メイン コンテンツに進む
  • すばやく簡単に注文します
  • 注文を表示して配送状況を追跡します
  • 会員限定の特典や割引の利用
  • 製品リストの作成とアクセス
  • 「Company Administration(会社情報の管理)」では、お使いのDell EMCのサイトや製品、製品レベルでのコンタクト先に関する情報を管理できます。

OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter (OMEVV)

概要: En este artículo, se describe qué es OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter (OMEVV), cuál es la versión más reciente y los recursos consolidados para una referencia rápida. ...

この記事は自動翻訳されたものである可能性があります。品質に関するフィードバックがある場合は、このページの下部にあるフォームを使用してお知らせください。

文書の内容


現象


¿Qué es la integración de OpenManage Enterprise para VMware vCenter?

Dell OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter for VMware vCenter (OMEVV) está diseñado para optimizar los procesos de administración de los servidores Dell PowerEdge que se ejecutan en un entorno VMware, ya que permite el uso de VMware vCenter Server para administrar la infraestructura del servidor, tanto física como virtual.  Aprovechar OpenManage Enterprisecomo el back-end para admitir el plug-in de OMEVV. 

Las funciones incluyen:  

  • Monitoreo del estado del hardware de PowerEdge directamente en las vistas de host y clúster
  • Proporcionar un tablero de plug-in dentro de vCenter muestra detalles resumidos de la administración de tareas de administración y hardware 
  • Informe de información detallada de inventario de hardware y firmware para cada servidor y chasis administrados   
  • Integración de alertas de hardware en vCenter
  • Administración de actualizaciones de firmware mediante vSphere Lifecycle Manager opcional 
  • Actualizaciones orientadas a clústeres para clústeres vSphere y vSphere vSAN que no son de vSphere Lifecycle Manager
  • Establecer líneas base monitoreadas para los niveles de firmware del servidor  
  • Implementación de bajo nivel de ESXi en nuevos servidores PowerEdge con vCenter de destino y perfil de host de VMware opcional
  • Inclusión del hipervínculo de iDRAC para cada servidor administrado que se muestra en vCenter
  • Compatibilidad con la administración de eventos de alta disponibilidad de VMware para alertas de hardware compatibles 
  • Estado de la garantía para cada servidor y chasis administrados
  • Acceso a funciones más amplias de OpenManage Enterprise y CloudIQ, como la creación de llamadas de servicio y la administración de energía
  • Compatibilidad completa con API
Resumen del producto Documento de arquitectura

y funcionalidad de iluminación alta Para OMEVV, los derechos de activación se incluyen con la licencia de OpenManage Enterprise Advanced+ uno por servidor administrado. 

 


OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter 

Para obtener una descripción general de lo que la integración puede hacer por usted como administrador de VMware, consulte el siguiente video: Video de




visión general de Dell OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter (OMEVV)


Introducción

OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter (OMEVV)

Para la versión más reciente de OMEVV, primero se debe descargar e instalar OpenManage Enterprise. A continuación, el plug-in de OMEVV está disponible en la consola de OME dentro de la sección Plug-ins de OpenManage Enterprise. Se necesitan licencias de OpenManage Advanced+ en cada servidor que se administrará. Para evaluar OMEVV, las licencias temporales de 90 días se pueden descargar desde aquí. También se recomienda revisar los documentos de instalación más recientes de OpenManage Enterprise.

Actualizaciones más recientes

OpenManage Enterprise Integration para VMware vCenter v1.3

Nuevas funciones:   
  • Compatibilidad con vSphere 8.0 U2
  • Compatibilidad con nuevos servidores PowerEdge, incluidos los nuevos VSAN Ready Nodes
  • Cree perfiles de base, compruebe el cumplimiento del firmware y aplique las actualizaciones de firmware ahora a hosts independientes (no agrupados en clústeres).
    • El perfil del repositorio ahora puede ser cualquier repositorio (no solo Dell.com)
    • Otras mejoras:
      • Búsqueda sencilla de clústeres y grupos de centros de datos
      • La creación de perfiles de base ahora es más eficiente
    • Nota: OMEVV 1.2 admite actualizaciones de firmware solo en hosts en clúster
  • Descubrir/agregar/actualizar/inventariar/eliminar hosts de bajo nivel; Aplicar perfil del sistema a hosts de bajo nivel
    • Notas:
      • La comprobación del cumplimiento de normas estaba disponible con OMEVV-1.2. El perfil del sistema es nuevo en OMEVV 1.3
      • La adición de nuevo hardware de bajo nivel a OMEVV es un proceso de dos pasos: activar el descubrimiento sin sistema operativo desde OMEVV y luego agregar esos dispositivos de bajo nivel desde OME
      • El grupo baremetals se crea de manera predeterminada en OMEVV en los grupos de plug-ins (ya disponible)
      • Durante el descubrimiento, se pueden proporcionar varias direcciones IP separadas por comas
      • En OMEVV 1.2, solo los hosts de bajo nivel descubiertos por OME se pueden agregar a OMEVV
  • Creación e implementación del perfil del sistema (Perfil del sistema = Plantilla de implementación de OME)
    • Crear/ver/implementar perfiles
      • El servidor de referencia puede ser un host ESXi o un host baremetal
  • Descubrir/Agregar/Actualizar/Inventario/Eliminar chasis MX (Nota: Sin verificación de cumplimiento y compatibilidad con el perfil del sistema)
    • Si el chasis MX está configurado como administración de múltiples chasis (MCM), si se descubre el sled de procesamiento de, OMEVV también descubre el chasis principal, de modo que el sled se puede administrar a través del chasis principal.
    • El objetivo es que cada chasis NGM tenga Manage_with_Alerts y no NGM para Manage_without_Alerts (OME solo admite alertas para chasis NGM). Sin embargo, las alarmas no tienen acciones asociadas.
      • Las alertas están disponibles en eventos del cliente web de vSphere y en OME mismo
    • Nota: El chasis asociado con OMEVV, pero no detectado por OME, se puede detectar
  • Compatibilidad con vLCM para hosts independientes
    • Nota: La actualización del firmware desde vLCM es más completa. El usuario puede actualizar ESXI, controladores y complementos junto con el firmware en una sola tarea
  • Otras mejoras
    • Omitir la opción de verificación de CN disponible (esto permite a los clientes registrar vCenter mediante la dirección IP o fqdn, independientemente del nombre común en el certificado de vCenter) 
Dell OpenManage Management Pack para VMware Aria Operations OMMP 3.0

