnalités de Dell Display Manager. Si les utilisateurs souhaitent installer le KVM réseau ultérieurement, ils doivent réinstaller les versions 2.3 et ultérieures.
      3. Vous pouvez rencontrer un retard de réponse des ordinateurs distants sur le KVM réseau en raison des limites de latence du réseau.
      4. Certaines combinaisons de touches, touches de fonction, touches spécialisées et touches de la barre tactile ne sont pas prises en charge pour contrôler les ordinateurs distants. Lors du partage du presse-papiers dans un cluster, le copier-coller n’est pas pris en charge sur les ordinateurs distants.
      5. Le cluster établi peut ne pas reprendre la connexion une fois que le KVM réseau est remis sous tension à partir de l’état éteint, après la sortie de veille de l’ordinateur principal ou après la connexion à un moniteur pris en charge. Dans ce cas, vous pouvez basculer manuellement le cluster à partir de la liste déroulante, ou vous pouvez connecter manuellement l’ordinateur hors ligne à partir de la page principale KVM réseau.
      6. Dell Display Manager permet un partage sécurisé de contenu et de fichiers entre les ordinateurs avec un chiffrement de bout en bout. Cependant, il ne fonctionne pas comme un logiciel anti-malware, ne fournissant aucune analyse ni protection contre les fichiers malveillants lors des transferts. Il est recommandé d’installer un logiciel contre les programmes malveillants ou d’autres outils de sécurité avant d’utiliser le transfert de fichiers et de contenus dans le KVM réseau. Si vous préférez ne pas partager de fichiers entre les ordinateurs, vous pouvez accéder aux Paramètres KVM et utiliser Gérer le cluster pour désactiver cette fonctionnalité.
      7. Si votre cluster utilise une combinaison d’appareils Windows et Mac, connectez le clavier et la souris au Mac si possible, car le périphérique Mac distant n’est pas accessible.
      8. Il n’est pas recommandé d’activer Apple Universal Control et Network KVM, car cela pourrait prêter à confusion.
      9. Pour plus d’informations sur la configuration, reportez-vous à la section Configuration du KVM réseau du guide de l’utilisateur disponible à l’adresse : Dell Display Manager et Peripheral Manager | Manuels et documents
  • Hiérarchisation USB-C : Les utilisateurs peuvent sélectionner l’option High Data Speed Priority ou High Resolution via l’option de hiérarchisation USB-C disponible sous Advanced settings du menu Display (Figure 18).
    Dell Display and Peripheral Manager pour macOS Hiérarchisation USB-C
    Figure 18 : Dell Display and Peripheral Manager pour macOS Hiérarchisation USB-C
  • Économie d'énergie : sur les modèles Dell pris en charge, les options d’économie d’énergie PowerNap sont disponibles dans le menu Others. Vous pouvez choisir de régler la luminosité de l’écran sur le niveau minimum ou de mettre l’écran en veille lorsque l’économiseur d’écran est activé (Figure 19).
    Économie d’énergie via les paramètres PowerNap dans Dell Display and Peripheral Manager
    Figure 19 : Économie d’énergie via les paramètres PowerNap
  • Gestion des couleurs : Cette fonctionnalité vous permet de synchroniser l’espace colorimétrique de l’écran avec le profil ICC (International Color Consortium) associé (Figure 20).
    Gestion des couleurs dans Dell Display and Peripheral Manager
    Figure 20 : Gestion des couleurs

Retour au début


Quelles sont les principales fonctionnalités de webcam disponibles pour les webcams et les caméras Dell des écrans de visioconférence ?

  • Fonctionnalités de contrôle de la webcam
    • AI Auto Framing
      Le cadrage automatique basé sur l’IA vous place au centre de l’image en suivant vos mouvements et en les ajustant en conséquence.
    • Field of View (FOV) adjustment
      La fonctionnalité de réglage du champ de vision vous permet de personnaliser ce que vous souhaitez afficher de vous-même et de votre environnement.
      • FOV 65° : idéal pour les conversations en face à face
      • FOV 78° : offre un aperçu de votre environnement tout en conservant un contact visuel
      • FOV 90° : grand angle, idéal pour afficher des objets ou du contenu de tableau blanc
    • Les autres fonctionnalités disponibles sont Préréglage, Autofocus, Exposition et Priorité (Figure 21).
      Menu Contrôle de la webcam de Dell Display and Peripheral Manager
      Figure 21 : Menu Contrôle de la webcam de Dell Display and Peripheral Manager
  • Color and Image : Cette option vous permet d’obtenir une qualité d’image optimale dans différentes conditions d’éclairage à l’aide de la technologie HDR (High Dynamic Range). D’autres paramètres tels que la balance automatique des blancs, la luminosité, la netteté, le contraste, la saturation et l’anti-scintillement pour la webcam Dell facilitent l’obtention d’une image de votre choix (Figure 22).
    Remarque : les technologies AI Auto Framing et HDR sont disponibles sur la webcam WB7022 lorsque celle-ci est connectée au Mac à l’aide d’un câble USB 3.0.

