Dell Display and Peripheral Manager pour macOS

Remarque : Dell Display and Peripheral Manager (DDPM) pour macOS remplace Dell Display Manager (DDM) pour macOS. Téléchargez DDPM pour macOS pour continuer à utiliser vos appareils sans problème.

Qu’est-ce que Dell Display and Peripheral Manager pour macOS ?

Dell Display and Peripheral Manager (DDPM) pour macOS est une application gratuite qui permet de gérer vos écrans et webcams Dell sur les ordinateurs Apple. Ajustez les paramètres d’affichage, organisez les fenêtres avec les dispositions EasyArrange, contrôlez les paramètres de la webcam et maintenez vos appareils à jour, le tout à partir de la barre de menus de votre Mac.

---

Sommaire :

1. Appareils pris en charge
2. Configuration requise pour l’appareil
3. Avant de commencer
4. Téléchargement et installation de DDPM
5. Mise en route
6. Fonctionnalités clés
7. Dépannage rapide
8. Ressources supplémentaires
9. Questions fréquentes

---

Appareils pris en charge :

Écrans Dell

DDPM pour macOS prend en charge les écrans Dell des séries suivantes qui ont été lancés après 2018.

Séries d’écrans prises en charge :

• Dell C Series
  • C5519Q
  • C5519QA
  • C5522QT
  • C6522QT
  • C7520QT
  • C8621QT
  • C2422HE
  • C2722DE
  • C3422WE
  • C2423H
  • C2723H
• Dell série P
  • P2424HEB
  • P2724DEB
  • P3424WEB
  • P5524Q
  • P5524QT
  • P6524QT
  • P7524QT
  • P8624QT
  • P2425E
  • P2425HE
  • P2725HE
  • P5525QC
  • P2425DE
  • P2725DE
  • P2725QE
  • P3225DE
  • P3225QE
  • P3425WE
  • P7525QT
  • P2426HEB
  • P2726DEB
  • P3426WEB
  • P2426HEV
  • P2726DEV
  • P3426WEV
  • P2426HE*
  • P2426E*
  • P2726HE*
• Dell série S
  • S2725QC
  • S3225QC
  • S3425DW
• Série Dell UltraSharp (U)
  • U3219Q
  • U3419W
  • U4919DW
  • U2520D
  • U2520DR
  • U2720Q
  • U2720QM
  • U4320Q
  • 2421E
  • U2421HE
  • U2721DE
  • U3421WE
  • U3821DW
  • U4021QW
  • U2422H
  • U2422HE
  • U2422HX
  • U2722D
  • U2722DE
  • U2722DX
  • U2723QE
  • U2723QX
  • U3023E
  • U3223QE
  • U3223QZ
  • U3423WE
  • U4323QE
  • U3224KB
  • U3224KBA
  • U4924DW
  • U2424H
  • U2424HE
  • U2724D
  • U2724DE
  • U3824DW
  • U3425WE
  • U4025QW
  • U2725QE
  • U3225QE
  • U5226KW
  • U3226Q
• Série Dell UltraSharp Premier Color (UP)
  • UP2720Q
  • UP2720QA
  • UP3221Q

Webcams Dell

Modèles pris en charge :

• Dell webcam WB3023
• Dell Pro webcam WB5023
• Dell UltraSharp webcam WB7022

Configuration requise pour l’appareil :

Compatible avec les appareils Mac

DDPM prend en charge les appareils Mac lancés après 2018 :

• MacBook Pro
• MacBook Air
• Mac Mini
• Mac Pro
• Mac Studio

Versions macOS compatibles et prise en charge des processeurs

La prise en charge de DDPM varie en fonction du processeur du Mac et de la version de macOS :

Pour les Mac Apple Silicon (M1, M2, M3, M4 et versions ultérieures) :

• macOS 14 (Sonoma) : Support complet
• macOS 15 (Sequoia) : Support complet
• macOS 26 (Tahoe) : Support complet

Pour les Mac équipés d’un processeur Intel :

• macOS 14 (Sonoma) : Support limité
• macOS 15 (Sequoia) : Support limité
• macOS 26 (Tahoe) : Support limité
• macOS 13 (Ventura) ou version antérieure : Pas de support

Avis important : Dell passe à la prise en charge des processeurs Apple Silicon uniquement. Les Mac à processeur Intel bénéficient d’une prise en charge limitée ou inexistante des nouveaux moniteurs et périphériques. Pour bénéficier de toutes les fonctionnalités des nouveaux produits Dell, utilisez un Mac Apple Silicon doté de la dernière version de macOS.

