PowerFlex: 업그레이드 일반 절차: 고객 준비 가이드

Dell Technologies PowerFlex 업그레이드 준비 가이드

Dell Technologies는 IT 파트너로서 Dell Technologies 장비의 성공적인 업그레이드를 안내하기 위해 이 업그레이드 준비 가이드를 제작했습니다. 이 가이드는 다른 가이드 또는 릴리스 노트를 대체하기 위한 것은 아니지만 업그레이드와 관련하여 사용자 환경을 방해할 수 있는 알려진 문제를 지적합니다.

2025년 8월부터 Dell PowerFlex 업그레이드 팀은 PowerFlex 핵심 소프트웨어 버전 4.5 이상을 실행하는 PowerFlex 랙 및 어플라이언스의 업그레이드를 지원합니다. 4.5에 해당하는 PowerFlex 랙 RCM(Release Certification Matrix) 릴리스는 3.7.3.0입니다. PowerFlex 어플라이언스의 경우 해당 IC(Intelligent Catalog) 릴리스는 45.373.00입니다.

기존 시스템이 이미 이전 PowerFlex 4.x 릴리스를 실행하는 경우에만 를 PowerFlex 4.x를 포함한 신규 릴리스로 업그레이드할 수 있습니다. 4.5 이전 버전에서 업그레이드하는 경우 PowerFlex 업그레이드 팀의 범위를 벗어나므로 Dell Professional Services 팀의 지원이 필요합니다. 이 서비스가 필요한 경우 Dell 어카운트 팀에 문의하십시오.

내용

• PowerFlex 업그레이드 팀 지원 범위
• PowerFlex 업그레이드를 위해 PowerFlex 업그레이드를 활용하는 방법
• 다가오는 업그레이드 이벤트 준비
• 필수 파일 다운로드
• 고객 점프 박스 요구 사항
• 최신 PowerFlex 코드 릴리스
• 평가 및 업그레이드 세션의 암호 요구 사항
• Broadcom 라이선스 키
• RPQ(Request for Product Qualification)
• PowerFlex 노드에 대한 CPLD 펌웨어 업그레이드 요구 사항
• 관련 문서
• 고객 실행 가능 항목
• 구성 변경 권고 사항

• PowerFlex 업그레이드 팀 지원 범위

PowerFlex 업그레이드를 위해 PowerFlex 업그레이드 팀을 참여시키는 방법

• 서비스 태그를 사용해 운영 환경 업그레이드 및 서비스 요청 생성을 선택하여 온라인으로 유지 보수 서비스 케이스를 엽니다.
  • 간단한 웹 양식을 작성하고 사례를 제출하십시오.
• Dell 예약 팀에서 이벤트 예약 관리를 위해 연락을 드릴 것입니다.
• 평가 및 업그레이드에는 라이브 원격 세션이 필요합니다. Dell 엔지니어는 Zoom, Microsoft Teams 또는 WebEx를 사용하여 연결합니다. 다른 연결 방법이 필요한 경우 요청을 검토하지만 대안이 항상 지원되는 것은 아닙니다.
• 환경에 평가 또는 업그레이드 세션 중에 화면 공유, 명령 입력 또는 오디오 사용을 제한하는 제한 사항이 있는 경우 사전에 예약 팀에 알려주십시오. 이러한 제한 사항은 경영진과 함께 검토할 예정이지만, 일부 제한 사항으로 인해 업그레이드를 진행하지 못할 수 있습니다.

