Integrated Dell Remote Access Controller 9 User's Guide

Modificación de la configuración térmica mediante la interfaz web de iDRAC

1. En la interfaz web de iDRAC, vaya a Configuración > Configuración del sistema > Configuración de hardware > Configuración de enfriamiento.
2. Especifique lo siguiente:
   • Optimización del perfil térmico: seleccione el perfil térmico:
     • Configuración del perfil térmico predeterminado (potencia mínima): implica que el algoritmo térmico utiliza la misma configuración de perfil del sistema que se definió en la página BIOS del sistema > Configuración BIOS del sistema > Configuración del perfil del sistema.
     De manera predeterminada, esta opción está establecida en Configuración de perfil térmico predeterminada. También puede seleccionar un algoritmo personalizado, que es independiente del perfil de BIOS. Las opciones disponibles son:

     • Rendimiento máximo (Rendimiento optimizado):
       • Dismunción de la probabilidad de limitación de la CPU o de la memoria.
       • Aumento de la probabilidad de activación del modo turbo.
       • Por lo general, se dan velocidades de ventilador más altas en cargas de esfuerzo y en estado de inactividad.
     • Alimentación mínima (Rendimiento por vatio optimizado):
       • Optimizado para reducir el consumo de alimentación del sistema basado en el estado de alimentación óptimo del ventilador.
       • Por lo general, se dan velocidades de ventilador menores en cargas de esfuerzo y en estado de inactividad.
     • Límite de sonido: esta opción reduce la salida acústica desde un servidor a costa de una pequeña reducción de rendimiento. La activación del límite de sonido puede incluir la implementación o la evaluación temporal de un servidor en un espacio ocupado, pero no debe usarse durante pruebas comparativas o aplicaciones que requieran mucho rendimiento.
     NOTA: Si selecciona Rendimiento máximo o Alimentación mínima, anula la configuración térmica asociada a la configuración del perfil del sistema en la página BIOS del sistema > Configuración BIOS del sistema.Configuración del perfil del sistema.
   • Límite de temperatura de salida máximo: en el menú desplegable, seleccione la temperatura de aire de salida máxima. Los valores se muestran según el sistema.

     El valor predeterminado es Valor predeterminado, 70 °C (158 °F).

     Esta opción permite cambiar las velocidades de los ventiladores del sistema para que la temperatura de salida no supere el límite de temperatura de salida seleccionado. Esto no se puede garantizar siempre bajo todas las condiciones de funcionamiento del sistema debido a la dependencia en la carga del sistema y la capacidad de enfriamiento del sistema.
   • Intervalos de velocidad del ventilador: seleccionar esta opción permite el enfriamiento adicional para el servidor. En caso de que se agregue hardware (por ejemplo, tarjetas de PCIe nuevas), es posible que requiera enfriamiento adicional. Un desplazamiento en la velocidad del ventilador causa el aumento de las velocidades del ventilador (por el valor % de desplazamiento) por encima de la línea base de las velocidades del ventilador calculadas mediante el algoritmo de control térmico. Los posibles valores son:
     • Velocidad baja del ventilador: lleva la velocidad del ventilador a una velocidad moderada.
     • Velocidad media del ventilador: lleva la velocidad del ventilador a un valor cercano al valor medio.
     • Velocidad alta del ventilador: lleva la velocidad del ventilador a un valor cercano a la velocidad máxima.
     • Velocidad máxima del ventilador: lleva la velocidad del ventilador a la velocidad máxima.
     • Apagado: el intervalo de la velocidad del ventilador se establece en desactivado. Este es el valor predeterminado. Cuando se establece en apagado, el porcentaje no se mostrará. La velocidad predeterminada los ventiladores se aplica sin desplazamiento. A su vez, la configuración máxima hará funcionar a todos los ventiladores a su velocidad máxima.

     El desplazamiento de la velocidad del ventilador es dinámico y se basa en el sistema. El aumento de la velocidad del ventilador para cada desplazamiento como se muestra junto a cada opción.