Avant de commencer :

Activer Affichez le canal de données/l’interface de commande (DDC/CI) sur l’écran.

DDPM nécessite DDC/CI pour communiquer avec l’écran.

Pour activer DDC/CI :

1. Appuyez sur le bouton de menu à l’écran
2. Accédez à Others dans le menu On-Screen Display
3. Recherchez DDC/CI et cliquez sur On

Connectez l’écran ou la webcam.

Pour les écrans :

• Connectez-vous à l’aide d’un port USB-C, HDMI ou DisplayPort pour la vidéo
• Pour une fonctionnalité DDPM complète, connectez également le câble USB montant (USB Type-B) ou utilisez un port USB-C
• Pour les Mac Apple Silicon, assurez-vous que le câble USB montant est connecté

Pour les webcams :

• Se connecter à l’aide d’un câble USB
• Patientez quelques secondes après le débranchement avant de vous reconnecter

Accorder des autorisations

Lors de la première utilisation des fonctionnalités DDPM, macOS demande les autorisations suivantes :

• Notifications: Autoriser DDPM à envoyer des notifications
• Accessibilité: Requis pour les fonctionnalités EasyArrange et KVM (clavier, vidéo, souris) en réseau sur les écrans pris en charge
• Caméra: Requis pour les fonctionnalités de la webcam
• Réseau local (macOS 15+) : Requis pour les fonctionnalités KVM réseau sur les écrans pris en charge

Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour accorder ces autorisations dans les paramètres système.

Téléchargez et installez DDPM :

Options de téléchargement.

Téléchargement direct : Accédez à : Page de téléchargement de Dell Display Manager et Peripheral Manager

À partir de la page de support de l’appareil :

1. Accédez au Support Dell
2. Saisissez le nom du modèle d’écran ou de webcam
3. Voir Pilotes et téléchargements.
4. Télécharger Dell Display and Peripheral Manager pour Mac

Installation

1. Ouvrez le fichier .dmg téléchargé.
2. Faites glisser DDPM vers le dossier Applications.
3. Lancer DDPM à partir d’Applications
4. Accorder des autorisations lorsque vous y êtes invité

Mise en route :

Accéder au lanceur de menus

Cliquez sur l’icône DDPM dans la barre de menus (barre d’état) du Mac pour ouvrir le lanceur de menu. Cela permet d’accéder rapidement aux fonctionnalités couramment utilisées.

Raccourci d’accès rapide : Appuyez sur Ctrl+Maj+D pour ouvrir le lanceur de menus de l’écran où se trouve le curseur de la souris.

Lorsque plusieurs écrans sont connectés :

• Sélectionnez l’écran dans la liste déroulante en haut de l’écran.
• Sélectionnez un écran et son écran s’assombrit brièvement pour afficher quel écran est sélectionné
• Déplacez le curseur sur n’importe quel écran et appuyez sur Ctrl+Maj+D pour accéder aux paramètres de cet écran

Menu principal

Pour des paramètres plus détaillés, accédez au menu principal en :

• Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône DDPM et sélectionnez Ouvrir Dell Display and Peripheral Manager
• Cliquer sur l’icône de menu dans le lanceur de menu

Fonctionnalités clés :

Gestion des écrans.

Paramètres d’affichage :

• Régler les niveaux de luminosité et de contraste
• Planifiez les changements de luminosité pour le jour/la nuit
• Réglage automatique en fonction de la lumière ambiante (moniteurs pris en charge avec capteurs)
• Synchronisez les paramètres sur plusieurs écrans
• Configurer la résolution et le taux d’actualisation
• Modifier l’orientation de l’écran

Gestion de la source d’entrée :

• Basculez entre les entrées vidéo (HDMI, DisplayPort, USB-C)
• Configurez les modes Picture By Picture (PIP) et Picture In Picture (PBP)
• Attribuez des raccourcis clavier pour une permutation rapide entre les entrées
• Nommez chaque source d’entrée à des fins d’identification

Gestion des couleurs :

• Préréglages de couleurs sélectionnés (Standard, Film, Jeu, Musique, Voix)
• Commutateur automatique des couleurs prédéfinies en fonction de l’application active
• Configuration des profils colorimétriques ICC
• Activez Night Shift pour un affichage confortable
• Paramètres de hiérarchisation USB-C (High Data Speed ou High Resolution)

