当資料は、2025年9月25日に米国で発表されたブログの抄訳版です。
https://www.dell.com/en-us/blog/is-your-storage-ready-for-tomorrow-s-private-cloud/
テクノロジー イノベーションがあらゆる大きなアイデアを促進する世界では、インフラストラクチャがかつてないほどのプレッシャーにさらされています。コストが予想外に急上昇してワークロードが増加する中、AIはもはや未来のプロジェクトではなく、現実のものとなっています。ITチームは、VM、データベース、ERPなどの従来のシステムを維持しながら、AI、コンテナ、エッジ コンピューティングのような次世代の技術も提供する必要があります。このバランスを取る作業には終わりがなく、従来のプレイブックでは対応し続けることが困難です。
このような問題に解決策を提供するのが、最新のプライベートクラウドです。柔軟性と安全性に優れ、オンプレミス インフラストラクチャの運用をシンプルにし、迅速に適応できるように設計されています。
ITマネージャーは柔軟性のなさと複雑さを懸念している
プライベートクラウドの新たな基本ルール
未来の大胆なアイデアに迅速に対応するには、成功の鍵となる3つの妥協できない条件があります。
• 優れた柔軟性：企業には、もはや特定のハイパーバイザーや柔軟性のないハードウェア構成に頼っている余裕はありません。すべての投資は、拡張および再利用が可能である必要があります。
• 動的な効率化：需要の変化に応じて、容量を適切に調整し、ワークロード全体でリソースを最適化して、無駄を排除します。
• エンドツーエンドの自動化：製品レベルでのシンプルさは最低限の条件です。データセンターの自動化により、手作業を排除し、サイロを壊して、コア ビジネスの成果を加速することが新しい要件です。
ストレージが重要な理由 – PowerStoreによる実現方法
4月にご説明したように、プライベートクラウドを含む新しい分離型アーキテクチャにおいて、データの重力により、ストレージは主要な検討事項となっています。適切なストレージ基盤がなければ、重大な瞬間にクラウドの俊敏性、効率性、自動化が停滞するおそれがあります。
PowerStoreは、クラウド時代の俊敏性を念頭に置いて構築されています。その将来を見据えた設計は、DellのLifecycle Extensionプログラムに支えられ、プラットフォームを継続的にモダンかつコスト効率の高い状態で維持します。柔軟なサイバー レジリエンス、5:1のデータ削減保証4、ブロックとファイルの統合サポート、スケールアップまたはスケールアウトの拡張により、予期しない変化に対応する余裕が得られます。しかも自動化をあらゆる場所に導入できます。AI主導のパフォーマンス最適化から、DevOps、コンテナ、ハイパーバイザーの詳細な統合まで、これには発表されたばかりのNutanixとの統合も含まれます。
PowerStoreの最新リリースがビジョンをさらに拡大
PowerStore 4.2では、次のような新機能により、プラットフォームのクラウド スマート化が一層進んでいます。
• 新しいPowerStore 5200Qモデル：5200Qは、以前のQLCベースモデルと比較してIOPSが最大60%向上しており、優れたパフォーマンスをこれまで以上に手頃な価格で提供します5。ソフトウェアが完全に同等であるため、混在したPowerStoreクラスター内のTLCアプライアンスとQLCアプライアンス間でワークロードをシームレスに移動できます。
• セキュリティとレジリエンスの機能強化：米国国防総省によってすでに認定されているPowerStoreは、SSOによるゼロトラスト戦略を強化して、生体認証ログイン、TLS 1.3暗号化、HashiCorpキー管理、異常検出、ファイバ チャネル レプリケーションなどに対応します。
• AIによる自己修復機能：4.2は自律的な修復処理により、ダウンタイムのリスクを低減し、問題解決にかかる時間を最大90%短縮します。6 PowerStoreは、コードのアップデートを必要とせずに、リリース間で新たに検出された問題を修正できるようになりました。
4.2について詳しくは、こちらをご覧ください。ただし、メリットはこれだけではありません。
視野拡大のチャンス
ストレージは確かに重要ですが、それだけでは全体像は見えてきません。真のクラウドの俊敏性を実現するには、コンピューティング、オーケストレーション、ライフサイクル管理が連携して機能する必要があります。これこそが、Dell Private Cloud (DPC)がリードし、競合他社には真似ができない点です。
埋め込みビデオ：Dell Private Cloudの概要ビデオ