    Menu Couleur et image de la webcam de Dell Display and Peripheral Manager
    Figure 22 : Menu Color and Image de la webcam de Dell Display and Peripheral Manager
  • Microphone de la caméra : Vous pouvez activer ou désactiver le microphone intégré pour bénéficier d’une communication claire, optimisée pour votre espace de travail personnel.
    Remarque : seules les webcams WB5023 disposent d’un microphone.
  • Mises à jour du firmware : Le firmware peut être mis à niveau dans la boîte de dialogue Paramètres. Vous pouvez cliquer sur Update pour télécharger et mettre à jour immédiatement le firmware de la webcam Dell (Figure 23).
    Menu Firmware de la webcam de Dell Display and Peripheral Manager
    Figure 23 : Menu Firmware de la webcam de Dell Display and Peripheral Manager
  • Gestion et contrôle à distance (pour les responsables IT uniquement) : Dell Display and Peripheral Manager utilise les commandes CLI pour les opérations suivantes :
    1. Asset management : permet d’interroger les journaux d’inventaire de l’écran
    2. Display info and Monitor control : permet d’interroger les paramètres actuels de l’écran et de définir les paramètres de base de l’écran, tels que la luminosité, les préréglages de couleurs, le volume, la résolution, etc.
    3. Export and import settings : la commande Export Settings permet d’écrire tous les paramètres DDPM pour l’ensemble des écrans actifs dans le fichier désigné. La commande Import Settings permet de lire tous les paramètres enregistrés dans le nom de fichier désigné et de les attribuer à d’autres écrans du même modèle.
     
    Remarque : Les commandes CLI sont réservées aux responsables IT uniquement. Contactez votre agent commercial Dell pour davantage d’informations.

Retour au début


Quels écrans Dell sont pris en charge sur Dell Display and Peripheral Manager pour Mac ?

Tableau 1 : Écrans pris en charge
Écrans Dell série C Écrans Dell série UltraSharp (U) Écrans Dell UltraSharp PremierColor (UP) Écrans Dell série P
C2722DE U3219Q UP2720Q P2424HEB
C2422HE U3419W UP2720QA P2724DEB
C3422WE U4919DW UP3221Q P3424WEB
C2423H U2520D   P5524Q
 C2723H U2520DR   P5524QT
C8621QT U2720Q   P6524QT
C5519Q U2720QM   P7524QT
C5519QA  U4320Q   P8624QT
C5522QT U2421E   P2425E
C6522QT U2421HE   P2425HE
C7520QT U2721DE   P2725HE
  U3421WE    
  U3821DW    
  U4021QW    
  U2422H    
  U2422HE    
   U2422HX    
  U2722D    
  U2722DE    
  U2722DX    
  U2723QE    
  U2723QX    
  U3023E    
  U3223QE    
  U3223QZ
(fonctionnalités de webcam également disponibles pour ce modèle)
   
  U3423WE    
   U4323QE    
  U3224KB
(fonctionnalités de webcam également disponibles pour ce modèle)
   
  U3224KBA
(fonctionnalités de webcam également disponibles pour ce modèle)
   
  U4924DW    
  U2424H    
  U2424HE    
  U2724D    
  U2724DE    
  U3824DW    
  U3425WE    
  U4025QW    
Remarque : Notez que les fonctionnalités de webcam sur Dell Display and Peripheral Manager pour Mac sont uniquement disponibles pour certains modèles d’écrans, comme indiqué dans le Tableau 1.

Retour au début


Quels appareils Dell sont pris en charge sur Dell Display and Peripheral Manager pour Mac ?

