メイン コンテンツに進む
  • すばやく簡単に注文します
  • 注文を表示して配送状況を追跡します
  • 会員限定の特典や割引の利用
  • 製品リストの作成とアクセス
  • 「Company Administration(会社情報の管理)」では、お使いのDell EMCのサイトや製品、製品レベルでのコンタクト先に関する情報を管理できます。

OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter (OMEVV)

概要: W tym artykule opisano, czym jest openmanage Enterprise Integration for VMware vCenter (OMEVV), czym jest najnowsza wersja, oraz skonsolidowane zasoby do szybkiego odniesienia.

この記事は自動翻訳されたものである可能性があります。品質に関するフィードバックがある場合は、このページの下部にあるフォームを使用してお知らせください。

文書の内容


現象


Czym jest integracja oprogramowania OpenManage Enterprise z VMware vCenter?

Integracja Oprogramowania Dell OpenManage Enterprise dla VMware vCenter for VMware vCenter (OMEVV) została zaprojektowana w celu uproszczenia procesów zarządzania serwerami Dell PowerEdge działających w środowisku VMware, umożliwiając korzystanie z serwera VMware vCenter Server w celu zarządzania infrastrukturą serwera — zarówno fizyczną, jak i wirtualną.  Wykorzystanie OpenManage Enterprisejako zaplecza do obsługi wtyczki OMEVV. 

Dostępne funkcje:  

  • Monitorowanie kondycji sprzętu PowerEdge bezpośrednio w widokach hosta i klastra
  • Dostarczenie pulpitu nawigacyjnego w vCenter pokazuje szczegóły podsumowania zadań zarządzania sprzętem i zarządzaniem 
  • Raport szczegółowych informacji o inwentarzu sprzętu i oprogramowania wewnętrznego dla każdego zarządzanego serwera i obudowy   
  • Integracja alertów sprzętowych z vCenter
  • Zarządzanie aktualizacjami oprogramowania wewnętrznego przy użyciu opcjonalnego programu vSphere Lifecycle Manager 
  • Aktualizacje typu cluster aware dla klastrów vSphere vSphere i vSphere vSAN
  • Ustawianie monitorowanych linii bazowych dla poziomów oprogramowania wewnętrznego serwera  
  • Wdrożenie oprogramowania ESXi na nowych serwerach PowerEdge z opcjonalnym profilem hosta VMware i docelowym oprogramowaniem vCenter
  • Dołączenie hiperłącza kontrolera iDRAC do każdego zarządzanego serwera wyświetlanego w vCenter
  • Obsługa zarządzania zdarzeniami VMware HA dla obsługiwanych alertów sprzętowych 
  • Stan gwarancji dla każdego zarządzanego serwera i obudowy
  • Dostęp do szerszych funkcji OpenManage Enterprise i CloudIQ, takich jak tworzenie zgłoszeń serwisowych i zarządzanie energią
  • Pełna obsługa interfejsu API
Dokument o wysokiej funkcjonalności i architekturze

podsumowania produktu dla OMEVV, uprawnienia do aktywacji są dołączone do licencji OpenManage Enterprise Advanced+ jeden na serwer zarządzany. 

 


OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter 

Aby uzyskać przegląd możliwości integracji jako administratora VMware, zobacz poniższy film:




Dell OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter (OMEVV) — film z omówieniem


Rozpoczęcie pracy

OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter (OMEVV)

W przypadku najnowszej wersji OMEVV należy najpierw pobrać i zainstalować oprogramowanie OpenManage Enterprise. Wtyczka OMEVV jest następnie dostępna w konsoli OME w sekcji wtyczki OpenManage Enterprise. Licencje OpenManage Advanced+ są potrzebne na każdym serwerze do zarządzania. Aby ocenić OMEVV, można pobrać z tego miejsca tymczasowe licencje 90-dniowe. Zaleca się także zapoznanie się z najnowszymi dokumentami instalacyjnymi oprogramowania OpenManage Enterprise.

