OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter

O que é OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter?

O Dell OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter for VMware vCenter (OMEVV) foi projetado para simplificar os processos de gerenciamento dos servidores Dell PowerEdge em execução em um ambiente VMware, permitindo o uso do VMware vCenter Server para gerenciar a infraestrutura de servidor — física e virtual. Utilizando o OpenManage Enterprise como back-end para dar suporte ao plug-in OMEVV. 

Os recursos incluem:  

• Monitoramento da integridade de hardware do PowerEdge diretamente nas visualizações Host e Cluster
• O painel de controle do plug-in no vCenter mostra detalhes resumidos do gerenciamento de hardware e das tarefas de gerenciamento 
• Relatório de informações detalhadas de inventário de hardware e firmware para cada servidor e chassi gerenciado   
• Integração de alertas de hardware ao vCenter
• Gerenciamento das atualizações de firmware usando o vSphere Lifecycle Manager opcional 
• Atualizações com reconhecimento de cluster para clusters não vSphere, Lifecycle Manager vSphere e vSphere vSAN
• Definição de linhas de base monitoradas para níveis de firmware do servidor  
• Implementação bare metal do ESXi em novos servidores PowerEdge com perfil de host VMware opcional e vCenter de destino
• Inclusão de hiperlink do iDRAC em cada servidor gerenciado exibido no vCenter
• Suporte ao gerenciamento de eventos de HA do VMware para alertas de hardware compatíveis 
• Status da garantia para cada servidor e chassi gerenciados
• Acesso a recursos mais amplos do OpenManage Enterprise e do APEX AIOps Infrastructure Observability (anteriormente conhecido como CloudIQ), como criação de visita para suporte e gerenciamento de energia
• Interface completa de programação de aplicativos: Suporte a API

Resumo do produto destacando o documento de funcionalidade e arquitetura

Para o OMEVV, os direitos de ativação estão incluídos na licença do OpenManage Enterprise Advanced+, um por servidor gerenciado. 

OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter 

Para obter uma visão geral do que a integração pode fazer por você como administrador da VMware, assista ao vídeo abaixo:

Vídeo de visão geral do Quick Insight do Dell OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter (OMEVV)

Primeiros passos

OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter (OMEVV)

Para a versão mais recente do OMEVV, o OpenManage Enterprise deve primeiro ser baixado e instalado. O plug-in OMEVV está disponível no Console do OpenManage Enterprise (OME), dentro da seção Plugins do OpenManage Enterprise. É necessário ter licenças do OpenManage Advanced+ em cada servidor a ser gerenciado. É possível baixar uma licença de avaliação temporária de 90 dias do OMEVV aqui. Também é recomendável que você analise os documentos de instalação mais recentes do OpenManage Enterprise.

Atualizações mais recentes

OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter v1.7 (notas da versão)

• Suporte para OpenManage Enterprise 4.4

OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter v1.6 (Notas da versão)

• Suporte para o OpenManage Enterprise 4.3
• Atualize a política para o perfil do repositório
  • Esse recurso oferece a opção de atualizar a linha de base de firmware de maneira manual ou automática.
    • Manual: Quando o tipo de atualização é definido como manual, a linha de base de firmware associada ao perfil de repositório não é atualizada automaticamente.
    • Automático: Quando o tipo de atualização é definido como automático, a linha de base do firmware é atualizada automaticamente com base na frequência definida pelo usuário.
• Atualização sob demanda do perfil do repositório
  • Esse recurso atualiza as linhas de base de firmware associadas a esse repositório.
• Importe o catálogo indexado baseado em VMware ESXi e vSAN a partir do UMP
  • Esse recurso permite que você use os perfis de repositório criados no plug-in UMP[1]. O OMEVV permite apenas soluções do tipo catálogo do VMware ESXi e vSAN.

OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter v1.5 (Notas da versão)

• Atualizado para ser compatível com o OpenManage Enterprise 4.2.   

OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter v1.4 (notas da versão)

Novos recursos:   

• Suporte para vSphere 8.0 U3
• Configure o OMEVV como um provedor PHM no VMware vSphere 8.0 U3 e versões posteriores. O PHM permite recuperar eventos preditivos de falha do disco de armazenamento dos VMware vCenter Servers e fornece correção proativamente
• A lista de componentes para PHA é aumentada para incluir eventos de componentes de armazenamento. O PHA permite que o VMware vCenter automatize a correção de ações selecionadas de eventos de hardware Dell, incluindo a colocação do nó afetado no modo de manutenção
• Permite a filtragem dos logs usando o endereço IP do VMware vCenter para visualizar os logs comuns do equipamento OpenManage Enterprise juntamente com os logs vinculados ao VMware vCenter registrado
• Permite iniciar o console virtual do iDRAC diretamente de um hiperlink para os hosts gerenciados a partir do vSphere Client
• Configure a intermitência do LED no servidor para ajudar a localizar um servidor físico em um ambiente de data center grande
• Otimização do perfil de linha de base para dar suporte a mais de 100 nós. O OpenManage Enterprise oferece suporte a 100 linhas de base, com cada linha de base associada a um ou vários grupos

OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter v1.3 (notas da versão)

Novos recursos:   

• Suporte para vSphere 8.0 U2
• Suporte para novos servidores PowerEdge, incluindo novos VSAN Ready Nodes
• Crie perfis de linha de base, verifique a conformidade do firmware e aplique atualizações de firmware agora também a hosts independentes (não clusterizados).
  • O Perfil do repositório agora pode ser qualquer repositório (não apenas Dell.com)
  • Aprimoramentos diversos:
    • Pesquisa de cluster e grupo de data center
    • A criação do perfil de linha de base agora está mais eficiente
  • Nota: O OMEVV 1.2 é oferece suporte a atualizações de firmware somente em hosts em cluster
• Detectar, adicionar, atualizar, inventariar ou excluir hosts bare metal; Aplicar o perfil do sistema a hosts bare metal
  • Notas:
    • A verificação de conformidade estava disponível com o OMEVV-1.2. O perfil do sistema é novo no OMEVV 1.3
    • Adicionar um novo bare metal ao OMEVV é um processo de duas etapas: acione a detecção nua do OMEVV e, em seguida, adicione esses bare metals do OpenManage Enterprise
    • O grupo de bare metals é criado por padrão no OMEVV em grupos de plug-ins (já disponível)
    • Durante a detecção, podem ser fornecidos vários endereços IP separados por vírgulas
    • No OMEVV 1.2, somente hosts bare metal detectados pelo OpenManage Enterprise podem ser adicionados ao OMEVV
• Criação e implementação do perfil do sistema (perfil do sistema = modelo de implementação do OpenManage Enterprise)
  • Criar, visualizar ou implementar perfis
    • O servidor de referência pode ser um host do ESXi ou um host bare metal
• Descubra, adicione, atualize, inventarie ou exclua chassis MX (Nota: Sem verificação de conformidade e suporte ao perfil do sistema)
  • Se o chassi MX estiver configurado como Gerenciamento de vários chassis (MCM) e se o sled de computação for detectado, o OMEVV também detectará o chassi principal para que o sled possa ser gerenciado pelo chassi principal.
  • O objetivo é que cada chassi NGM tenha Manage_with_Alerts e non-NGM para Manage_without_Alerts (o OpenManage Enterprise oferece suporte a alertas apenas para chassi NGM). Mas os alarmes não têm ações associadas.
    • Os alertas estão disponíveis em Events no Web Client do vSphere e no próprio OpenManage Enterprise
  • Nota: Chassis associados ao OMEVV, mas não detectados pelo OpenManage Enterprise, podem ser detectados
• Suporte a vLCM para hosts independentes
  • Nota: A atualização de firmware do vLCM é mais abrangente. O usuário pode atualizar o ESXI, drivers, complementos juntamente com o firmware em uma única tarefa
• Aprimoramentos diversos
  • Ignorar a opção de verificação de CN disponível (permite que os clientes registrem o vCenter usando o endereço IP ou FQDN, independentemente do nome comum no certificado do vCenter) 

Dell OpenManage Management Pack para VMware Aria Operations OMMP 3.0 

O OMMP 3.0 permite que os usuários monitorem ou reportem o seguinte:

• Integridade dos servidores e chassis Dell e seus componentes
• Detalhes de consumo de energia para servidores Dell por meio das Métricas estendidas do servidor
• Desvios de firmware juntamente com a importância da atualização por meio de métricas do firmware
• Detalhes da garantia dos servidores e chassis Dell por meio de métricas de garantia
• Alertas de status de integridade de servidores e chassis Dell e seus componentes
• Relação do servidor Dell com o ESXi no vCenter
• Os painéis de indicadores do servidor apresentam detalhes da integridade do ambiente dos servidores Dell gerenciados, mapa de calor da garantia, principais alertas, atualizações de firmware, relação com os componentes, alto consumo de energia, alta temperatura e alta velocidade do ventilador
• Exibições do servidor para relação servidor-chassi, vSAN habilitada, HA proativa ativada, atualização e resumo do firmware, consumo de energia, modo resiliente a falhas, resistência de gravação de SSD e detalhes da garantia
• Detalhes da integridade do ambiente do chassi Dell gerenciado, mapa de calor da garantia, principais alertas, relação com os componentes, alta velocidade do ventilador
• Exibições e relatórios do chassi para firmware e garantia

Suporte para SDK do vROps mais recente.
Suporte para nuvem do vROps

OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter v1.2 (notas da versão)

Novos recursos:  

• Suporte para os servidores Dell PowerEdge recém-lançados 
• Compatível com VMware ESXi 8.0 U1 
• Comunicação com o equipamento OpenManage Enterprise usando o endereço IP ou FQDN do equipamento  

OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter v1.1 (notas da versão)

Novos recursos: 