다가오는 업그레이드 이벤트 준비

• 개별 노드 또는 호스트가 업그레이드되는 동안 VM을 마이그레이션하면서 성능 저하가 발생할 수 있으므로 최대 I/O 로드를 벗어난 시간 동안 업그레이드를 예약합니다.
• 업데이트가 진행 중인 동안에는 관리 작업을 실행하지 마십시오. 예: 새 보호 도메인 생성, 새 리소스 그룹 구축, 리소스 그룹에서 호스트 제거
• 암호 순환 또는 인증서 순환 작업을 실행하지 마십시오.
• PowerFlex Manager에 대해 파일 기반 백업이 구성되고 작동하는지 확인합니다. 이는 설정 > 백업 및 복원에서 구성할 수 있습니다.
• PowerFlex Manager가 필요한 업그레이드 파일에 액세스할 수 있는 읽기/쓰기 권한이 있는 로컬 네트워크 공유 경로(SMB/NFS)를 사용할 수 있는지 확인합니다.
• 환경에 실패한 워크플로와 오류 상태의 리소스가 없는지 확인합니다. 이러한 조건에 해당하는 경우 업그레이드를 시작하기 전에 Dell PowerFlex 지원 팀에 문의하십시오.
• VM(Virtual Machine)은 업그레이드의 일부로 마이그레이션되므로 VM을 미리 마이그레이션할 수 있는지 확인하십시오. vMotion을 차단할 수 있는 문제의 예:
  • ISO가 마운트된 VM
  • 외장형 스토리지가 로컬로 마운트된 VM
  • 호스트에 고정된 VM
  • 모든 타사 소프트웨어가 타겟 PowerFlex 버전과 호환되는지 확인합니다.
  • VMware Horizon이 배포된 경우 업그레이드를 시작하기 전에 Horizon 자동화 VM 작업을 일시 중지합니다. Horizon 기반 VM 작업은 PowerFlex 인벤토리 작업을 방해하여 잠재적으로 업그레이드 실패를 일으킬 수 있습니다. Horizon 자동화는 업그레이드가 완료된 후에만 재개하십시오.

필수 파일 다운로드

PowerFlex 소프트웨어 및 인프라스트럭처 구성 요소의 업그레이드를 준비할 때 필요한 모든 파일을 다운로드하는 것이 좋습니다. 파일을 내장 점프 호스트 또는 점프 서버에 다운로드하여 이 서버가 PowerFlex 소프트웨어에 액세스할 수 있도록 합니다. 업그레이드 파일에 대한 액세스를 활성화하려면 CIFS 또는 NFS를 사용하여 공유를 구성합니다.

필요한 파일은 구성 및 업그레이드 범위에 따라 다음의 일부 또는 전체로 구성될 수 있습니다.

• PowerFlex 랙 RCM(Release Certification Matrix) 또는 PowerFlex 어플라이언스 IC(Intelligent Catalog) 코드 업그레이드 번들
• Dell CPLD(Complex Programmable Logic Device) 펌웨어(RCM/IC 번들에 없는 경우)
• PowerFlex 관리 플랫폼
• 호환성 매트릭스 파일
• 규정 준수 파일
• VMware ESXi, vCSA 이미지 및 패치 디포 파일
• CloudLink 이미지 파일(RCM/IC 번들에 없는 경우)
• 내장 운영 체제 기반 점프 서버용 IC 파일 다운로드
• Dell PowerSwitch 및 Cisco 스위치 펌웨어(해당하는 경우)
  • 10.5(3) 미만의 NXOS 이미지로 업그레이드하는 Cisco Nexus 스위치의 경우 Cisco 지원 사이트(외부 링크)에서 해당 EPLD 펌웨어를 별도로 다운로드해야 합니다. 지연을 방지하기 위해 업그레이드 전에 EPLD 이미지를 사용할 수 있는지 확인합니다.
  • NXOS 10.5(3)부터 EPLD는 NXOS 이미지와 함께 번들로 제공되므로 별도의 EPLD 다운로드가 필요하지 않습니다.
    
    
• Dell 지원 사이트의 PowerFlex 랙 RCM 번들 3.7.5.0, 3.8.0.0 이상에는 VMware ESXi 및 vCenter 이미지가 포함되어 있지 않습니다.
• Dell 지원 사이트의 번들 46.375.00, 46.380.00 이상에는 VMware ESXi 및 vCSA 이미지가 포함되어 있지 않습니다.
• 업그레이드 세션 전에 Broadcom 지원 포털에서 필요한 파일을 다운로드합니다.
• Broadcom은 VCF를 포함한 여러 제품에 대한 Download Verification을 도입했습니다. 다운로드는 고유한 토큰을 통해 권한이 부여되며, 새 URL은 권한 부여를 확인하기 위해 토큰과 함께 포함됩니다. Broadcom VMware 문서 390098 – VCF 인증 다운로드 구성 업데이트 지침(외부 링크) 및 389276 – 인증된 다운로드 구성 업데이트 스크립트(외부 링크)를 참조하십시오.