Contrôle audio :

• Régler le volume du haut-parleur interne
• Désactiver ou réactiver le son des haut-parleurs et du microphone
• Sélectionnez des profils audio optimisés pour différents contenus
• Configurer la priorité de la source audio PBP
• Activez l’audio spatial pour un son immersif

Organisation de l’espace de travail avec EasyArrange

Mises en page prédéfinies :

• Faites votre choix parmi les dispositions d’écran intégrées pour diviser votre affichage en zones
• Faites glisser les applications vers des zones pour qu’elles s’emboîtent automatiquement
• Fonctionne aussi bien en orientation paysage que portrait

Mises en page personnalisées :

• Créez des mises en page personnalisées en organisant les fenêtres à l’écran, puis en enregistrant la mise en page
• Modification des mises en page existantes en ajustant les limites de zone
• Ajoutez à votre collection les mises en page personnalisées fréquemment utilisées

Easy Memory :

• Enregistrer des applications et des fichiers dans des mises en page spécifiques en tant que profils
• Lancer les profils manuellement, dans les délais ou au démarrage
• Restaurez automatiquement votre espace de travail lors du rebranchement des écrans

Application Windows Snap :

• Faites glisser n’importe quelle application pour afficher un menu flottant des mises en page récentes
• Déposez l’application dans la zone de mise en page souhaitée
• Organisez rapidement les fenêtres sans ouvrir le menu principal

Touches de raccourci :

• Attribution de raccourcis clavier pour aligner les fenêtres sur des zones d’écran
• Accès rapide aux mises en page récemment utilisées
• Aligner les fenêtres sur des moitiés, des quarts ou des zones personnalisées

Fonctionnalités KVM

USB KVM (pour plusieurs ordinateurs sur un seul écran) :

• Fonctionne uniquement sur les écrans pris en charge
• Partage du clavier et de la souris entre ordinateurs connectés au même écran
• Basculer entre les ordinateurs à l’aide des raccourcis clavier
• Fonctionne avec les modes PIP/PBP pour l’affichage côte à côte de l’ordinateur
• Commutation rapide des ports USB

Réseau KVM (partage entre ordinateurs en réseau) :

• Fonctionne uniquement sur les écrans pris en charge
• Partagez le clavier et la souris entre tous les ordinateurs de votre réseau
• Transférez des fichiers entre les ordinateurs en toute sécurité
• Connecter jusqu’à quatre ordinateurs dans un cluster
• Mouse crossing : Déplacer le curseur sur les écrans pour changer de contrôle
• Partage du presse-papiers pour le texte, les images et les fichiers
• Communication chiffrée de bout en bout

Contrôle de la webcam

Paramètres de l’appareil photo :

• Faites votre choix parmi les préréglages de l’appareil photo (Lisse, Éclatant, Chaud) ou créez des préréglages personnalisés
• Permet au cadrage automatique basé sur l’IA de rester centré dans le cadre
• Ajuster le champ de vision (65°, 78°, 90°)
• Configurer le niveau de zoom et la mise au point automatique
• Mise en miroir de l’affichage vidéo

Qualité d’image :

• Activer la plage dynamique élevée (HDR)
• Balance des blancs automatique
• Régler la luminosité, la netteté, le contraste et la saturation
• Réglages anti-scintillement pour différentes conditions d’éclairage

Microphone:

• Désactiver ou réactiver le microphone de la webcam intégrée
• Disponible sur les modèles WB5023 et WB3023

Gestion de l’énergie

PowerNap :

• Réduit la consommation électrique lorsque l’économiseur d’écran s’active
• Choisissez de réduire la luminosité ou de mettre l’écran en veille
• Désactivation automatique lors de l’utilisation de PIP/PBP

Restaurez la disposition de la fenêtre de l’application.

Positionnement automatique des fenêtres :

• Enregistrez les positions actuelles de vos fenêtres
• DDPM restaure les fenêtres aux positions enregistrées lors de la reconnexion des écrans
• Fonctionne avec différentes configurations d’écran
• Utile lors du basculement entre les configurations au bureau et à la maison
• Mémorise les dispositions des différents modèles d’écrans

Dépannage rapide :

Écran non détecté.

