ME4: Er is een firmware-update beschikbaar voor uw systeem

Als onderdeel van een onderhoudsschema raadt Dell EMC PowerVault ME beheerders aan om, waar van toepassing, de firmware van het schijfstation te upgraden. Deze updates helpen de betrouwbaarheid van de schijven te behouden en hun operationele levensduur te verlengen. Tijdens de update wordt I/O naar de stations kort gepauzeerd. We raden aan om de I/O van verbonden hosts te stoppen of de hosts vooraf in de onderhoudsmodus te zetten.

• Gebeurtenislogboeken weergeven
• Workflow voor schijfupdates
• Firmware-updates voor stations toepassen
• Veelgestelde vragen

Gebeurtenislogboeken weergeven

Als u het gebeurtenislogboek wilt bekijken, klikt u in de voettekst op het gebeurtenissenpaneel en selecteert u Gebeurtenissenlijst weergeven. Het logboekenvenster voor gebeurtenissen wordt geopend.

Afbeelding 1. Gebeurtenissenlijst weergeven. 

Afbeelding 2. Logboekviewer toont gebeurtenis 649 en gebeurtenis 650. 
 

Firmware-updateworkflow voor stations

1. Download de Dell PowerVault ME serie Storage HDD/SSD firmware-update van dell.com/support. 
2. Pak de bestanden uit het .zip-bestand uit en bekijk het bestand readme.txt voor beschikbare schijfupdates voor elk schijfmodel en firmware-applicatie-instructies. De best practices voor firmware-update zijn ook te vinden in de PowerVault ME4 serie Storage System Administrator's Guide onder het onderwerp System > updating firmware chapter.
3. Plan een onderhoudsvenster en sluit hosts af of meld aangesloten host initiators af of zet connected hosts in de onderhoudsmodus. Raadpleeg de handleidingen van uw besturingssysteem voor specifieke instructies. De applicatie van de schijfupdates is snel en u kunt verwachten dat alle schijven binnen enkele minuten worden bijgewerkt.
4. Selecteer met behulp van PowerVault Manager, systeemfirmware-update, selecteer de schijfmodellen die moeten worden bijgewerkt en upload de firmware voor dat model.
5. Zodra de firmware-updates voor de schijf zijn voltooid, brengt u de hosts weer online.
    

Schijffirmware bijwerken met PowerVault Manager 

Pak de bestanden uit het .zip-bestand.

Gebruik op Microsoft Windows 10-hosts het hulpprogramma certutil om te controleren of het SHA256-checksum van het gedownloade bestand overeenkomt met de verwachte waarde.

C:\temp\Downloads> certutil -hashfile A25_ME_Series_HDD_Firmware_with_ReadMe.zip SHA256 SHA256 hash of A25_ME_Series_HDD_Firmware_with_ReadMe.zip: 022bd6fbc005e8cd4cb32ea4b06bc883bddba8959441a91c7f04d26c20df2f9c CertUtil: -hashfile command completed successfully.

Aanbevolen werkwijzen voor firmware-update

• Controleer in het statuspaneel in de voettekst of de status van het systeem OK is. Als de status van het systeem niet OK is, bekijkt u de health reason-waarde in het statusvenster in de voettekst en lost u alle problemen op voordat u de firmware bijwerkt. 
• Voer de CLI-opdracht check firmware-upgrade-health uit voordat u de firmware bijwerkt. Met deze opdracht voert u een reeks toestandscontroles uit om te bepalen of er voorwaarden zijn die moeten worden opgelost voordat de firmware kan worden bijgewerkt. Alle gedetecteerde omstandigheden worden vermeld met hun potentiële risico's. Raadpleeg voor informatie over deze opdracht de Dell EMC PowerVault ME4 serie Storage System CLI Guide.
• Als er ongeschreven cachedata aanwezig zijn, gaat de firmware-update niet verder. Voordat u de firmware kunt bijwerken, moeten ongeschreven data uit de cache worden verwijderd. Zie de Dell EMC PowerVault ME4 serie Storage System CLI Guide voor meer informatie over de clear cache-opdracht.
• Als een schijfgroep in quarantaine is geplaatst, neemt u contact op met Technische Support voor hulp bij het oplossen van het probleem waardoor het onderdeel in quarantaine wordt geplaatst voordat u de firmware bijwerkt.
• Stop I/O naar het storagesysteem. Tijdens de update zijn alle volumes tijdelijk niet toegankelijk voor hosts. Als I/O niet wordt gestopt, melden toegewezen hosts I/O-fouten.   

Firmware van schijfstation bijwerken

1. Voer een van de volgende opties uit:
   • Klik in de banner op het systeempaneel en selecteer Firmware bijwerken.
   • Selecteer In het onderwerp Systeem actie > Firmware bijwerken.
   Het deelvenster Firmware bijwerken wordt geopend.
2. Selecteer het tabblad Schijfstations bijwerken. Dit tabblad bevat informatie over elk schijfstation in het systeem.
3. Selecteer de schijfstations die u wilt bijwerken.
4. Klik op Bestand en selecteer het firmwarebestand dat u wilt installeren.
5. Klik op OK.
   VOORZICHTIG: Schakel behuizingen niet uit en start geen controller opnieuw op tijdens de firmware-update. Als de update wordt onderbroken of als er een stroomstoring is, kan het schijfstation niet meer werken. Als dit gebeurt, neemt u contact op met Technische Support.

   Wacht op een bericht dat de update is voltooid.

6. Controleer of elk schijfstation de nieuwe firmwareversie heeft.

Afbeelding 3. Het tabblad Schijfstations bijwerken.
 

Afbeelding 4. Selecteer de schijven die moeten worden bijgewerkt. Mogelijk moet u op de pijl rechtsboven klikken om meer schijven te kunnen selecteren. Selecteer de firmware die u wilt toepassen en klik op OK.
 

Afbeelding 5. U moet bevestigen dat de host-I/O is gestopt. 
 

Afbeelding 6. Voortgang firmware-update schijf.
 

Afbeelding 7. Klik op OK om te voltooien.
 

Veelgestelde vragen

Hoe lang duurt het voordat updates voor het schijfstation worden toegepast?
Het proces van het toepassen van de updates is snel en is binnen een paar minuten voltooid. Wanneer het tijdvenster dat nodig is voor een onderhoudsvenster wordt gepland, wordt de meeste tijd besteed aan het offline halen van verbonden hosts en deze weer online brengen. 

Waar vind ik de firmware-updates van het schijfstation voor mijn PowerVault ME4?
Ga naar dell.com/support en selecteer uw PowerVault model of voer de servicetag in. Selecteer onder Drivers en downloads het Dell PowerVault ME Series Storage HDD/SSD firmwarebestand en download het naar uw lokale systeem. Het readme.txt-bestand in dit gezipte bestand bevat een lijst met alle stationsmodellen en firmware die beschikbaar zijn voor ME4-systemen.


Afbeelding 8. Als u de servicetag wel weet, kunt u het PowerVault ME-model selecteren.
 

Hoe kan ik controleren of host initiators zijn aangemeld bij de ME4?
Het onderwerp Hosts toont een tabel met informatie over initiators, hosts en hostgroepen die in het systeem zijn gedefinieerd.

Gedetecteerd. Toont Ja voor een gedetecteerde initiator. Toont 'No' voor een initiator die niet is aangemeld bij het systeem.

Afbeelding 9. Host initiators die door de ME4 worden gedetecteerd, worden weergegeven als Yes.