고객 점프 박스 요구 사항

(PowerFlex 내장 점프 서버를 사용하지 않는 경우) 점프 박스가 다음 요구 사항을 충족하는지 확인합니다.

• 250GB의 사용 가능한 디스크 공간
• 4GB RAM(8GB 권장)
• 방화벽 포트가 차단되지 않도록 하려면 가급적이면 PowerFlex Manager와 동일한 관리 네트워크에서 VM을 사용합니다. 포트 22, 80 및 443의 각 PowerFlex 구성 요소에 대한 네트워크 액세스를 확인합니다.
• Zoom 세션은 VPN을 통한 레이턴시를 방지하기 위해 점프 박스 VM에서 직접 시작됩니다.
• 빠른 인터넷 연결. 다음 소프트웨어가 설치되어 있어야 합니다.
  • PuTTY 클라이언트(또는 이에 상응하는 클라이언트)
  • WinSCP
  • Zoom 또는 WebEx
• 점프 박스 VM 또는 물리적 머신에는 권한 오류를 방지하기 위해 전체 관리자 권한이 있어야 합니다.

최신 권장 PowerFlex 코드 릴리스

랙

• 3.8.3.2 — 릴리스 2026-04-24 — 릴리스 노트
• 3.7.8.2 — 릴리스 2026-04-24 — 릴리스 노트

어플라이언스:

• 48.383.02 — 릴리스 2026-04-24 — 릴리스 노트
• 48.378.02 — 릴리스 2026-04-24 — 릴리스 노트

참고: 아직 권장 업그레이드 대상으로 지정되지 않은 최신 릴리스를 포함한 PowerFlex 릴리스의 전체 목록은 PowerFlex: 릴리스 매트릭스 및 지원되는 업그레이드 경로를 참조하십시오.

평가 및 업그레이드 세션의 암호 요구 사항

(구성에 따라 다름)

Broadcom 라이선스 키

• VMware 라이선스 키는 vCenter/ESXi 7.x에서 8.x로 주요 버전 업그레이드(제품군 외)하는 데 필요합니다.
• PowerFlex 업그레이드 후 라이선스 키 업그레이드에 대한 자세한 내용은 Broadcom VMware 문서 281797 – VMware 라이선스 키 업그레이드 및 다운그레이드(외부 링크) 를 참조하십시오.
• 라이선스 적용에 대한 도움이 필요하면 Broadcom VMware 문서 334240 – vSphere Client를 사용하여 ESXi 호스트에서 라이선스 관리(외부 링크)를 참조하십시오.
• 고객은 라이선스 키를 얻고 업데이트할 책임이 있습니다.

RPQ(Request for Product Qualification)

PowerFlex 환경에 대한 기존 RPQ가 있거나 계획되어 있습니까?

• PowerFlex RCM/IC에 지정된 버전 이상으로 PowerFlex 구성 요소를 업그레이드하려면 승인된 RPQ가 필요합니다. 필요한 경우 RPQ 요청을 제출하려면 어카운트 팀에 문의하십시오.
• 이전에 승인된 비표준 구성은 업그레이드 프로세스에 영향을 줄 수 있습니다. 비표준 구성이 있는 경우 업그레이드 평가 중에 PowerFlex 업그레이드 팀에 알리십시오.
• 업그레이드 프로세스 외에 재구성 작업을 수행하려면 Dell Professional Services 팀과의 유상 계약이 필요합니다.

PowerFlex 노드에 대한 CPLD 펌웨어 업그레이드 요구 사항

• PowerFlex 노드 유형에 대한 CPLD 펌웨어 업그레이드 파일이 타겟 RCM/IC 릴리스의 일부로 포함되지 않은 경우 예약된 업그레이드 기간 전에 별도로 업그레이드해야 합니다 .
  
  

• PowerFlex 노드의 CPLD 펌웨어가 타겟 RCM/IC 버전인지 확인하려면 Code Knowledge Hub 로 이동하여 타겟 PowerFlex 랙 또는 어플라이언스 릴리스를 검토하십시오.