Tableau 2 : Appareils pris en charge
Webcams Dell
WB7022
WB3023
WB5023

Retour au début


Questions fréquentes

  • Dell Display and Peripheral Manager pour macOS est-il pris en charge sur un ordinateur de bureau VDI ?
    Dell Display and Peripheral Manager pour macOS ne prend pas en charge les ordinateurs de bureau VDI ou autres environnements virtualisés.
  • Le logiciel Dell Display and Peripheral Manager fonctionne-t-il sur les produits Apple ?
    Dell Display and Peripheral Manager prend en charge les appareils suivants lancés après 2018 : MacBook Pro, MacBook Air, Mac Mini, Mac Pro. Il ne prend pas en charge l’iMac. Les versions 12, 13 et 14 de macOS sont prises en charge.
  • Dois-je mettre à jour mon firmware d’affichage Dell pour prendre en charge Dell Display and Peripheral Manager sur un Mac ?
    Oui, votre écran Dell doit être mis à jour vers la dernière version du firmware pour fonctionner avec Dell Display Manager et Dell Peripheral Manager for Mac.
    Pour mettre à jour le firmware d’écran :
    1. Rendez-vous sur la page Pilotes et téléchargements Dell.
    2. Saisissez le numéro de modèle ou le numéro de série de votre écran.
    3. Sélectionnez Apple MacOS et téléchargez le package de firmware.
    4. Connectez votre câble Type-C ou Thunderbolt à votre écran, exécutez le package de firmware et suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour effectuer la mise à jour de firmware de votre écran.
    Remarque : la mise à jour du firmware peut prendre plusieurs minutes. Désactivez le mode veille sur votre Mac lors de la mise à jour du firmware de votre écran.
    1. Certaines fonctionnalités dépendantes du matériel sont uniquement disponibles sur les écrans ou les webcams qui prennent en charge ces fonctionnalités. Consultez le Guide de l’utilisateur de votre écran ou de votre webcam pour plus d’informations sur les fonctionnalités disponibles.
    2. Les captures d'écran de ce document sont fournies à titre d'illustration uniquement. L'interface utilisateur (UI) peut différer si certaines fonctionnalités ne sont pas disponibles dans votre écran ou accessoire.
    3. Pour plus d’informations sur chaque fonctionnalité mentionnée ici, reportez-vous au Guide de l’utilisateur de Dell Display and Peripheral Manager pour macOS, accessible dans la documentation produit Dell de votre écran Dell.

Retour au début

Additional Information

Articles recommandés

Voici quelques articles recommandés sur ce sujet qui peuvent vous intéresser.

Article Properties


Affected Product
Dell C2423H, Dell C2723H Monitor, Dell C5519QA, Dell 24 Video Conferencing Monitor I C2422HE, Dell 27 Video Conferencing Monitor I C2722DE, Dell 34 Video Conferencing Curved Monitor I C3422WE, Dell C5519Q, Dell C5522QT, Dell C6522QT, Dell C7520QT , Dell C8621QT, Dell Display and Peripheral Manager, Dell Pro Webcam WB5023, Dell U2421E, Dell U2421HE, Dell U2422H, Dell U2422HE, Dell U2422HX, Dell U2520D, Dell U2520DR, Dell U2720Q, Dell U2720QM, Dell U2721DE, Dell U2722D, Dell U2722DE, Dell U2722DX, Dell U3219Q, Dell U3419W, Dell U3421WE, Dell U3821DW, Dell U4021QW, Dell U4320Q, Dell U4919DW, Dell UP2720Q, Dell UP3221Q, Dell Webcam WB3023, Dell Webcam WB7022, Dell P2424HEB, Dell P2425E, Dell P2425HE, Dell P2724DEB, Dell P2725HE, Dell P3424WEB, Dell P5524Q, Dell P5524QT, Dell P6524QT, Dell P7524QT, Dell P8624QT, Dell U2424H, Dell U2424HE, Dell U2723QE, Dell U2723QX, Dell U2724D, Dell U2724DE, Dell U3023E, Dell U3223QE, Dell U3223QZ, Dell U3224KB, Dell U3423WE, Dell U3425WE, Dell U3824DW, Dell U4025QW, Dell U4323QE, Dell U4924DW ...
Last Published Date

01 Apr 2024

Version

22

Article Type

How To