DPCは、新しいDell Automation Platformソフトウェアによって、PowerStoreストレージとPowerEdgeサーバーで構築されたプライベートクラウドのオンボーディング、プロビジョニング、Day2運用を効率化します。エンドツーエンドのオーケストレーションは、アプライアンスのようなシンプルさと、コンピューティングとストレージを個別に拡張できるように構築された柔軟性を提供します。
• 迅速な導入：エンタープライズクラスのオンプレミス クラウドを高速化し、手動でのステップを90%削減して、わずか2.5時間でワークロード対応クラスターを準備できます。7
• OSの柔軟性：Bring Your Own Licenseを使用して、お客様の選択したハイパーバイザーを実行できます。ハイパーバイザーをロックインなしで混在または交換可能です。
• シンプルなライフサイクル管理：インテリジェントな事前チェックとアップデート アドバイザーが、リスクを低減し、アップグレード時の当て推量を排除します。
• 再利用可能なハードウェア：コンポーネントを廃棄して新しいブループリントに基づいて迅速に再導入できます。ソフトウェア サブスクリプションがノード間でシームレスに移行され、最大限に再利用できるようになります。
Dell Private Cloudで、より迅速にクラウドを構築し、あらゆる投資を保護
すべてのブループリント アップデートは、45,000時間以上の事前検証済みテストによって裏付けられており、お客様のデータセンターの信頼性、コンプライアンス、変化への対応力を維持します。これにより、お客様は安心して拡張とイノベーションを進めることができます。
サイロに多額の投資をするべきではない
接続されていないポイント製品は、目の前の課題を解決するかもしれませんが、大胆なアイデアの実現に必要なデータセンター間の可視化と制御を達成することはできません。環境が拡大していくと、一体となって接続および運用できるソリューションの必要性が明確になってきます。
PowerStore 4.2は、レジリエンスと適応性に優れたプライベートクラウドのためのストレージ基盤を提供します。Dell Private Cloudは、その基盤を一貫性のある自動化されたインフラストラクチャへと変換します。しかもロックインがありません。
DIYまたは完全なターンキーのどちらを選択する場合でも、PowerStoreを使用することで、プライベートクラウドが将来の大胆なアイデアに対応するようになります。
PowerStoreとDell Private Cloudの詳細はこちら
• Dell PowerStoreのWebページ
• Dell Private CloudのWebページ
• 選択肢の新たな章：Dell PowerStoreがNutanixに対応
• さらにスマートなプライベートクラウドへの5つのステップ（ライブ ブロードキャスト イベント）
その他の注目のオファー：
• 不屈のサイバー レジリエンス：プライベートクラウドを大幅に強化
• 大規模なストレージのトレードオフに終わりを告げるPowerFlex
• PowerMax 10.3の発表：ミッションクリティカルなストレージの水準を引き上げる
1. https://www.datacenterdynamics.com/en/news/michael-dell-ai-to-drive-data-center-demand-up-100-fold-…
2. Enterprise Strategy Groupアンケート全結果、『Navigating the Cloud and AI Revolution: The State of Enterprise Storage and HCI』（2024年2月）。
3. Enterprise Strategy Groupアンケート全結果、『2024 Technology Spending Intentions Survey』（2024年2月）。
4. お客様のアプリケーション全体で削減可能なデータに対して5:1の平均削減率が保証されます。削減率は個々のアプリケーションによって異なる場合があります。詳細については、Future-Proofプログラムの契約条件を参照してください。
5. PowerStore 3200QとPowerStore 5200Qのピーク時IOPS（読み取り/書き込み構成比率70/30、ブロック長8K、FCを介して実行）を使用したパフォーマンスを比較した社内分析に基づきます。実際の結果は異なる場合があります。
6. 電話サポートの解決時間とSmart Supportの自動修復による解決時間を比較した社内テストに基づきます。
7. Dellの社内テストに基づきます。ハードウェアの設置、構成、プラットフォーム オンボーディング後。開始後の手作業は不要。実際の結果は異なる場合があります。
8. Nutanix DPCブループリントのサポートは2026年夏に予定されています。
9. PowerStore 5200Qがサポートするボリュームの数はPowerStore 3200Qを最大60%上回ります（2025年9月時点の製品ドキュメントに基づく）。 実際の結果は異なる場合があります。