PowerStore：言語パックのインストール後にGUIで言語設定を変更できない
Summary: 言語パックのインストール後、PowerStore Manager GUIで言語設定の変更に失敗します。
This article applies to
This article does not apply to
This article is not tied to any specific product.
Not all product versions are identified in this article.
Symptoms
言語パックをインストールした後、ユーザーは言語を優先言語に変更しようとします(例: ポルトガル語(ブラジル)をGUIで実行すると、GUIに次のエラーが表示され、言語は変更されません。
この問題は、他の言語にも影響します。
Cause
PowerStore Managerは常にブラウザーの優先言語を検出し、そのロケールを使用して、translation.jsonと branding.json ファイルをロードします。Language Packがインストールされていない場合、PowerStore Managerはそのロケールの translation.json および branding.json にアクセスしようとします。結果は予想どおりHTTP 404になり、結果はCPサーバーにキャッシュされます。この問題は、言語パックのインストール後にCPキャッシュがクリアされない場合に発生します。その結果、言語パックをインストールした後、ユーザーが言語をブラウザの希望する言語に変更しようとすると、GUIはそのロケールで translation.json および branding.json をロードしても HTTP 404 を取得し、GUI が言語を変更するのを防ぎます。
Resolution
この問題が発生した場合は、「svc_container_mgmt」サービス スクリプトを使用してサービス コンテナでCPを再起動します。
svc_container_mgmt restart CP
言語を希望の言語に変更するときにCPを再起動した後も問題が引き続き発生する場合は、お客様のブラウザでキャッシュとCookieをクリアします。
Additional Information
svc_container_mgmtの実行の詳細については、『 Dell EMC PowerStoreサービス スクリプト ガイド 』を参照してください。
Affected Products
PowerStoreArticle Properties
Article Number: 000202758
Article Type: Solution
Last Modified: 13 Jun 2025
Version: 6
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.