OMMP 3.0 permite monitorear o informar lo siguiente:
  • Estado de los servidores Dell, los chasis Dell y sus componentes
  • Detalles de consumo de energía para servidores Dell a través de métricas extendidas del servidor
  • Desviaciones del firmware junto con la criticidad de la actualización a través de métricas de firmware
  • Detalles de la garantía de los servidores Dell y el chasis Dell a través de métricas de garantía
  • Alertas de estado de los servidores Dell, los chasis Dell y sus componentes
  • Relación del servidor Dell con vCenter ESXi
  • Los tableros del servidor proporcionan detalles del estado ambiental de los servidores Dell administrados, el mapa de puntos problemáticos de la garantía, las alertas principales, las actualizaciones de firmware, la relación con los componentes, el alto consumo de energía, la alta temperatura y la alta velocidad del ventilador
  • Vistas del servidor para la relación entre el servidor y el chasis, vSAN habilitado, alta disponibilidad proactiva habilitada, actualización y resumen del firmware, consumo de energía, modo resistente a fallas, resistencia de escritura de SSD y detalles de la garantía
  • Detalles del estado ambiental del chasis Dell administrado, mapa de calor de garantía, alertas principales, relación con los componentes, alta velocidad del ventilador
  • Vistas e informes del chasis para firmware y garantía
Compatibilidad con el SDK de vROps más reciente.
Compatibilidad con vROps Cloud

OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter v1.2 (notas de la versión)

Nuevas funciones:         
  • Compatibilidad con los servidores Dell PowerEdge recientemente lanzados 
  • Compatible con VMware ESXi 8.0 U1 
  • Comunicación con el dispositivo OME mediante la dirección IP o el FQDN del dispositivo  
OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter v1.1 (notas de la versión)

Nuevas funciones: 
  • Soporte para la próxima ola de servidores Dell PowerEdge de 16. a generación
  • Compatible con VMware ESXi 8.0 
  • Respaldo y restauración de OMEVV 
  • Implementación de bajo nivel de ISO de ESXi en servidores, además de compatibilidad opcional con el perfil de host de VMware
  • Compatibilidad para utilizar catálogos de firmware creados con el plug-in del administrador de actualizaciones de OME con en OMEVV

OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter v1.0.1/1.0 (notas de la versión)

Nuevas funciones:
  • Se implementa como un plug-in de OpenManage Enterprise (OME)
  • Descubrimiento de hosts PowerEdge administrados por vCenter
  • Actualiza el inventario de OpenManage Enterprise
  • Inventario de PowerEdge, monitoreo del estado y alertas integrados en vCenter
  • Vinculación con las políticas de clúster de vCenter: HA proactivo
  • Actualización de firmware independiente o compatible con clústeres a través de VMware DRS y modo de mantenimiento
  • Compatibilidad con la actualización del firmware del host de vSphere Lifecycle Manager.
  • Soporte de registros tanto en OpenManage Enterprise como en vCenter
  • Soporte API completo
  • Soporte para la administración de hasta 4000 hosts administrados por vCenter dentro de una sola instancia de OpenManage Enterprise + OMEVV
  • Controles completos basados en roles y alcance de OpenManage Enterprise para el control del panel de administración
  • Los nuevos informes de OME incluyen datos de OMEVV

 

原因

Dispositivos compatibles: Servidores Dell PowerEdge 13G o posterior

Software de VMware compatible: vSphere 7.0 U2 y versiones posteriores

解決方法


OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter: descargas

Tabla 1: Descargas del plug-in de OMEVV OME (copia fuera de línea para uso con espacio de aire/sitio oscuro)  
Versión actual Versión anterior
1.2.0 1.1.0

OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter: manuales

Manuales y documentación más recientes
Guía del usuario, matriz de soporte, documento de API, guía de configuración de seguridad y notas de la versión aquí


Documentos técnicos

Migración de OMIVV a OMEVV

Otros recursos

Videos de Información valiosa rápida de OMEVV 

Implementación 

Actualizaciones de firmware 

Enlaces de fondo útiles

Otros enlaces  OMIVV

OMEVV reemplazó a OMIVV en el futuro y cambió de un "dispositivo OMIVV" independiente a un plug-in de OpenManage Enterprise. OMIVV ahora está en modo de mantenimiento sin nuevas funciones planeadas. La última versión lanzada fue la 5.4.1, compatible con versiones de hasta VMware ESXi y vCenter hasta 7.0 U3. Los clientes que deseen soporte para VMware ESXi 8 o los servidores Dell PowerEdge de 16. a generación deben realizar la transición a OMEVV. OMIVV versión 5.4.1 incluye una herramienta de migración integrada. OMIVV continuará recibiendo soporte según los contratos de soporte existentes.

文書のプロパティ


影響を受ける製品

VMware ESXi, VMware vCenter Lifecycle Manager, VMware vCenter Server, VMware VSAN, VMware vSphere Client Plug-ins

最後に公開された日付

31 1月 2024

バージョン

19

文書の種類

Solution