How to Add Chinese Pinyin Input to XPS 9310 Laptops that Ship with Ubuntu 20.04 (englanninkielinen)

Summary: Tässä artikkelissa on tietoja kiinan pinyin-tuloliitännän lisäämisestä englanninkielisillä xps 9310 -tietokoneilla. Tämä koskee Dell-tietokoneita, joiden mukana toimitetaan Ubuntu 20.04 -käyttöjärjestelmän englanninkielinen versio. ...

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.
Check out other resources

Instructions

Kiinan Pinyin-kielen lisääminen asennettuun Ubuntu 20.04 -käyttöjärjestelmään (englanninkielinen)

 

Useat Ubuntu 20.04 -versiota käyttävät asiakkaat ovat kysyneet, voivatko he lisätä syöttölähteeksi kiinan pinyin-kielen. Dell-tietokoneen mukana toimitettiin englanniksi Ubuntu 20.04.

Huomautus: Vaikka tietokone toimitettiin englanniksi, käytettävissä on usein useita näppäimistötyyppejä, joilla on eri asettelut.
 

Olemme varmistaneet, että pystyt siihen. Kiinan Pinyin-syöttölähteen lisääminen on kuitenkin monimutkaisempaa kuin useimpien muiden kielten lisääminen syöttölähteeksi.


Alkuun

 

Kielen syötepäivitysohjeet

 

Seuraava opas vahvistettiin XPS 9310 -kannettavassa, jossa oli toimitettaessa Ubuntu 20.04. Nämä ohjeet koskevat kuitenkin kaikkia Dell-tietokoneita, joissa oli toimitettaessa Ubuntu 20.04:

Huomautus: Useimmat Ubuntun yksityiskohtaiset ohjeet koskevat sekä päätekomentoja että graafisen käyttöliittymän ikkunoita, joiden avulla voit suorittaa tarvittavat toimet. Voit avata pääteikkunan Ubuntu 20.04:ssä näppäinyhdistelmällä CTRL+ALT+T. (Pikakuvake toimii useimmissa Ubuntu-versioissa.)
 
Huomautus: sudo on Ubuntun komento, jolla voi suorittaa komentoja järjestelmänvalvojan oikeuksilla. (Tämä tehdään pääkäyttäjänä.) Sinua pyydetään antamaan salasana, kun käytät komentoa ensimmäisen kerran. Tämä on käyttäjätilisi salasana. Sen pitäisi olla tili, jolla on korotetut oikeudet.
 

  1. Avaa pääteikkuna:

    Käytä näppäinyhdistelmää CTRL+ALT+T .

  2. sudo apt install ibus-pinyin

  3. ibus restart (Älä suorita tätä komentoa pääkäyttäjänä.)

  4. ibus-setup (Älä suorita tätä komentoa pääkäyttäjänä.)

    1. Valitse näyttöön tavasta Input Method -välilehti.

    2. Valitse Add.

    3. Valitse kiina ja pinyin.

  5. Avaa Asetukset-sovellus :

    Avaa sovellusten käynnistysohjelma ja valitse Asetukset-sovellus. (Hakupalkkiin kirjoitetaan asetukset nopeammin.)

  6. Valitse asetusikkunan vasemmassa reunassa olevasta luettelosta Alueet ja kielet :

    1. Valitse Manage Installed Languages (Hallitse asennettuja kieliä ) -painike.

      (Jos näyttöön tulee kehote, asenna ylimääräiset kielipaketit ohjeiden mukaisesti.)

    2. Varmista, että näppäimistön syöttötapajärjestelmä on ibus.

    3. Valitse Install/Remove Languages (Asenna tai poista kieliä) -valintaruutu, joka on kiinan vieressä ja yksinkertaistettu.

  7. Kirjaudu ulos Ubuntusta.

  8. Kirjaudu takaisin sisään.

  9. Avaa Asetukset-sovellus ja palaa alueelle ja kielelle:

    1. Napsauta Kieli-painiketta ja valitse kiina.

    2. Siirry kohtaan Syöttölähteet ja lisää uusi näppäimistöasettelu valitsemalla + .

 
Huomautus: Näillä ohjeilla säädät tietokoneen kieltä ja kaikkien tietokonesovellusten syötteitä. Muilla sovelluksilla, kuten LibreOfficella tai Firefoxilla, on omat kieliasetuksensa. Näitä sovelluksia on säädettävä erikseen.


Alkuun

 

Affected Products

XPS 13 9310
Article Properties
Article Number: 000181184
Article Type: How To
Last Modified: 16 Apr 2025
Version:  5
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.