Si DDPM ne parvient pas à trouver votre écran :

1. Vérifiez que votre écran figure dans la liste des périphériques pris en charge
2. Assurez-vous que DDC/CI est activé dans le menu OSD de votre écran
3. Pour les connexions HDMI, connectez également le câble USB montant
4. Retirez tous les adaptateurs, concentrateurs ou extensions entre votre Mac et votre écran
5. Si vous utilisez le mode « Mirror Display », passez à « Extended Display » ou « Main Display »
6. Redémarrez DDPM à partir de la barre de menus.

Webcam non détectée

1. Vérifiez que votre webcam s’affiche dans Informations système sous Périphériques USB
2. Accordez l’autorisation de la caméra à DDPM dans System Settings Privacy > and Security
3. Patientez au moins 10 secondes après le débranchement avant de vous reconnecter
4. Essayez un autre port USB
5. Redémarrez votre Mac

La KVM réseau ne peut pas se connecter.

1. Vérifiez les paramètres de pare-feu dans Paramètres système
2. Assurez-vous que DDPM est autorisé pour les connexions entrantes
3. Accorder l’autorisation Réseau local (macOS 15+)
4. Vérifiez que les ports 5566, 5567 et 5568 sont ouverts
5. Contactez votre administrateur réseau si vous êtes sur un réseau d’entreprise
6. Désactiver le contrôle universel Apple s’il est activé

EasyArrange ne fonctionne pas.

1. Accorder l’autorisation d’accessibilité à DDPM dans les paramètres système
2. Activez l’option « Réduire les fenêtres en icône d’application » dans les paramètres du Dock et de la barre de menus
3. Certaines applications peuvent ne pas prendre en charge la capture des fenêtres
4. Vérifiez que la configuration de votre écran prend en charge la disposition sélectionnée

L’application ne se met pas à jour ou ne s’installe pas.

Pour ceux qui utilisent Intel Mac :

• Si vous exécutez macOS 13 (Ventura) ou une version antérieure, DDPM n’est pas pris en charge
• Sur macOS 14+ avec un processeur Intel, attendez-vous à une prise en charge limitée
• Envisagez une mise à niveau vers un Mac Apple Silicon pour bénéficier d’une prise en charge complète

Pour tout le monde :

• Vérifiez que la dernière version macOS installée
• Des privilèges d’administrateur sont requis
• Essayez de télécharger à nouveau le programme d’installation
• Vérifiez l’espace disque disponible

Pour obtenir des informations de dépannage complètes, reportez-vous à la section Dépannage du : Application manuelle

Ressources supplémentaires :

Documentation détaillée

Guide de l’utilisateur :
Guide de l’utilisateur de Dell Display and Peripheral Manager pour Mac

Guide de l’administrateur :
Guide de l’administrateur de Dell Display and Peripheral Manager pour macOS

Ce guide complet couvre les sujets suivants :

• Explications détaillées des fonctionnalités et instructions étape par étape
• Options de configuration avancée pour les écrans et les webcams
• Guides de configuration EasyArrange et KVM complets
• Procédures de dépannage

Mises à jour et rapports

Rechercher les mises à jour :

• Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône DDPM et sélectionnez Check for a new version
• Ou accédez à Paramètres > Update pour vérifier les mises à jour logicielles et de firmware

Générer un rapport de diagnostic :

• Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône DDPM et sélectionnez Save diagnostic report
• Ou accédez à Paramètres > General > Save diagnostic report
• Envoyez ce fichier au support Dell lorsque vous effectuer une demande d’assistance

Générer un rapport sur les actifs d’écran :

• Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône DDPM et sélectionnez Save monitor asset report
• Contient des données d’identification EDID (Extended Display Identification Data) pour tous les écrans connectés

Obtenez de l’aide.

Aide intégrée à l’application :

• Cliquez sur l’icône ? dans DDPM pour accéder à l’aide
• Afficher la version du logiciel et les informations sur les appareils connectés
• Accéder à des liens rapides vers les ressources de support

Questions fréquentes :

Q : Le firmware d’écran Dell doit-il être mis à jour pour prendre en charge Dell Display Manager et Dell Peripheral Manager for Mac ?
Un: Oui, l’écran Dell doit être mis à jour vers la dernière version du firmware pour fonctionner avec Dell Display Manager for Mac.
Pour mettre à jour le firmware de l’écran :

1. Rendez-vous sur la page Pilotes et téléchargements Dell.
2. Saisissez le numéro de modèle ou le numéro de série de l’écran.
3. Sélectionnez Apple macOS et téléchargez le package de firmware.
4. Connectez votre câble Type-C ou Thunderbolt à votre écran, exécutez le package de firmware et suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour effectuer la mise à jour de firmware de votre écran.

