Connectrix : Interprétation des niveaux de puissance de transmission et de réception de l’émetteur-récepteur SFP dans le cadre du dépannage de l’émetteur-récepteur SFP
Sommaire: Comment utiliser les niveaux mesurés de puissance lumineuse affichés dans les commandes sfpshow (Brocade) et show interface transceiver details (Cisco) pour identifier les problèmes au niveau de la couche physique qui affectent les connexions commutateur-à-commutateur (ISL) et nœud-à-commutateur. ...
Symptômes
- Ajout de connexions ISL ou trunk
- Augmentation de la distance sur les connexions ISL existantes
- Remplacement ou mise à niveau du HBA ou du SFP de l’appareil distant
- Problèmes ou modifications de l’infrastructure du client (câblage, tableaux de connexions, DCM, CWDM)
- Remplacement de l’ancien matériel par un nouveau matériel en utilisant la même infrastructure physique (câbles, tableaux de connexions)
Les problèmes de couche physique sur les connexions peuvent entraîner une instabilité des connexions provoquant différents problèmes :
- Connexion/déconnexion des appareils distants sur la fabric
- Impact sur les performances de la liaison.
- Impossibilité pour l’appareil distant de se connecter
- Problèmes pour l’extension de la fabric
- Interprétation erronée des valeurs mesurées de puissance de transmission et de réception du SFP.
- Remplacement inutile du SFP en raison d’interprétations erronées.
- Interprétation de la puissance de transmission et de réception avec la commande show interface fcx/xx transceiver details.
- Interprétation de la puissance de transmission et de réception avec la commande sfpshow 8/22 f.
Cause
- Une interprétation incorrecte des compteurs de transmission ou de réception des sorties SFP entraîne des remplacements de SFP inutiles.
- Port de commutateur SFP incorrect par rapport à la longueur du câble.
- Câble incorrect
- Problèmes ou modifications de l’infrastructure du client (câblage, tableaux de connexions, DCM, CWDM).
- Port de commutateur SFP défectueux.
Résolution
Il doit également être utilisé comme guide pour les articles suivants :
- Procédure préalable au remplacement d’un SFP
- Connectrix : Dépannage des problèmes de communication du nœud Fibre Channel au port du commutateur ou du SFP par élimination. Reportez-vous à l’article 28863 de la base de connaissances Dell : Connectrix : résolution des problèmes de communication entre un nœud Fibre Channel et un port de commutateur ou un SFP par élimination (en anglais).
Comme vous pouvez le voir, le SFP dispose de deux prises où est branché le câble à fibres optiques FC. Chaque prise du SFP représente son propre canal : un pour la transmission, l’autre pour la réception. Le module SFP fonctionne donc à la fois comme émetteur et récepteur, combinés dans le même logement, d’où son nom d’émetteur-récepteur.
Logiquement, la connexion FC se présente comme suit :
Dans l’exemple ci-dessus, vous pouvez remplacer le SFP par un HBA, qui suivra la même structure, mais pour mieux expliquer le fonctionnement, nous utilisons une connexion ISL. Sur la gauche se trouve un port de commutateur SFP qui est connecté à l’aide d’un câble à droite d’un autre port de commutateur SFP.
L’émetteur-récepteur de transmission à gauche, indiqué par un canal rouge, est la source du signal lumineux. En examinant la puissance de transmission de ce SFP, vous observez la source. En examinant le niveau de puissance sur le port de réception SFP de droite, vous voyez l’énergie lumineuse produite par le SFP de gauche lorsqu’elle traverse le câble et atteint le SFP de droite, et inversement pour le canal vert.
Comment visualiser les niveaux de luminosité
Commande CLI Brocade :
-
Sfpshow [slot]/port f admin> sfpshow 8/22 -f Identifier: 3 SFP
[tronquée]
Alarm Warn low high low high Temperature: 46 Centigrade -5 85 0 75 Current: 7.428 mAmps 2.500 12.000 2.000 11.500 Voltage: 3295.6 mVolts 3000.0 3600.0 3130.0 3460.0 RX Power: -3.3 dBm (466.6 uW) 31.6 uW 1258.9 uW 31.6 uW 794.0 uW TX Power: -2.5 dBm (560.4 uW) 126.0 uW 1258.9 uW 251.0 uW 794.0 uW
Commande CLI Cisco
- Afficher les détails de l’émetteur-récepteur pour le port/module FC d’interface.
# show interface fc1/12 transceiver details
[tronquée]
---------------------------------------------------------------------------- Alarms Warnings High Low High Low ---------------------------------------------------------------------------- Temperature 47.05 C 89.00 C -9.00 C 85.00 C -5.00 C Voltage 3.30 V 3.60 V 3.00 V 3.50 V 3.10 V Current 5.47 mA 10.00 mA 2.00 mA 10.00 mA 2.00 mA Tx Power -4.87 dBm 1.00 dBm -13.50 dBm -3.00 dBm -9.50 dBm Rx Power -7.69 dBm 4.00 dBm -21.02 dBm 0.00 dBm -16.99 dBm Transmit Fault Count = 0 ---------------------------------------------------------------------------- Note: ++ high-alarm; + high-warning; -- low-alarm; - low-warning
Unités de mesure
Comme le montre la sortie brocade sfpshow, le niveau de luminosité est exprimé en dBm et en uW.