Najnowsze aktualizacje

OpenManage Enterprise Integration dla VMware vCenter 1.3

Nowe funkcje:   
  • Obsługa oprogramowania vSphere 8.0 U2
  • Obsługa nowych serwerów PowerEdge, w tym nowych węzłów VSAN Ready Node
  • Tworzenie profili podstawowych, sprawdzanie zgodności oprogramowania wewnętrznego i stosowanie aktualizacji oprogramowania wewnętrznego teraz do autonomicznych (nieklaskowanych) hostów.
    • Profil repozytorium może być teraz dowolnym repozytorium (nie tylko Dell.com)
    • Różne udoskonalenia:
      • Łatwe wyszukiwanie klastrów i grup centrów danych
      • Tworzenie profilu bazowego jest teraz bardziej wydajne
    • Uwaga: OMEVV 1.2 obsługuje aktualizacje oprogramowania wewnętrznego tylko na hostach klastrowanych
  • Wykrywanie/dodawanie/odświeżanie/inwentaryzacja/usuwanie hostów baremetal; Zastosuj profil systemu do hostów baremetal
    • Uwagi:
      • Sprawdzanie zgodności było dostępne w OMEVV-1.2. Profil systemu jest nowy w OMEVV 1.3
      • Dodanie nowego sprzętu do OMEVV to proces dwuetapowy — wyzwalanie wykrywania od OMEVV, a następnie dodawanie metalowych elementów z OME
      • Grupa Baremetals jest domyślnie tworzona w OMEVV w grupach wtyczek (już dostępna)
      • Podczas wykrywania można uzyskać wiele rozdzielonych przecinkami adresów IP
      • W OMEVV 1.2 do OMEVV można dodać tylko hosty baremetal wykryte przez OME
  • Tworzenie i wdrażanie profilu systemu (profil systemu = szablon wdrożenia OME)
    • Tworzenie/wyświetlanie/wdrażanie profili
      • Serwer referencyjny może być hostem ESXi lub hostem baremetal
  • Wykrywanie/dodawanie/odświeżanie/inwentaryzacja/usuwanie obudowy MX (Uwaga: Brak kontroli zgodności i obsługi profilu systemu)
    • Jeśli obudowa MX jest skonfigurowana jako zarządzanie wieloma obudowami (MCM), wówczas w przypadku wykrycia sanek obliczeniowych OMEVV wykrywa również obudowę główną, aby można było zarządzać sankami za pośrednictwem obudowy głównej.
    • Celem każdej obudowy NGM jest, aby Manage_with_Alerts i inne niż NGM Manage_without_Alerts (OME obsługuje alerty tylko dla obudów NGM). Ale alarmy nie mają powiązanych działań.
      • Alerty są dostępne w zdarzeniach klienta sieci Web vSphere i w samym OME
    • Uwaga: Obudowa powiązana z OMEVV, ale nie wykryta przez OME, może zostać wykryta
  • Obsługa vLCM dla autonomicznych hostów
    • Uwaga: Aktualizacja oprogramowania wewnętrznego z vLCM jest bardziej kompleksowa. Użytkownik może zaktualizować oprogramowanie ESXI, sterowniki, dodatek wraz z oprogramowaniem wewnętrznym w jednym zadaniu
  • Różne udoskonalenia
    • Pomiń dostępną opcję sprawdzania CN (umożliwia to klientom rejestrację vCenter przy użyciu adresu IP lub FQDN niezależnie od nazwy poserwu na certyfikacie vCenter) 
Pakiet Dell OpenManage Management Pack dla VMware Oper Operations OMMP 3.0

Narzędzie OMMP 3.0 umożliwia monitorowanie lub raportowanie następujących funkcji:
  • Kondycja serwerów firmy Dell, obudów Dell i ich komponentów
  • Szczegółowe informacje na temat zużycia energii przez serwery Dell za pośrednictwem rozszerzonych metryk serwera
  • Oprogramowanie wewnętrzne dryfuje wraz z krytycznością w celu aktualizacji za pomocą metryk oprogramowania wewnętrznego
  • Szczegółowe informacje dotyczące gwarancji na serwery i obudowy firmy Dell za pomocą wskaźników gwarancji
  • Alerty stanu serwerów Dell, obudowy Dell i ich komponentów
  • Relacja serwera Dell z vCenter ESXi
  • Pulpity serwerowe zawierają szczegółowe informacje na temat stanu środowiska zarządzanych serwerów Dell, mapy temperatury gwarancyjnej, najważniejszych alertów, aktualizacji oprogramowania wewnętrznego, relacji z komponentami, wysokiego zużycia energii, wysokiej temperatury i dużej prędkości wentylatora
  • Widoki serwera dla relacji serwer-obudowa, vSAN włączone, proaktywne ha włączone, aktualizacja oprogramowania wewnętrznego i podsumowanie, zużycie energii, tryb odporny na awarie, wytrzymałość zapisu dysku SSD i szczegóły gwarancji
  • Szczegółowe informacje o kondycji środowiskowej zarządzanej obudowy Dell, mapie temperatury gwarancyjnej, najważniejszych alertach, relacji z komponentami, dużej prędkości wentylatora
  • Widoki obudowy i raporty dotyczące oprogramowania wewnętrznego i gwarancji
Obsługa najnowszego oprogramowania vROps SDK.
Obsługa rozwiązania vROps cloud