Q : Dell Display and Peripheral Manager pour macOS est-il pris en charge sur un ordinateur de bureau VDI ?
Un: Dell Display and Peripheral Manager pour macOS ne prend pas en charge les ordinateurs de bureau VDI ou autres environnements virtualisés.

Q : Les logiciels Dell Display Manager et Dell Peripheral Manager fonctionnent-ils sur tous les produits Apple ?
Un: Dell Display and Peripheral Manager prend en charge les appareils suivants avec des processeurs en silicium M1, M2, M3, M4 et M5 : MacBook Air, Mac Mini et Mac Pro Il ne prend pas en charge l’iMac. Les versions 12, 13, 14, 15 et 26 de macOS sont prises en charge.

Q : DDPM fonctionne-t-il avec des écrans ou des webcams autres que Dell ?
Un: Non, DDPM est conçu exclusivement pour les écrans et les webcams de marque Dell.

Q : DDPM fonctionne-t-il sur un Mac Intel ?
Un: Il fonctionne sur un Mac Intel, mais avec des limitations. La prise en charge complète n’est disponible que sur les Mac Apple Silicon (M1, M2, M3, M4 et versions ultérieures). Les Mac Intel exécutant macOS 14 ou une version ultérieure bénéficient d’une prise en charge limitée, sans mises à jour ni correctifs de bogues futurs.

Q : Pourquoi DDPM ne fonctionne-t-il pas sur l’iMac ?
Un: DDPM ne prend pas en charge les ordinateurs iMac, car les iMac ont des écrans intégrés qui n’utilisent pas les mêmes protocoles de communication d’affichage externe.

Q : Est-il possible de gérer plusieurs écrans ?
Un: Oui, DDPM affiche tous les écrans Dell connectés. Sélectionnez chaque moniteur dans le menu déroulant pour ajuster les paramètres individuellement, ou activez l’option « Synchronize between monitors » pour appliquer les paramètres à tous les moniteurs.

Q : Quelle est la différence entre le KVM USB et le KVM réseau ?
Un: KVM USB : Partagez le clavier et la souris entre ordinateurs connectés au même écran (configuration simple). KVM réseau : Partagez le clavier, la souris et les fichiers entre tous les ordinateurs de votre réseau (nécessite une configuration réseau et des ports de pare-feu ouverts). La fonctionnalité KVM est uniquement disponible sur les écrans pris en charge. Consultez le manuel de votre écran pour plus de détails.

Q : DDPM ralentit-il le Mac ?
Un: Non, DDPM utilise des ressources système minimales et s’exécute silencieusement en arrière-plan.

Q : Avec quelle facilité avez-vous désinstallé DDPM ?
Un: Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône DDPM dans la barre de menus, puis sélectionnez Uninstall. Des privilèges d’administrateur sont requis pour terminer la désinstallation.

Q : Pourquoi certaines fonctionnalités nécessitent-elles des autorisations ?
R : La sécurité macOS nécessite une autorisation explicite pour que les applications puissent accéder à certaines fonctionnalités. DDPM a besoin des éléments suivants :

• Notifications: Pour signaler des mises à jour et des modifications
• Accessibilité: Pour réorganiser les fenêtres à l’aide de la fonctionnalité EasyArrange
• Caméra: Pour régler les paramètres de la webcam
• Réseau local : Pour connecter des ordinateurs à l’aide de la KVM réseau

Q : Les fonctionnalités DDPM sont-elles disponibles si le Mac est en mode d’affichage miroir ?
Un: Non, DDPM nécessite que l’écran externe soit en mode Affichage étendu ou Affichage principal. Modifiez cette option dans System Settings > Displays.

Q : DDPM prend-il en charge Apple Universal Control ?
Un: Non, le KVM réseau se déconnecte automatiquement lorsque le contrôle universel Apple est activé, car les deux fonctionnalités entrent en conflit.

Q : Que se passe-t-il si un écran est remplacé dans une configuration à plusieurs écrans ?
Un: Utilisez la fonction Importer/Exporter pour enregistrer vos paramètres avant de remplacer l’écran. Après avoir connecté le nouvel écran (même modèle), importez les paramètres enregistrés pour restaurer la configuration.