• Suporte para a próxima leva de servidores Dell PowerEdge da 16^a geração
• Compatível com VMware ESXi 8.0 
• Backup e restauração do OMEVV 
• Implementação bare metal da ISO do ESXi em servidores, além de suporte opcional ao perfil de host VMware
• Suporte para usar catálogos de firmware criados pelo plug-in do gerenciador de atualizações do OpenManage Enterprise no OMEVV

OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter v1.0.1/1.0 (notas da versão)

Novos recursos:

• Implementado como um plug-in do OpenManage Enterprise (OME)
• Detecção de hosts do PowerEdge gerenciados pelo vCenter
• Atualiza o inventário do OpenManage Enterprise
• Inventário, monitoramento de integridade e alertas do PowerEdge integrados ao vCenter
• Vincula-se às políticas de cluster do vCenter: HA proativo
• Atualização de firmware independente ou com reconhecimento de cluster pelo VMware DRS e pelo modo de manutenção
• Suporte à atualização de firmware de host do vSphere Lifecycle Manager.
• Suporte a logs no OpenManage Enterprise e no vCenter
• Suporte a APIs completo
• Suporte ao gerenciamento de até quatro mil hosts gerenciados pelo vCenter em uma só instância do OpenManage Enterprise + OMEVV
• Controles completos com base em função e escopo do OpenManage Enterprise para controle do painel de administração
• Os novos relatórios do OpenManage Enterprise incluem dados do OMEVV

Nota:

OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter — downloads

Tabela 1: Downloads do plug-in OMEVV OpenManage Enterprise (cópia off-line para uso em dark site com air gap)  

OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter — manuais

Manuais e documentação mais recentes

White papers

Migração
do OMIVV para o OMEVVEste white paper técnico orienta você pelas etapas para migrar do OpenManage Integration for VMware vCenter legado (versão 5.4.1) para o mais recente OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter.
Migrando do OMIVV para o OMEVV

Integração do OMEVV com o vSphere Lifecycle Manager
O OMEVV atua como um HSM conectado ao vLCM para fornecer atualizações de firmware do Dell PowerEdge juntamente com as atualizações do sistema operacional VMware.  
Adicionar atualização do PowerEdge ao vLCM

VMware Proactive Hardware Management (PHM) e Dell OpenManage Enterprise para integração
do VMware vCenterEste white paper técnico mostra como o OMEVV atua como um Hardware Support Manager (HSM) para propagar falhas preditivas usando o VMware Proactive Hardware Management Support (PHM).  
OMEVV e PHM
 

Outros recursos

Vídeo de visão geral do OMEVV

Visão geral rápida do OpenManage: atualização de firmware de servidor com reconhecimento de cluster do OMEVV
Esse processo foi projetado para simplificar e automatizar a implementação de firmware. O mecanismo de atualização pode atualizar todos os servidores em um cluster de VM Ware inteiro utilizando o DRS sequencialmente para garantir que as VMs/trabalhadas sejam migradas em tempo real antes de cada servidor ser atualizado e funcione em até 15 clusters em paralelo.

Visão rápida do OpenManage Implementação
do servidor bare metal OMEVV Vídeo de insight rápido do OpenManage mostrando a implementação bare metal do VMware vSphere usando um modelo no novíssimo Dell PowerEdge 

Vídeo de implementação do firmware do servidor a partir do VMware vCenter com OMEVV.

Vídeo de suporte à instalação e ao registro do plug-in OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter.

Visão geral

• Visão geral do OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter

Implementação 

• Simplificar a implementação bare metal do VMware ESXi com OMEVV vs. VMware Auto Deploy

Atualizações de firmware 

• Economize tempo e esforço do administrador com atualizações de firmware com reconhecimento de cluster  

Links úteis de contexto

• Centro de desenvolvedores da Dell (guia interativo de APIs)
• GitHub para OpenManage Enterprise (Exemplo de scripts de API)

Outros links 

• Instruções de download e disponibilidade da imagem do VMware ESXi personalizada pela Dell (drivers e imagens do ESXi).
• Catálogo de firmware de imagens do VMware ESXi personalizadas pela Dell (catálogos de firmware do ESXi)
• Catálogo de firmware do Dell vSAN Ready Nodes (R640, R740, R740xd) (catálogos de firmware do vSAN)

OMIVV
Atualmente, o OMEVV substitui o OMIVV e passou de um "equipamento OMIVV" separado para um plug-in do OpenManage Enterprise. O OMIVV agora está no modo de sustentação sem novos recursos planejados. A última versão lançada foi a 5.4.1, compatível com as versões do VMware ESXi e do vCenter até a 7.0 U3. Os clientes que desejam suporte ao VMware ESXi 8 ou aos servidores PowerEdge de 16ª geração da Dell devem fazer a transição para o OMEVV. O OMIVV versão 5.4.1 inclui uma ferramenta de migração integrada. O OMIVV continua a receber suporte de acordo com os contratos de suporte existentes.

• White paper sobre migração: https://dl.dell.com/content/manual179056-migrating-from-omivv-to-omevv.pdf   
• Documentação: https://www.dell.com/support/home/product-support/product/openmanage-enterprise-integration-vmware-vcenter/docs