     El desplazamiento de la velocidad del ventilador aumenta todas las velocidades de los ventiladores con el mismo porcentaje. Las velocidades del ventilador pueden aumentar por encima de las velocidades de desplazamiento en función de las necesidades de enfriamiento de los componentes individuales. Se espera que aumente el consumo de energía del sistema general.

     El desplazamiento de la velocidad del ventilador le permite aumentar la velocidad del ventilador del sistema con cuatro pasos graduales. Estos pasos se dividen por igual entre la velocidad de línea base típica y la velocidad máxima de los ventiladores del sistema del servidor. Algunas configuraciones de hardware resultan en mayores velocidades del ventilador de línea base, lo que provoca desplazamientos distintos al desplazamiento máximo para lograr la máxima velocidad.

     El escenario de uso más común es el enfriamiento del adaptador PCIe no estándar. Sin embargo, la función puede utilizarse a fin de aumentar el enfriamiento del sistema para otros fines.

     NOTA: El valor de configuración del VENTILADOR está disponible en iDRAC incluso cuando el sistema no tiene ningún VENTILADOR. Esto se debe a que, iDRAC envía la configuración especificada al administrador del chasis para procesar los datos de iDRAC y enviar el enfriamiento necesario al sistema según la configuración.
   • Umbrales
     • Límite de temperatura máximo de entrada de PCIe: el valor predeterminado es 55 °C. Seleccione la temperatura mínima de 45 °C para tarjetas PCIe de terceros que requieren una menor temperatura de entrada.
     • Límites de temperatura de salida: mediante la modificación los valores de lo siguiente, puede establecer los límites de temperatura de salida:
       • Establecer límite de temperatura de salida máximo
       • Establecer límite de aumento de la temperatura del aire
     • Velocidad mínima del ventilador en PWM (% del máximo): seleccione esta opción para realizar un ajuste preciso de la velocidad del ventilador. Si utiliza esta opción, puede configurar una velocidad más alta del ventilador del sistema de base o aumentar la velocidad del ventilador del sistema en caso de que otras opciones personalizadas de velocidad de ventiladores no generan las velocidades más altas requeridas.
       • Predeterminado: configura la velocidad mínima del ventilador con el valor predeterminado según lo establecido por el algoritmo de refrigeración del sistema.
       • Personalizado: ingrese el porcentaje que desee cambiar respecto de la velocidad del ventilador. El rango está entre 9 y 100.

       El intervalo permitido para velocidad mínima del ventilador en PWM se basa dinámicamente en la configuración del sistema. El primer valor es la velocidad en inactividad y el segundo valor es la configuración máxima (según la configuración del sistema, la velocidad máxima que puede ser hasta de un 100 %).

       Los ventiladores del sistema pueden funcionar a velocidades más altas que esta según los requisitos térmicos del sistema, pero no a menor velocidad que la velocidad mínima definida. Por ejemplo, la configuración de velocidad mínima del ventilador a un 35 % limita la velocidad del ventilador para que nunca sea inferior al 35 % de PWM.

       NOTA: El 0 % de PWM no indica que el ventilador está apagado. Es la velocidad más baja que puede alcanzar el ventilador.

   Los valores de configuración son persistentes, es decir que, una vez configurados y aplicados, no cambiarán automáticamente a la configuración predeterminada durante el reinicio del sistema, ciclos de encendido y apagado, actualizaciones del BIOS o de iDRAC. Es posible que las opciones personalizadas de refrigeración no sean compatibles con todos los servidores. Si no se admiten las opciones, no aparecerán o no se podrá proporcionar un valor personalizado.

3. Haga clic en Aplicar para aplicar la configuración.

   Aparece el mensaje siguiente:

   It is recommended to reboot the system when a thermal profile change has been made. This is to ensure all power and thermal settings are activated.

4. Haga clic en Reiniciar más tarde o Reiniciar ahora.