OpenManage Enterprise Integration dla VMware vCenter 1.2 (informacje dotyczące wydania)

Nowe funkcje:         
  • Obsługa nowo wydanych serwerów Dell PowerEdge 
  • Obsługa VMware ESXi 8.0 U1 
  • Komunikacja z urządzeniem OME przy użyciu adresu IP urządzenia lub nazwy FQDN  
Oprogramowanie OpenManage Enterprise Integration dla VMware vCenter 1.1 (informacje dotyczące wydania)

— nowe funkcje: 
  • Obsługa kolejnej fali serwerów PowerEdge 16. generacji firmy Dell
  • Obsługa VMware ESXi 8.0 
  • Tworzenie kopii zapasowych i przywracanie OMEVV 
  • Wdrożenie obrazu ISO ESXi na serwerach oraz opcjonalne wsparcie profilu hosta VMware
  • Pomoc techniczna dotycząca korzystania z wtyczki OME Update Manager utworzonej katalogów oprogramowania wewnętrznego w OMEVV

OpenManage Enterprise Integration dla VMware vCenter 1.0.1/1.0 (informacje dotyczące wydania)

Nowe funkcje:
  • Wdrożono jako wtyczkę OpenManage Enterprise (OME)
  • Wykrywanie hostów PowerEdge zarządzanych przez vCenter
  • Aktualizacja oprogramowania OpenManage Enterprise
  • Inwentaryzacja PowerEdge, monitorowanie stanu i alerty zintegrowane z vCenter
  • Powiązania z zasadami klastra vCenter: Proaktywne HA
  • Aktualizacja oprogramowania wewnętrznego autonomicznego lub typu cluster-aware za pośrednictwem VMware DRS i trybu konserwacji
  • Obsługa aktualizacji oprogramowania wewnętrznego hosta vSphere Lifecycle Manager.
  • Obsługa dzienników zarówno w oprogramowaniu OpenManage Enterprise, jak i vCenter
  • Pełna obsługa interfejsu API
  • Obsługa zarządzania maksymalnie 4000 zarządzanych hostów vCenter w ramach jednego wystąpienia OpenManage Enterprise + OMEVV
  • Pełna rola i zakres kontroli oprogramowania OpenManage Enterprise dla administracyjnego panelu kontrolnego
  • Nowe raporty OME obejmują dane OMEVV

 

原因

Obsługiwane urządzenia: Serwery Dell PowerEdge 13G lub nowsze

Obsługiwane oprogramowanie VMware: vSphere 7.0 U2 i nowsze

解決方法


Oprogramowanie OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter – Pliki do pobrania

Tabela 1: Pliki do pobrania wtyczki OMEVV OME (kopia off-line do użytku w ciemnej witrynie/ w trybie air gapped)  
Bieżąca wersja Poprzednia wersja
1.2.0 1.1.0

Oprogramowanie OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter – Instrukcje obsługi

Najnowsze instrukcje i dokumentacja
Podręcznik użytkownika, matryca wsparcia, dokument API, przewodnik po konfiguracji zabezpieczeń & informacje dotyczące wydania tutaj


Dokumentacja kontrolna

Migracja z OMIVV do OMEVV

Inne zasoby

Filmy o szybkiej analizie OMEVV 

Deployment 

Aktualizacje oprogramowania sprzętowego 

Przydatne łącza w tle

Inne łącza  OMIVV

OMEVV zastąpił OMIVV do przodu i przeszedł z oddzielnego "urządzenia OMIVV" na wtyczkę OpenManage Enterprise. OMIVV jest teraz w trybie zrównoważonym bez zaplanowanych nowych funkcji. Ostatnia wydana wersja to 5.4.1 obsługujące maksymalnie VMware ESXi i vCenter w wersji do 7.0 U3. Klienci, którzy chcą uzyskać pomoc techniczną dla VMware ESXi 8 lub serwerów PowerEdge 16. generacji firmy Dell, powinni przejść na OMEVV. OMIVV w wersji 5.4.1 zawiera zintegrowane narzędzie migracji. OMIVV będzie nadal obsługiwany zgodnie z istniejącymi umowami pomocy technicznej.

文書のプロパティ


影響を受ける製品

VMware ESXi, VMware vCenter Lifecycle Manager, VMware vCenter Server, VMware VSAN, VMware vSphere Client Plug-ins

最後に公開された日付

31 1月 2024

バージョン

19

文書の種類

Solution