관련 문서

• PowerFlex 4.x 포함 Dell PowerFlex 랙 관리 가이드
• PowerFlex 4.x 포함 Dell PowerFlex 어플라이언스 관리 가이드

고객 실행 가능 항목

Dell PowerFlex 업그레이드 팀의 범위를 벗어나는 업그레이드 작업의 경우 고객이 이러한 업데이트를 수행할 책임이 있습니다. 고객이 이러한 활동을 수행하기를 원하지 않는 경우 Dell 어카운트 팀에 연락하여 작업을 완료하기 위해 Dell Professional Services에 대한 견적을 요청할 수 있습니다. 업그레이드에 도움이 되도록 다음 참조 문서가 제공됩니다.

vCenter 업그레이드

1. vCenter HA 구성이 있는 경우 백업 후 제거합니다. Broadcom 설명서: vCenter HA 구성 제거(외부 링크)를 따릅니다.
2. 관리 vCenter를 업그레이드한 다음 운영 vCenter를 업그레이드합니다. Broadcom 설명서: vCenter Server Appliance 업그레이드(외부 링크)를 따릅니다.
   
   

CPLD 펌웨어 업그레이드

1. PowerFlex 4.x: PowerFlex: CPLD 펌웨어 확인 및 업그레이드 방법
2. 15G PowerFlex 스토리지 노드를 실행하는 경우 PowerFlex 랙 및 어플라이언스(R650, R750) 노드에서 NVDIMM 배터리의 충전 손실 문제의 영향을 받는 경우 NVDIMM 배터리 충전 손실을 완화하기 위해 펌웨어를 업데이트하는 PowerFlex 절차 문서를 따르십시오.
   
   

CloudLink Center 주 버전 업그레이드

1. PowerFlex 랙 또는 어플라이언스 업그레이드 가이드의 13장을 참조하십시오.
   
   

Dell PowerSwitch 업그레이드

1. PowerFlex 4.x: PowerFlex: Dell PowerSwitch 스위치 업그레이드
   
   

SDC 드라이버 업그레이드

1. 고객은 Dell PowerFlex 업그레이드 팀 프로세스의 일환으로 업그레이드되지 않은 머신의 경우 OS 내에서 SDC(Storage Data Client) 드라이버를 업그레이드할 책임이 있습니다. 수동 설치를 위한 업데이트된 SDC 드라이버 패키지는 Dell 지원 사이트에서 다양한 OS 플랫폼에 사용할 수 있습니다. 기본 PowerFlex 업그레이드 프로세스가 완료된 후 SDC 드라이버를 최신 버전으로 업데이트해야 합니다.
   
   
   • 다운로드 링크: PowerFlex SDC 드라이버 패키지 4.5.5.2
   • SHA-256, 0daecbc374e979015c1c6bac88532775b0de485d5f6d8f5111ea57bce84131e0 
   • 릴리스 날짜: 2026년 4월 24일
   • 설명: 이 패키지에는 지원되는 운영 체제를 수동으로 설치할 수 있는 SDC 드라이버가 포함되어 있습니다.

업그레이드 전 노드 재부팅 권장 사항

1. 고객은 업그레이드 계획 프로세스의 일부로 모든 PowerFlex 노드의 가동 시간을 검토하는 것이 좋습니다. 노드 가동 시간이 180일을 초과하는 경우 업그레이드 전에 계획된 선제적 재부팅 을 수행하는 것이 좋습니다. 모든 선제적 노드 재부팅은 유지 보수 기간 또는 시스템 활용도가 낮은 기간 동안 설정된 유지 보수 모드 사례를 사용하여 순차적으로 완료해야 합니다.

구성 변경 권고 사항

⚠ 중요: 성공적인 업그레이드를 위해 고객은 업그레이드 평가 완료와 예약된 업그레이드 기간 시작 사이에 PowerFlex 환경에 대한 구성 변경을 방지해야 합니다. 이 기간 중에 구성을 수정하면 불일치가 발생하여 업그레이드가 지연되거나 진행되지 못할 수 있습니다.

구성 변경이 불가피한 경우 공식 PowerFlex 관리 가이드 및 기타 관련 제품 설명서 에 설명된 절차(예: 비밀번호 변경, 인증서 변경)에 따라 엄격하게 수행해야 합니다.