Les décibels (dB) désignent le rapport entre la puissance de sortie et la puissance d’entrée, exprimé en 10*log (rapport de puissance).
dBm = puissance en décibels par rapport à 1 mW (1 000 W). Une valeur mesurée de 0 dBm correspond à 1 mW.
Si la valeur de puissance en dBm est positive (+), la puissance est > 1 mW ; si elle est négative (-), elle est < 1 mW.
Par exemple, dans la sortie brocade sfpshow ci-dessus, 466 uW équivaut à 10*log (466/1 000) = -3,3 dBm.
La puissance lumineuse est également exprimée en uW.
uW = micro watts, soit la mesure réelle de la puissance lumineuse (et non un rapport)
Cisco donne uniquement la valeur en dBm.
Comprendre les valeurs mesurées
Une fois que les valeurs de puissance de transmission et de réception se situent à l’intérieur des limites indiquées dans la sortie de la commande, le SFP reçoit et transmet de la lumière à des niveaux acceptables, car la puissance de réception telle qu’elle est mesurée sur un SFP est soumise à plusieurs facteurs externes :
- Infrastructure fibre
- État du tableaux de connexions
- État du câblage
- Longueur de câblage
- Nombre d’épissures entraînant des pertes sous l’effet de la réfraction
- La température affecte la mesure de la puissance lumineuse.
Tout ceci explique pourquoi il existe un vaste ensemble clairement défini de limites qui sont toutes conformes au taux d’erreur binaire (BER) des normes IEEE.
Si les valeurs de puissance de réception et de transmission posent problème et que la puissance de réception est inférieure au niveau attendu, il nous faut d’abord examiner les facteurs ci-dessus et appliquer la procédure préalable au remplacement d’un SFP (voir ci-dessus), en ajoutant l’étape qui consiste à collecter les sorties des commandes SFPhow -f (Brocade) ou show interface transceiver details (Cisco), comme suit :
- Avant le déplacement du câble
- Après le déplacement du câble
- Replacer le câble dans son port d’origine à l’étape 1.
- Si la puissance de réception est faible à l’étape 1, est correcte à l’étape 2 et est faible à l’étape 3 sans changer le câblage, cela indique un problème au niveau du SFP, qui doit être nettoyé (voir l’article 45672 de la base de connaissances Dell : Connectrix, Symmetrix, CLARiiON, Celerra, VNX, RecoverPoint et VPLEX : Exemples d’utilisation pour le déploiement du kit d’inspection et de nettoyage Fibre Channel (en anglais). Si le test est répété après la procédure de nettoyage et que le nouveau test produit le même résultat, remplacez le SFP.
- Si la puissance de réception est faible à l’étape 1, correcte à l’étape 2 et correcte à l’étape 3, cela indique la présence de saletés au niveau du connecteur de câble ou du SFP, qui ont été délogées ou déplacées au cours du test. Là encore, il est judicieux de procéder à un nettoyage du câble et/ou du SFP et de répéter la procédure de test.
- Si la puissance de réception est faible à l’étape 1, faible à l’étape 2 et faible à l’étape 3, cela suggère un problème externe au port du commutateur SFP et indique un problème au niveau de l’infrastructure de câblage ou de l’appareil distant.
Remarque :
Le problème de liaison numéro 1 est imputable à des câbles et des composants optiques sales, souvent considérés par erreur comme étant défectueux.
Par exemple, dans un scénario où un nouveau commutateur à plus haut débit (16 Gbit/s) est déployé dans un environnement existant, les hôtes et cibles anciens et existants sont installés avec des câbles à fibres optiques existants.
Il s’agit d’une situation courante et très répandue, à tel point que l’équipe de terrain Dell a toujours à disposition un kit de nettoyage de fibres optiques pour résoudre ces problèmes. En d’autres termes, ne partez pas du principe que le problème est dû à la fibre optique. Vous trouverez plus d’informations sur le kit de nettoyage dans l’article 45672 de la base de connaissances Dell : Connectrix, Symmetrix, CLARiiON, Celerra, VNX, RecoverPoint et VPLEX : Exemples d’utilisation pour le déploiement du kit d’inspection et de nettoyage Fibre Channel (en anglais).
Renseignements supplémentaires
Ressources supplémentaires :
Lien principal vers les fiches techniques des SFP Brocade :
http://www.brocade.com/products/all/transceivers/product-details/transceiver-modules/specifications.page
Lien principal vers les fiches techniques des SFP Cisco :
http://www.cisco.com/c/en/us/products/collateral/storage-networking/mds-9000-series-multilayer-switches/product_data_sheet09186a00801bc698.html